日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デリーのスモッグ危機は抗議活動の高まりと雲の広がりの始まりで悪化 |ウクライナのニュース

ニューデリーはスモッグの季節に入っています。空気はますます暗くなり、呼吸は困難になり、粉塵が喉を軽く刺激し、3,400万人以上の都市住民の肺に影響を与えています。 インドの首都では大気汚染が生活の一部となっているため、赤い城は暗くなり始めており、これは医療と政策における危機の増大の象徴となっている。住民は解決策と行動を求めて街頭に繰り出す。 33歳のソフィーさんは今月初め、インド門付近での抗議活動中に「もう一度息ができるようになりたいだけだ」と語った。マスク姿で噴霧器を持った数十人のデモ参加者に囲まれ、「この問題を解決しようとする政治的意志はないようだ」と彼女は付け加えた。 – ソフィー デリー政府は何十年にもわたって、1996年から汚染を削減すると約束してきたが、空気は依然として極めて有害であり、特に寒い季節には、花火大会や燃える植物、都市の交通渋滞から出る煙が冷気によって閉じ込められる。 インドのきれいな空気を求める戦いは、数十億ドルと数年にわたる汚染削減努力がすでに顕著な成果を上げている隣国の中国の成功とは対照的である。 BJP党が率いる政府は、対策を講じていると主張し、最近、有毒な空気を「一掃」することを期待して、高価なクラウドシーディング実験を開始した。 IQAir によると、デリーの汚染レベルは現在「危険」とみなされており、この都市は世界の大気質ランキングでしばしば上位にランクされています。 「これが乳児の肺に与える影響を想像してみてください」と抗議活動に参加した小児科医のヴァンダナ・プラサド博士は語った。 「このような状況下では子供たちは学校に行かなければならず、12歳未満の子供にはマスクの着用さえ推奨されない」と彼女は付け加えた。 –博士ヴァンダナ プラサド 「私たちは文字通り子供たちを殺している」とデモ参加者らは総括し、環境汚染が若い世代の健康に及ぼす憂慮すべき影響を強調した。 飛行機が都市上空を飛行し、雲にヨウ化銀と塩化ナトリウムの溶液を注入するために物質を放出しました。 インドはさまざまな地域で雨にクラウドシーディング技術を使用していますが、これまでは汚染を軽減する方法としては使用されていませんでした。こうした措置は、今年デリー問題に取り組もうとしているナレンドラ・モディ首相とインド人民党が主導する政府の野心の一環である。 マンジンダー・シン・シルサ環境大臣は声明で、「デリー市民に伝えたいのは、政府は高層ビルにスモッグ防止銃を設置し、粉塵を減らすために散水を導入し、進行中の建設を規制しているということだ」と述べた。 しかし、シルサ氏は「10年間の被害を7カ月で取り戻すことはできない」と付け加え、前政権に責任を転嫁しようとしている。 政府と協力してこのプロジェクトに取り組んだカンプール工科大学のマニンドラ・アグラワル所長は、先月行われた3回のクラウドシーディングの試みでは、降雨が不十分だったため期待した結果が得られなかったと述べた。 科学者らは、大気中に十分な湿度がある場合にのみ、雲の種が降雨を引き起こす可能性があると指摘しています。試験当日の湿度は約15パーセントでした。 カンプール工科大学によると、さらに2回の試験が計画されていたが、雲の湿度不足もあり延期されたという。 ディワリ祭の後の10月20日、国は濃いスモッグで目覚め、成功の可能性は低いという専門家の警告にもかかわらず、市はクラウドシーディングを開始した。 「効果的な雲の播種には、デリーの寒くて乾燥した冬季には通常起こらない特定の雲の状態が必要である」と彼らは環境大臣に宛てた書簡の中で強調した。 「たとえ適切な雲が存在していたとしても、その下の乾燥した大気層により、降水量は地表に到達する前に蒸発してしまう可能性がある」とインド気象局、NCR地域の大気質管理委員会、中央汚染管理委員会は述べた。 「率直に言って、これは大気汚染を軽減する上で考えられる最悪の選択だ」と元地球科学省長官のM.ラジーバン氏は語った。ラジーヴァン氏によると、たとえ雲の播種が成功したとしても一時的なもので、汚染が軽減されるのは数日間だけであり、根本的な問題は解決されないという。 この文脈において、世界のアナリストがインドの大気汚染の重大な影響を指摘していることに留意すべきである。2025 年には、大気質による死亡率と健康状態に関する新たな推定値がもたらされた。 「私たちの平均余命は5~10年縮むと予測されているが、政府は何もしていない」と、「いつまでも治らない空咳」を患う3歳児をクリニックで診ている小児科医のプラサド氏は言う。 プラサド氏は個人責任の重要性を否定していない。 「近所の人たちは赤ちゃんが生まれたばかりで、お祝いに花火をしていました。私は彼らに言いに行きたかったのです。赤ちゃんのために、花火は絶対に燃やさないでください」と彼女はCNNのインタビューで語った。 インド門近くの抗議活動は要求が満たされるまで続くだろう。参加者らはデリー首相に面会するよう要請したが、要求は依然として回答されていないと述べている。彼らは撤退するつもりはない。 抗議活動に参加した医師のプラサド氏は、「私たちは抗議するためにここに来た。率直に話すのが私たちの責任だからだ」と語った。 「政府が耳を傾けてくれることを願っています。」 – プラサド #デリーのスモッグ危機は抗議活動の高まりと雲の広がりの始まりで悪化 #ウクライナのニュース

