国の最高の裁判官は、基本的な判断で、生物学的性別が英国の法律で決定的であると説明しています。 Keir Strandmerの労働政府は判断である可能性が高い。
女性はいつ女性ですか？ロンドンの最高裁判所は、英国の法律によれば、バイナリ生物学的性別が重要であるという結論に達します。
ジョナサン・フェルナンデス /イメイゴ
イギリスでは、最高裁判所は女性とトランスの権利のための文化的闘争に決定的に介入しています：より興奮して 基本的な判断 最高の裁判官は水曜日に、英国の平等機会法によれば、生物学的女性のみが女性と見なされているということです。逆に、大規模な性別証明書で性別の変化を証明できるとしても、トランスウーマンは合法的には女性ではありません。
ブラウザの設定を最適化します
NZZ.CHには、重要な機能のためにJavaScriptが必要です。ブラウザまたは広告ブロッカーは現在、これを妨げています。
設定を調整してください。
最高裁判所の前に集まっていた女性グループとジェンダークリティカルなフェミニストが勝利し、判決が発表された後、彼らの腕に落ちました。裁判所の副大統領であるパトリック・ホッジLordは、ヴェルディクトが1つの社会グループの勝利と解釈されるべきではないことを強調しました。
女性のクォータを起源として争います
議長裁判官は、トランスパーを「脆弱で、しばしば嫌がらせされた少数派」と説明した。該当する英国の法律によれば、彼らは、たとえトランス女性が法的に女性と見なされなかったとしても、差別や反トランスホッスルの嫌がらせから明示的に保護されています。
判決により、スコットランド地方政府とジェンダークリティカルなグループ「For Women Scotland」との間の7年間の法的紛争が終わりました。当初、公法機関の女性のための割り当てがありました。当時の地域大統領ニコラ・スタージョンが率いる政府は、スコットランド国民党（SNP）のニコラ・スタージョン大統領が、女性のために予約された管理委員会の座席を占有することもできるという観点をとりました。
いくつかのスコットランド料理がチョウザメの議論を支持しました。彼らは、性別の変化の認識に関する英国の法律に言及しました。これは、性別証明書を持っている場合、トランス女性は女性と見なされると言います。一方、最高裁判所は現在、「女性のスコットランドのために」行われ、英国の平等機会法が優勢であるという結論に達しました。これは、性別を人が女性または男性であるというバイナリ概念として定義しています。
一方では、裁判所は、トランスの人々に対する差別の既存の保護により、全会一致の決定を正当化します。一方、裁判官は、法律の「女性」という用語は、法律の異なる意味を妨げなければならないと主張しています。
そのため、彼は時々、妊娠する可能性のある生物学的女性に適用すると脅します。時には、性別証明書を持つトランスの人々を含めることもできます。曖昧さを生み出す代わりに、法律は明確かつ一貫性を解釈する必要があります。これは、最高の裁判所によれば、性別の生物学的定義でのみ可能です。
スコットランドを超えた英国のすべてを指す判決は、はるかに継承される結果をもたらす可能性が高い。病院、刑務所、女性のシェルター、スポーツクラブ、レズビアン組織があり、女性のための特別オファーや部屋を作成し、それらからのトランスパーを除外するための基礎があります。
一部のトランス活動家は警告を受け、トランスの人々が公の生活から追い出されると脅したと説明しました。他の人は、日常生活に対する判断の正確な影響はまだ不明であると述べた。実際、たとえば、女性として生まれたが男性的なトランスマンが、実際に女性が留保されたトイレのために一貫して行くべきか、これが女性によって承認されるかどうかは疑わしいです。
労働政府は判断を歓迎します
英国労働政府は、ジェンダー固有のサービスを提供する機関の歓迎すべき明確化として判決を歓迎しました。政治的には、キール・ストランダー首相は判決に不満を抱くべきではありません。労働サークルへの準備が整っていると、最高裁判所が政治にボールを取り戻し、議会に電話して最終的に法律における女性の概念を定義できるという恐怖がありました。
日常生活における判断の詳細な効果を明確にするために、政府が今指示を出さなければならないと考えられます。しかし、ストランダーは、最高裁判所の明確な決定が彼に繊細な根本的な議論を救うことを望んでいます。政府は、文化戦闘機で戦ったトーリーのボスであるケミ・バデノックによる攻撃の政府を一時停止し、労働基地をリッピングテストの前に置きました。
#トランスウーマンはイギリスの女性ではありません