日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トップ大臣が成人の社会的ケアを誓約し、「ライフライン」支援を大幅に強化

スティーブン・キノック保健大臣は、成人の社会保障制度に関する大規模な委員会が実施される一方で、政府は在宅支援のための資金を増強していると述べた。各大臣は、2025年から2026年にかけて障害者施設補助金(DFG)に追加で5,000万ポンドの現金を注入すると発表した。(画像: PIKSEL via Getty Images)年金受給者が緊急の改革を何年も待ち続けているにもかかわらず、労働党は成人の社会的ケアについて「手をこまねいているわけではない」とトップ大臣が約束した。スティーブン・キノック氏は、危機にあるシステムへの大規模な委員会が実施される一方で、政府は在宅支援のための資金を増やしていると述べた。保健大臣は、人々が依然としてケアホームの費用を支払うために自宅を売却せざるを得ず、家族が直面している経済的困難を「完全に認識している」と認めた。しかし同氏は人々に希望を与え、ケイシー男爵夫人のケア委員会は現在の期限である2028年より早く結論を出す可能性があると述べた。とのインタビューで 鏡キノック氏は、「(ケイシー男爵夫人は)2028年までにすべての仕事を完了しなければならない。おそらく彼女はより迅速にそれを成し遂げることができるだろうし、彼女が他の政党に働きかけていることも私は知っている。...また私が言いたいのは、私たちはルイーズ・ケイシーが仕事をするのを座して待っているわけではないということだ」と語った。成人社会福祉大臣はこう言った 労働 は医療・介護制度を引き継いだ後、「あちこちで火を消している」が、状況を改善するための取り組みはすでに始まっている。続きを読む: NHS、9つの症状に対応したビデオ予約が可能なオンライン病院を開始スティーブン・キノック保健大臣は、労働党が成人の社会的ケアについて「手をこまねいているわけではない」と約束した (画像: マシュー・ホーウッド、ゲッティイメージズ)同氏は本日、2025年から2026年にかけて障害者施設補助金(DFG)に追加で5,000万ポンドの現金を注入することを発表しており、これによりさらに約5,000人が階段昇降機やスロープ、アクセシブルなバスルームなどの重要な住宅設備を設置できるよう支援される可能性がある。これにより、同制度の年間資金総額は7億6,100万ポンドに達し、より多くの障害者や高齢者が自宅に留まるための支援を得て、社会への圧力を軽減するという閣僚の取り組みが示されている。 病院。先週ブライトンで補助金制度の恩恵を受けた夫婦を訪問したキノック氏は、住宅の適応がいかに家族にとって「命綱」となり得るかを実感したと述べた。 「もちろん、私たちは人々が自宅でケアされることを望んでいますので、これはより広範なシステムにとっても真の勝利であると思います」と彼は言いました。 「できることなら、人々はそこに留まりたいと思うでしょう。」キノック氏はまた、2028年から2029年までに全国の地方自治体に対して成人の社会的ケアに関して46億ポンドの増額が予定されており、これには労働力の採用と定着を促進するための史上初の公正賃金協定のための5億ポンドが含まれると指摘した。保守党が残した財政状況を理由に労働党が生涯介護費用に8万6000ポンドの上限を導入するという選挙公約を撤回した後、政府は昨年(2025年)この委員会を発足させた。Mirror Politics からのニュースをいち早く入手してくださいブルースカイ: 私たちをフォローしてください ブルースカイのミラー政治アカウントはこちら。そして、ここで私たちのミラーポリティクスチームをフォローしてください - リジー・バカン、 マイキー・スミス、 アシュリー・カウバーン、 アレクサンダー・ブラウン、 ソフィー・ハスキソン そして デイブ・バーク。政治ワッツアップ: 私たちに参加して、最大の爆弾や最新ニュースを誰よりも早く入手してください。 政治 WhatsApp グループはこちら。 また、コミュニティ メンバーには、当社およびパートナーからの特別オファー、プロモーション、広告も提供されます。私たちのコミュニティを退会したい場合は、いつでもチェックアウトできます。ご興味がございましたら、こちらをお読みください。 プライバシーに関する通知。ニュースレター: または、ここからミラーズ・ポリティクスのニュースレターにサインアップしてください 最高の独占情報や意見をすべてあなたの受信箱に直接お届けします。パーティーゲーム: 私たちを見てください 新しい YouTube…