デリーのスモッグ危機は抗議活動の高まりと雲の広がりの始まりで悪化 |ウクライナのニュース

1763940699
2025-11-23 23:24:00

ニューデリーはスモッグの季節に入っています。空気はますます暗くなり、呼吸は困難になり、粉塵が喉を軽く刺激し、3,400万人以上の都市住民の肺に影響を与えています。

インドの首都では大気汚染が生活の一部となっているため、赤い城は暗くなり始めており、これは医療と政策における危機の増大の象徴となっている。住民は解決策と行動を求めて街頭に繰り出す。

33歳のソフィーさんは今月初め、インド門付近での抗議活動中に「もう一度息ができるようになりたいだけだ」と語った。マスク姿で噴霧器を持った数十人のデモ参加者に囲まれ、「この問題を解決しようとする政治的意志はないようだ」と彼女は付け加えた。

– ソフィー

デリー政府は何十年にもわたって、1996年から汚染を削減すると約束してきたが、空気は依然として極めて有害であり、特に寒い季節には、花火大会や燃える植物、都市の交通渋滞から出る煙が冷気によって閉じ込められる。

インドのきれいな空気を求める戦いは、数十億ドルと数年にわたる汚染削減努力がすでに顕著な成果を上げている隣国の中国の成功とは対照的である。

BJP党が率いる政府は、対策を講じていると主張し、最近、有毒な空気を「一掃」することを期待して、高価なクラウドシーディング実験を開始した。

IQAir によると、デリーの汚染レベルは現在「危険」とみなされており、この都市は世界の大気質ランキングでしばしば上位にランクされています。

「これが乳児の肺に与える影響を想像してみてください」と抗議活動に参加した小児科医のヴァンダナ・プラサド博士は語った。 「このような状況下では子供たちは学校に行かなければならず、12歳未満の子供にはマスクの着用さえ推奨されない」と彼女は付け加えた。

–博士ヴァンダナ プラサド

「私たちは文字通り子供たちを殺している」とデモ参加者らは総括し、環境汚染が若い世代の健康に及ぼす憂慮すべき影響を強調した。

飛行機が都市上空を飛行し、雲にヨウ化銀と塩化ナトリウムの溶液を注入するために物質を放出しました。

インドはさまざまな地域で雨にクラウドシーディング技術を使用していますが、これまでは汚染を軽減する方法としては使用されていませんでした。こうした措置は、今年デリー問題に取り組もうとしているナレンドラ・モディ首相とインド人民党が主導する政府の野心の一環である。

マンジンダー・シン・シルサ環境大臣は声明で、「デリー市民に伝えたいのは、政府は高層ビルにスモッグ防止銃を設置し、粉塵を減らすために散水を導入し、進行中の建設を規制しているということだ」と述べた。

しかし、シルサ氏は「10年間の被害を7カ月で取り戻すことはできない」と付け加え、前政権に責任を転嫁しようとしている。

政府と協力してこのプロジェクトに取り組んだカンプール工科大学のマニンドラ・アグラワル所長は、先月行われた3回のクラウドシーディングの試みでは、降雨が不十分だったため期待した結果が得られなかったと述べた。

科学者らは、大気中に十分な湿度がある場合にのみ、雲の種が降雨を引き起こす可能性があると指摘しています。試験当日の湿度は約15パーセントでした。

カンプール工科大学によると、さらに2回の試験が計画されていたが、雲の湿度不足もあり延期されたという。

ディワリ祭の後の10月20日、国は濃いスモッグで目覚め、成功の可能性は低いという専門家の警告にもかかわらず、市はクラウドシーディングを開始した。

「効果的な雲の播種には、デリーの寒くて乾燥した冬季には通常起こらない特定の雲の状態が必要である」と彼らは環境大臣に宛てた書簡の中で強調した。

「たとえ適切な雲が存在していたとしても、その下の乾燥した大気層により、降水量は地表に到達する前に蒸発してしまう可能性がある」とインド気象局、NCR地域の大気質管理委員会、中央汚染管理委員会は述べた。

「率直に言って、これは大気汚染を軽減する上で考えられる最悪の選択だ」と元地球科学省長官のM.ラジーバン氏は語った。ラジーヴァン氏によると、たとえ雲の播種が成功したとしても一時的なもので、汚染が軽減されるのは数日間だけであり、根本的な問題は解決されないという。

この文脈において、世界のアナリストがインドの大気汚染の重大な影響を指摘していることに留意すべきである。2025 年には、大気質による死亡率と健康状態に関する新たな推定値がもたらされた。

「私たちの平均余命は5~10年縮むと予測されているが、政府は何もしていない」と、「いつまでも治らない空咳」を患う3歳児をクリニックで診ている小児科医のプラサド氏は言う。

プラサド氏は個人責任の重要性を否定していない。 「近所の人たちは赤ちゃんが生まれたばかりで、お祝いに花火をしていました。私は彼らに言いに行きたかったのです。赤ちゃんのために、花火は絶対に燃やさないでください」と彼女はCNNのインタビューで語った。

インド門近くの抗議活動は要求が満たされるまで続くだろう。参加者らはデリー首相に面会するよう要請したが、要求は依然として回答されていないと述べている。彼らは撤退するつもりはない。

抗議活動に参加した医師のプラサド氏は、「私たちは抗議するためにここに来た。率直に話すのが私たちの責任だからだ」と語った。 「政府が耳を傾けてくれることを願っています。」

– プラサド

#デリーのスモッグ危機は抗議活動の高まりと雲の広がりの始まりで悪化 #ウクライナのニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。