日本語版
最新ニュース
企業

デービッド・キャメロン首相、二国家解決に向けた「不可逆的な進歩」を推進

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。英国とその同盟国は、長引くイスラエル・パレスチナ紛争終結に向けた二国家解決に向けた「不可逆的な進展」を生み出すための外交努力の一環として、パレスチナ国家の承認を検討するだろうとデービッド・キャメロン外務大臣が月曜日に述べた。 英国が他の州と同様に終焉への取り組みを強化する中 イスラエル・ハマス戦争, キャメロン首相は、紛争を直ちに停止する必要があると述べた。 ガザの武装勢力が拘束していた人質全員を解放する。 そして「何よりも重要なのは、パレスチナ人民に政治的視野を与えることだ」。アラブ大使向けのレセプションで講演した同氏は、パレスチナ人は「二国家解決に向けて不可逆的な進展があり、そして極めて重要なことに、パレスチナ国家の樹立」を見極める必要があると述べた。「私たちにはそこに責任がある。なぜなら私たちはパレスチナ国家がどのようなものであるかを明らかにし始めなければならないからである。 それが何を構成するのか。 それがどのように機能するか」とキャメロン氏は語った。 「そうなれば、我々は同盟国とともに、国連を含めてパレスチナ国家承認の問題を検討するつもりだ。 これは、このプロセスを不可逆的なものにするのに役立つものの 1 つである可能性があります。」アラブ当局者らは、パレスチナ国家の承認は、数十年にわたるイスラエル・パレスチナ紛争の長期的解決に向けた動きを支え、占領下のヨルダン川西岸とガザ地区の将来の政権を強化するための重要な一歩となるはずだと述べた。 英国には、 戦争を終わらせるための5項目の計画を提案したこれにはヨルダン川西岸とガザを管理するテクノクラートなパレスチナ政府の設立が含まれる。 人質全員の解放。 ハマスが今後イスラエルに対して攻撃を仕掛けないことを保証する。 そして、包囲された地区の指導者たちの他国への移転である。 「戦闘には一時停止が必要だ。 今こそそれを実現する必要がある」とキャメロン首相は語った。 「今それが起こったら、私たちは援助を受けることができます」 [to Gaza] そして決定的に人質を救出できるのです。 しかし、本当の課題は、この一時停止を、戦闘に戻ることなく持続可能な停戦に変えることだ。」英国の計画は、イスラエルと並んでパレスチナ国家を樹立するという共通の目標など、重複するテーマを持つ西側諸国とアラブ諸国によって議論されている数多くの取り組みのうちの1つである。 パレスチナ当局者らによると、2万6000人以上の死者を出したイスラエルのガザ攻撃をやめるよう国際的な圧力が高まるなか、外交官らはこの取り組みは補完的であり、各国政府が連携していると述べた。 カタールは米国、エジプトとともに、イスラエルとハマスの間を仲介している。 契約を仲介しようとする試み これは一時停戦につながり、ハマスは残りの人質136人を解放することになる。 その見返りとして、イスラエルはパレスチナ捕虜を解放し、包囲されたガザへのさらなる援助を許可するだろう。 調停者らは一時停止を利用して恒久的な停戦を交渉したいと考えている。これとは別に、アラブ諸国は、イスラエルがパレスチナ国家樹立に向けた不可逆的な措置に同意した場合、関係正常化を提案する可能性がある広範な計画の一環として、停戦と人質解放を確保するための米国の支援による取り組みに取り組んでいる。 その中にはサウジアラビアや他のアラブ諸国がイスラエルと正式に関係を結ぶことも含まれる可能性がある。1990年代初頭のオスロ合意がつかの間の楽観的な気分をもたらして以来、イスラエルとパレスチナ人の間の和解を確保しようとするこれまでの取り組みは失敗に終わった。 そして、新たな和平プロセスを開始するには大きなハードルに直面する。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、パレスチナ国家の樹立や、ヨルダン川西岸の限られた地域を管理する西側支援のパレスチナ自治政府との協力に向けたあらゆる動きを排除した。…

デービッド・キャメロン首相、二国家解決に向けた「不可逆的な進歩」を推進

1706606396
2024-01-30 06:00:56

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

英国とその同盟国は、長引くイスラエル・パレスチナ紛争終結に向けた二国家解決に向けた「不可逆的な進展」を生み出すための外交努力の一環として、パレスチナ国家の承認を検討するだろうとデービッド・キャメロン外務大臣が月曜日に述べた。