トップ大臣が成人の社会的ケアを誓約し、「ライフライン」支援を大幅に強化

1768004803
2026-01-10 00:01:00

スティーブン・キノック保健大臣は、成人の社会保障制度に関する大規模な委員会が実施される一方で、政府は在宅支援のための資金を増強していると述べた。

年金受給者が緊急の改革を何年も待ち続けているにもかかわらず、労働党は成人の社会的ケアについて「手をこまねいているわけではない」とトップ大臣が約束した。

スティーブン・キノック氏は、危機にあるシステムへの大規模な委員会が実施される一方で、政府は在宅支援のための資金を増やしていると述べた。

保健大臣は、人々が依然としてケアホームの費用を支払うために自宅を売却せざるを得ず、家族が直面している経済的困難を「完全に認識している」と認めた。しかし同氏は人々に希望を与え、ケイシー男爵夫人のケア委員会は現在の期限である2028年より早く結論を出す可能性があると述べた。

とのインタビューで キノック氏は、「(ケイシー男爵夫人は)2028年までにすべての仕事を完了しなければならない。おそらく彼女はより迅速にそれを成し遂げることができるだろうし、彼女が他の政党に働きかけていることも私は知っている。…また私が言いたいのは、私たちはルイーズ・ケイシーが仕事をするのを座して待っているわけではないということだ」と語った。

成人社会福祉大臣はこう言った 労働 は医療・介護制度を引き継いだ後、「あちこちで火を消している」が、状況を改善するための取り組みはすでに始まっている。

続きを読む: NHS、9つの症状に対応したビデオ予約が可能なオンライン病院を開始

同氏は本日、2025年から2026年にかけて障害者施設補助金(DFG)に追加で5,000万ポンドの現金を注入することを発表しており、これによりさらに約5,000人が階段昇降機やスロープ、アクセシブルなバスルームなどの重要な住宅設備を設置できるよう支援される可能性がある。これにより、同制度の年間資金総額は7億6,100万ポンドに達し、より多くの障害者や高齢者が自宅に留まるための支援を得て、社会への圧力を軽減するという閣僚の取り組みが示されている。 病院

先週ブライトンで補助金制度の恩恵を受けた夫婦を訪問したキノック氏は、住宅の適応がいかに家族にとって「命綱」となり得るかを実感したと述べた。 「もちろん、私たちは人々が自宅でケアされることを望んでいますので、これはより広範なシステムにとっても真の勝利であると思います」と彼は言いました。 「できることなら、人々はそこに留まりたいと思うでしょう。」

キノック氏はまた、2028年から2029年までに全国の地方自治体に対して成人の社会的ケアに関して46億ポンドの増額が予定されており、これには労働力の採用と定着を促進するための史上初の公正賃金協定のための5億ポンドが含まれると指摘した。

保守党が残した財政状況を理由に労働党が生涯介護費用に8万6000ポンドの上限を導入するという選挙公約を撤回した後、政府は昨年(2025年)この委員会を発足させた。

今日、 NHS ウェブサイトでは今でも、時にはケアホームの費用を支払うために家を売却することが「最良の選択肢」であると推奨しています。この問題について問われ、キノック氏はミラー紙に次のように語った。「それがどれほど難しいことか、人々が親や親戚を愛し、世話をしたいと思っていることはよくわかります。経済的にも非常に難しいことは承知しています。私が言っているように、私たちは崩壊した医療・介護制度を受け継いできました。」

「この問題はあまりにも長い間無視され、長い草の中に放り込まれてきました。私たちはそれを解決しなければなりません。私たちはこの問題に取り組まなければなりません。」

同氏は、選挙期間中にこの問題の「武器化」を阻止するため、ケア委員会に対して超党派のアプローチを取るとの約束を繰り返した。 「成人の社会的ケアへの資金提供に関して私たちが抱えている大きな課題の一つは、それが最終的にさまざまな政党によって武器化されてしまうことだ」と同氏は述べた。 「そして率直に言って、私の党も他の党と同じように罪を犯しています…私たちはそれを変える必要があります。

「だからこそ、私たちはこの問題に関して超党派の合意形成を図ろうとしており、それがルイーズが取り組んでいることなのですが、同時に言いたいのは、私たちはルイーズ・ケイシーが仕事をするのを座して待っているわけではないということです。」

同委員会が昨年1月に設置されて以来、一度しか会合を開いていないとの報道を受け、閣僚らは批判に直面している。しかしキノック氏はこれを擁護し、ケイシー男爵夫人が国中から証拠を集めていたと主張した。

同氏はさらに、「率直に言って、私たちはあちこちで消火活動を行っている。うまくいけば問題を解決し、将来に向けた構築を開始できると思う。」と付け加えた。

#トップ大臣が成人の社会的ケアを誓約しライフライン支援を大幅に強化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。