日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デルマーの尊敬される農場からテーブルへのレストラン市場が販売されています – サンディエゴユニオン – トリビューン

カール・シュローダーは、彼が彼を走っている年をとっているといつも思っていると言いました ミシュランが推奨しました 19歳 マーケットレストラン +バー デルマーで シェフ/オーナーは、彼の絶賛されたテイスティングメニュースポットの農場からテーブルへのミッションと高い基準が支持され、約50人のメンバーのスタッフ全員が仕事を続けることを他にどのように保証できますか? デルマールの19歳のマーケットレストラン +バーの創設者兼エグゼクティブシェフであるCarl Schroederは、9月1日にDel Mar Tasting-Menuレストランを販売しました(Charlie Neuman - UTファイル) その後、わずか3週間前に、忠実な顧客モニカとベルントブラストは、予想外の申し出で彼に近づきました。彼らは彼から市場を購入し、彼が最初から持っていたのと同じようにそれを運営し、スタッフを雇用し続け、De La ValleとEl Camino Realを介して建物への長年のアップグレードに投資します。 市場の運営を管理する妻と共同所有者のブランディと一晩考えた後、シュローダーは飛躍することを決めました。 「私は毎日一生懸命働いており、1人のゲストやプレートを当たり前のこととは決して奪いません。この場所が大好きだから、このすべてを行います」と彼は火曜日の電話インタビューで言いました。 「しかし、トーチを渡す時が来たと思います。私はあまりにも長く握っていた古いシェフになりたくありません...私は誰にとってもより良い結末を考えることができませんでした。」 1月1日、1月1日、モニカとバーンドブラスト、カップルはデルマール(モニカとベルンドブラスト)でマーケットレストラン +バーを購入しました 市場の売却は月曜日に公式でした。購入価格は明らかにされていません。 新しいオーナーのモニカ・ブラストは、彼女と彼女の夫は、過去にダイナーとして楽しんでいた市場の遺産を続けることに興奮していると言いました。 「私たちはそのような大切なレストランをスチュワードすることを光栄に思っています」と彼女は声明で言いました。 「私たちの目標は、カールとチームが作成した強力な財団の上に構築し、訪問ごとにすべてのゲストに温かく記憶に残る体験を提供することです。」 Bernd胸何か 最近、Maravai LifesciencesのCEOに任命されました サンディエゴで。来年、夫婦は永久にサンディエゴに移動し、そこで2人の息子、ヤンとルークを育てる予定です。 両方のブラストは、レストラン業界で10年以上の経験があり、ヒューストンのモニカが育ったモニカ、アムステルダムから米国に引っ越した後、クリーブランドのベルントを持っています。 シュローダーは、Bernd Brustが彼が地域社会へのコミットメントの兆候として市場に投資したいと言ったと言いました。 「彼と彼の妻はここに埋め込まれたいと思っています。彼らの子供たちはここで学校に行き、彼らはコミュニティに身を固めて素晴らしいことをしたいと思っています」とシュローダーは言いました。 ジョセフ・Y・ウォンデルマーのマーケットレストラン…

デルマーの尊敬される農場からテーブルへのレストラン市場が販売されています – サンディエゴユニオン – トリビューン

カール・シュローダーは、彼が彼を走っている年をとっているといつも思っていると言いました ミシュランが推奨しました 19歳 マーケットレストラン +バー デルマーで

シェフ/オーナーは、彼の絶賛されたテイスティングメニュースポットの農場からテーブルへのミッションと高い基準が支持され、約50人のメンバーのスタッフ全員が仕事を続けることを他にどのように保証できますか?

デルマールの19歳のマーケットレストラン +バーの創設者兼エグゼクティブシェフであるCarl Schroederは、9月1日にDel Mar Tasting-Menuレストランを販売しました(Charlie Neuman – UTファイル)

その後、わずか3週間前に、忠実な顧客モニカとベルントブラストは、予想外の申し出で彼に近づきました。彼らは彼から市場を購入し、彼が最初から持っていたのと同じようにそれを運営し、スタッフを雇用し続け、De La ValleとEl Camino Realを介して建物への長年のアップグレードに投資します。

市場の運営を管理する妻と共同所有者のブランディと一晩考えた後、シュローダーは飛躍することを決めました。

「私は毎日一生懸命働いており、1人のゲストやプレートを当たり前のこととは決して奪いません。この場所が大好きだから、このすべてを行います」と彼は火曜日の電話インタビューで言いました。 「しかし、トーチを渡す時が来たと思います。私はあまりにも長く握っていた古いシェフになりたくありません…私は誰にとってもより良い結末を考えることができませんでした。」

1月1日、1月1日、モニカとバーンドブラスト、カップルはデルマール(モニカとベルンドブラスト)でマーケットレストラン +バーを購入しました1月1日、1月1日、モニカとバーンドブラスト、カップルはデルマール(モニカとベルンドブラスト)でマーケットレストラン +バーを購入しました

