日本語版
最新ニュース
日本

デリー:病院火災で新生児死亡

記事情報著者、ダルバイル・ジョルダン役職:BBCニュース記者 2024年5月26日 午前9時35分5時間前に更新警察によると、デリーの病院で火災が発生し、少なくとも6人の新生児が死亡した。 火災は土曜日の夜遅く、インドの首都ビベック・ビハール地域の病院で発生した。警察幹部のスレンドラ・チョードリー氏によると、この消防署には12人の乳児がいた。火災発生前に乳児1人が死亡していた。 当局は逃亡した病院経営者に対して法的措置を取ると述べた。ソーシャルメディアに投稿された劇的な写真には、建物を飲み込む数回の火災の様子が写っている。 デリーのアルビンド・ケジリワル首相は、火災は「悲痛な出来事」だと語った。「事件の原因は調査中であり、この過失の責任者は誰であれ容赦されないだろう」とケジリワル氏は述べた。デリー消防局長アトゥル・ガーグ氏は、プレス・トラスト・オブ・インディア通信に対し、消火活動に消防車14台が出動したと語った。「酸素ボンベの爆発により火は急速に広がった」と彼は語った。当局は、建物には階段が1つしかなく非常階段もないことから、アクセスが制限され、救助活動が遅れていると述べた。 病院は住宅の間に挟まれており、安全規則をすべて遵守していたかどうか、また火災の原因が何であったかはまだ明らかではない。 ナレンドラ・モディ首相はXに「デリーの病院での火災の悲劇は悲痛だ」と書いた。地元当局によると、この火災で少なくとも27人が死亡した。犠牲者の多くは子供だと考えられている。 遺族は遺体の引き渡し前にDNA検査の結果を待っている。地元メディアによると、捜査当局は溶接機の火花が火災の原因かどうかを調べている。政府関係者の話としてインディアン・エクスプレス紙が伝えたところによると、監視カメラの映像には、可燃物の山の上で溶接機が稼働している様子が映っていたという。火災の原因はこれまで短絡だと考えられていた。火災発生から数時間で、2階建ての建物は全焼した。BBCの取材班が現場に到着した時、目に見えるのは金属くずと可燃性の残骸だけだった。 当局は日曜日も瓦礫の中からさらなる遺体の捜索を続けた。インドの都市では、建築条例がしばしば無視され、住宅地と商業地が明確に区別されておらず、安全規則の施行が緩いため、火災は珍しくない。 BBCグジャラート語のRoxy Gagdekar Chharaによる追加レポート #デリー病院火災で新生児死亡

デリー:病院火災で新生児死亡

1716771936
2024-05-26 20:49:44

  • 著者、ダルバイル・ジョルダン
  • 役職:BBCニュース記者
  • 2024年5月26日 午前9時35分

    5時間前に更新

警察によると、デリーの病院で火災が発生し、少なくとも6人の新生児が死亡した。

火災は土曜日の夜遅く、インドの首都ビベック・ビハール地域の病院で発生した。

警察幹部のスレンドラ・チョードリー氏によると、この消防署には12人の乳児がいた。火災発生前に乳児1人が死亡していた。

当局は逃亡した病院経営者に対して法的措置を取ると述べた。

ソーシャルメディアに投稿された劇的な写真には、建物を飲み込む数回の火災の様子が写っている。

デリーのアルビンド・ケジリワル首相は、火災は「悲痛な出来事」だと語った。

「事件の原因は調査中であり、この過失の責任者は誰であれ容赦されないだろう」とケジリワル氏は述べた。

デリー消防局長アトゥル・ガーグ氏は、プレス・トラスト・オブ・インディア通信に対し、消火活動に消防車14台が出動したと語った。

「酸素ボンベの爆発により火は急速に広がった」と彼は語った。

当局は、建物には階段が1つしかなく非常階段もないことから、アクセスが制限され、救助活動が遅れていると述べた。

病院は住宅の間に挟まれており、安全規則をすべて遵守していたかどうか、また火災の原因が何であったかはまだ明らかではない。

ナレンドラ・モディ首相はXに「デリーの病院での火災の悲劇は悲痛だ」と書いた。

地元当局によると、この火災で少なくとも27人が死亡した。犠牲者の多くは子供だと考えられている。

遺族は遺体の引き渡し前にDNA検査の結果を待っている。

地元メディアによると、捜査当局は溶接機の火花が火災の原因かどうかを調べている。

政府関係者の話としてインディアン・エクスプレス紙が伝えたところによると、監視カメラの映像には、可燃物の山の上で溶接機が稼働している様子が映っていたという。

火災の原因はこれまで短絡だと考えられていた。

火災発生から数時間で、2階建ての建物は全焼した。BBCの取材班が現場に到着した時、目に見えるのは金属くずと可燃性の残骸だけだった。

当局は日曜日も瓦礫の中からさらなる遺体の捜索を続けた。

インドの都市では、建築条例がしばしば無視され、住宅地と商業地が明確に区別されておらず、安全規則の施行が緩いため、火災は珍しくない。

BBCグジャラート語のRoxy Gagdekar Chharaによる追加レポート

#デリー病院火災で新生児死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。