英国が他の州と同様に終焉への取り組みを強化する中 イスラエル・ハマス戦争, キャメロン首相は、紛争を直ちに停止する必要があると述べた。 ガザの武装勢力が拘束していた人質全員を解放する。 そして「何よりも重要なのは、パレスチナ人民に政治的視野を与えることだ」。

アラブ大使向けのレセプションで講演した同氏は、パレスチナ人は「二国家解決に向けて不可逆的な進展があり、そして極めて重要なことに、パレスチナ国家の樹立」を見極める必要があると述べた。

「私たちにはそこに責任がある。なぜなら私たちはパレスチナ国家がどのようなものであるかを明らかにし始めなければならないからである。 それが何を構成するのか。 それがどのように機能するか」とキャメロン氏は語った。 「そうなれば、我々は同盟国とともに、国連を含めてパレスチナ国家承認の問題を検討するつもりだ。 これは、このプロセスを不可逆的なものにするのに役立つものの 1 つである可能性があります。」

アラブ当局者らは、パレスチナ国家の承認は、数十年にわたるイスラエル・パレスチナ紛争の長期的解決に向けた動きを支え、占領下のヨルダン川西岸とガザ地区の将来の政権を強化するための重要な一歩となるはずだと述べた。

英国には、 戦争を終わらせるための5項目の計画を提案したこれにはヨルダン川西岸とガザを管理するテクノクラートなパレスチナ政府の設立が含まれる。 人質全員の解放。 ハマスが今後イスラエルに対して攻撃を仕掛けないことを保証する。 そして、包囲された地区の指導者たちの他国への移転である。

「戦闘には一時停止が必要だ。 今こそそれを実現する必要がある」とキャメロン首相は語った。 「今それが起こったら、私たちは援助を受けることができます」 [to Gaza] そして決定的に人質を救出できるのです。 しかし、本当の課題は、この一時停止を、戦闘に戻ることなく持続可能な停戦に変えることだ。」

英国の計画は、イスラエルと並んでパレスチナ国家を樹立するという共通の目標など、重複するテーマを持つ西側諸国とアラブ諸国によって議論されている数多くの取り組みのうちの1つである。

パレスチナ当局者らによると、2万6000人以上の死者を出したイスラエルのガザ攻撃をやめるよう国際的な圧力が高まるなか、外交官らはこの取り組みは補完的であり、各国政府が連携していると述べた。

カタールは米国、エジプトとともに、イスラエルとハマスの間を仲介している。 契約を仲介しようとする試み これは一時停戦につながり、ハマスは残りの人質136人を解放することになる。 その見返りとして、イスラエルはパレスチナ捕虜を解放し、包囲されたガザへのさらなる援助を許可するだろう。 調停者らは一時停止を利用して恒久的な停戦を交渉したいと考えている。

これとは別に、アラブ諸国は、イスラエルがパレスチナ国家樹立に向けた不可逆的な措置に同意した場合、関係正常化を提案する可能性がある広範な計画の一環として、停戦と人質解放を確保するための米国の支援による取り組みに取り組んでいる。 その中にはサウジアラビアや他のアラブ諸国がイスラエルと正式に関係を結ぶことも含まれる可能性がある。

1990年代初頭のオスロ合意がつかの間の楽観的な気分をもたらして以来、イスラエルとパレスチナ人の間の和解を確保しようとするこれまでの取り組みは失敗に終わった。 そして、新たな和平プロセスを開始するには大きなハードルに直面する。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、パレスチナ国家の樹立や、ヨルダン川西岸の限られた地域を管理する西側支援のパレスチナ自治政府との協力に向けたあらゆる動きを排除した。 また、人質の解放を確保するための恒久的な停戦も拒否した。

イスラエルによると、過激派組織による10月7日の攻撃で約1200人が死亡したことを受け、同氏は代わりに、イスラエルがハマスを破壊し「完全勝利」を追求するためにガザでの攻撃を続けると主張した。 武装勢力は人質約250人も拘束した。

キャメロン首相は「我々は諦めることはできない。 過去 30 年間が私たちに何かを語るとすれば、それは失敗の物語です。

「結局のところ、これはイスラエルにとっての失敗物語です。なぜなら、イスラエルは経済成長を続けていたからです。 はい、彼らの生活水準は向上していました。 はい、彼らは防衛、セキュリティ、壁、その他すべてに投資しました。 しかし、国家が最も望むもの、すべての家族が望むもの、つまり安全を提供することはできませんでした。」

#デービッドキャメロン首相二国家解決に向けた不可逆的な進歩を推進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。