市場の売却は月曜日に公式でした。購入価格は明らかにされていません。

新しいオーナーのモニカ・ブラストは、彼女と彼女の夫は、過去にダイナーとして楽しんでいた市場の遺産を続けることに興奮していると言いました。

「私たちはそのような大切なレストランをスチュワードすることを光栄に思っています」と彼女は声明で言いました。 「私たちの目標は、カールとチームが作成した強力な財団の上に構築し、訪問ごとにすべてのゲストに温かく記憶に残る体験を提供することです。」

Bernd胸何か 最近、Maravai LifesciencesのCEOに任命されました サンディエゴで。来年、夫婦は永久にサンディエゴに移動し、そこで2人の息子、ヤンとルークを育てる予定です。

両方のブラストは、レストラン業界で10年以上の経験があり、ヒューストンのモニカが育ったモニカ、アムステルダムから米国に引っ越した後、クリーブランドのベルントを持っています。

シュローダーは、Bernd Brustが彼が地域社会へのコミットメントの兆候として市場に投資したいと言ったと言いました。

「彼と彼の妻はここに埋め込まれたいと思っています。彼らの子供たちはここで学校に行き、彼らはコミュニティに身を固めて素晴らしいことをしたいと思っています」とシュローダーは言いました。

デルマーのマーケットレストラン +バーのインテリア(ジョセフY.ウォン)

ジョセフ・Y・ウォン

デルマーのマーケットレストラン +バーのインテリア(ジョセフY.ウォン)

市場のメニューは、2002年以来シュローダーの側で働いていた長年のシェフであるジョン・トンプソンによって監督されます。

ブラストが想定している変更のいくつかは、レストランの営業時間を拡大し、ワインプログラムを拡大し、トイレのアップグレードや寿司バーの提供を改善するなど、インテリアの装飾をリフレッシュしています、とシュローダーは言いました。

サンディエゴで生まれ育ったシュローダーは、32年前にレストラン業界でスタートを切りました。ニューヨーク州ハイドパークにあるアメリカ料理研究所を卒業した後、彼はベイエリアに移り、サンフランシスコの現在シャッターされたアクアでシェフのマイケル・ミナの下でインターンを務め、後にラークスプールの元ラーククリークインで農場からテーブルへのダイニングパイオニアのパイオニアのパイオニアのパイオニアのパイオニアであるブラッドリー・オグデンによって指導されました。

「ラーク(クリークイン)に着いたとき、それはワイルドでした。私たちはバンに行き、ファーマーズマーケットに行き、「この5つのケースとその7つのケースが欲しい」と指摘し始めました。私たちはロードしてレストランに戻り、彼は私たちが土曜日の朝に空白のスレートから仕事をし、その夜300人を養うのは素晴らしいことだったことを理解しました。」

シュローダーは、オグデンの市場新鮮な調理スタイルが彼の調理方法を形作り、それが彼自身のマーケットレストランの名前を刺激したと言いました。 「それが私のスタイルがどこから来たのか…次の料理の興奮です。」

シュローダーは2004年にサンディエゴに戻り、オグデンをパートナーとして、2年後にデル3月にArterraレストランをオープンし、ソロに行き、マーケットレストラン +バーをオープンしました。シュローダーは市場での年の間、ジェームズ・ビアード・アワード「ベスト・シェフ」のノミネート3回であり、彼のレストランと料理は一貫して「ベスト・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・アコラード」を受け取っています。

ミシュランガイドの検査官 地元産の材料と、アニスオレンジのマーマレードを備えたブルーチーズスフレとエビdump子の味o.ガラス張りのタラのような彼の季節の料理に対するシュローダーの献身を称賛します。

以前は、シュローダーはバンカーズヒルバー +レストランのパートナーでしたが、2010年にサンディエゴのバンカーズヒルにオープンしましたが、2021年にリースが更新されなかったときに閉鎖されました。

シュローダーは、今月後半にサンディエゴ国際空港に新しいターミナル1に市場にインスパイアされたレストランバーを開設することを計画していました。しかし、ブラストの申し出を受け取った後、彼はきれいな休憩をとり、レストランの運営から完全に離れることにしました。代わりに、ハイフライングフーズはターミナル1にマーケットホールをオープンし、シュローダーがかつてのコンサルティングシェフとして作成したボウルとラップのクイックサービスメニューを提供します。

「私は人生の別の道を歩んでいます」と彼は空港プロジェクトから離れることについての彼の決定について語った。 「過去には、高い飛ぶ食べ物は私にとって非常に素晴らしいことでした。これは、他のことを追求したいだけです。まだ何があるのかわかりません。座って体と心を明確にして家族の世話をする必要があります。」

シュローダーは、妻と一緒に家でより多くの時間を過ごすことを楽しみにしており、27歳のジェイクと23歳のエリックから2人の息子を訪問し、13歳の娘アヴァの学校とスポーツ活動に参加することを楽しみにしています。

「私はトラックミートに行って、彼女の走りを見て、私の男の子に会いに行き、私の年配の両親と時間を過ごすことができます」と彼は言いました。 「それは本当の贈り物です。」

当初発行:2025年9月3日午前10時PDT

#デルマーの尊敬される農場からテーブルへのレストラン市場が販売されています #サンディエゴユニオン #トリビューン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。