サンギータ・チョーハンさんは、息子の健康に何か問題があることに早くから気づいていました。初めての冬、彼女は生まれたばかりのシブ・チョーハンが高熱、ゼイゼイする咳、皮膚の発疹で体調を崩すのを見守った。
2010年、彼がまだ2歳だったとき、彼女は彼を小児科医に連れて行ったところ、シブ君は免疫力が低下しており、喘息の境界線にあると言われました。医師は、赤ちゃんはデリーから脱出する必要があると述べた。サンギータさんと夫は、市内で家具店を経営する仕事のため、永住することができなかった。
しかしそれ以来、家族は毎年シブの状態が最も悪くなるディワリの時期に家を出るようになった。
デリーの 3,300 万人の住民は、年間を通して、人間にとって安全と考えられる基準を超える汚染物質を含む有毒な空気を吸い続けています。しかし、隣接する州の農場火災からの煙が既存の車両や産業の排出物に加わり、天候や風速の変化により有害な空気が市内に閉じ込められるため、冬には汚染が危険なレベルに達する。
10月になると汚染レベルが上昇し始めるが、デリーの空気がディワリ祭のお祭り気分に変わるのもこの時期だ。ディワリ祭期間中は、伝統的にお祭りの一部であった爆竹の煙がスモッグをさらに悪化させます。その影響を最も深刻に感じているのは、シブ・チョーハンのような市内で最も弱い立場にある住民たちだ。
2017年、彼が9歳だったとき、シブさんの家族はディワリ期間中にデリーを離れることができなかった。
その年のフェスティバルは10月19日に開催された。中央公害管理委員会のデータによると、月初めの時点で、デリーの大気の質は「中程度」のカテゴリーに属しており、既存の健康状態を持つ人にとっては安全ではないと考えられていた。 。非常に急速に、それは「悪い」、そして「非常に悪い」へと悪化し、一般の人々に深刻な悪影響を引き起こすレベルになりました。
ディワリまでの数日間、隣人や家族が爆竹を打ち始める中、チョーハン一家は家に閉じこもった。
「すべてのドアが閉まっていた。私たちは外出もせず、家族にも会わなかったし、何も来なかったし、誰も来なかった」とサンギータ・チョーハンさんは語った。 「それでも、感染症がひどくなり、重篤な状態になってしまいました。」
爆竹の煙には鉛、ニッケル、ヒ素などの有害な化学物質が含まれており、摂取すると皮膚炎、気管支収縮、さらには癌を引き起こす可能性があります。煙は汚染レベルを上昇させます。この傾向は、過去 5 年間のデリーの大気質データではっきりと見られます。
ディワリ祭の翌日、市内の汚染レベルが急激に上昇し、シブさんの容態は急変した。 「想像すらできないでしょう。彼は吐いており、咳もたくさんしていました」とチョーハンさんは語った。 「衝撃的でした。彼の痰は真っ黒でした。」
それ以来、チョーハン一家は毎年ディワリ前には必ずデリーを出発し、通常は山に登るようになった。
しかし、この時期は、サンギータ・チョーハンが全国的擁護団体「ウォリアー・ママズ」を通じてきれいな空気を提唱する活動に躍り出た時期でもある。このグループは啓発キャンペーンを開始し、政策立案者に請願を行っています。彼らの最大の優先事項の 1 つは、デリーでの爆竹禁止が真剣に受け止められるようにすることです。
過去数年間、最高裁判所はデリーでの爆竹の売買に関してさまざまな年次規制を施行してきた。規制は一律に遵守されているわけではありませんが、一部の地域ではより静かで汚染の少ないディワリ祭が行われています。今年はブランケット 禁止 爆竹禁止令はディワリ祭の18日前の10月中旬に施行された。
医学的な挑戦
デリーの大気汚染により、住民が寿命を縮める原因となるのは、 ほぼ10年シカゴ大学エネルギー政策研究所の報告書によると。市内のPM 2.5（2.5ミクロン未満の粒子状物質）の年間レベルはすでに超えています 18回 世界保健機関が推奨する基準。
ディワリ期間中は大気の質がさらに低下します。大気質管理の新興企業エアボイスによる調査では、フェスティバルの主要週中、インドのPM2.5レベルは国の大気質基準を最大875%上回り、デリーは最悪の都市の一つであると結論づけた。
これは市の住民 3,380 万人に直接的な健康影響を及ぼします。ヨーロッパ呼吸器学会の研究によると、喘息を患うインド人は世界の喘息患者と比べて死亡率が3倍高く、障害調整余命年が2倍となっている 見積もり。
子どもたちは、大気汚染による発達の遅れに特に脆弱です。子どもが危険な大気汚染にさらされる可能性がある 成長に影響を与える そして大人への成長。早産、発育遅延、貧血、肺の異常、重度の呼吸器感染症を引き起こす可能性があります。
「肺は成長しており、心臓も成長しています」とヴェルマ氏は語った。 「何キロにもわたる神経経路が敷設されています。子どもが摂取する栄養素は自然システムの発達につながりますが、これらの汚染物質を摂取すると発達が妨げられ、肺に損傷を与えます。」
2021年 勉強 雑誌に掲載されました インドの肺 デリーの子どもの 29.3% が気流閉塞または喘息に苦しんでいるが、診断されているのはわずか 12%、吸入器を使用しているのはわずか 3.3% であると結論付けています。
デリーの子供たちの30％近くが喘息に苦しんでいるが、診断を受けているのは半数未満で、吸入器を使用しているのはほんの一部にすぎないことが、肺インドの研究者らによって判明した。グラフィック / マーシー・オースティン
2023年 勉強 デリーの調査では、10月から12月にかけて急性呼吸器疾患を患う人の救急外来受診が大幅に増加していることが判明した。
「汚染が起こると、呼吸器疾患の感染者数がほぼ20～30％急増する」とヴェルマ氏は語った。 「つまり、これは汚染が子供たちに悪影響を及ぼし、呼吸器症状の重症度を高めていることを明確に示しているのです。」
サー・ガンガ・ラム病院の呼吸器科医で胸部専門医のボビー・バロトラ氏にとって、その急増はさらに大きい。
「大気汚染の季節には、私の練習は何倍にもなります」とバロトラさんは語った。 「医師の時間、看護師の時間、病院のリソースが犠牲になり、全員が緊張を強いられています。私たちは皆残業しています。」
バロトラ氏によると、汚染は発がん性のある煙によって薬の効果が打ち消されるため、薬の効果も減少する可能性があるという。
経済的負担
デリーの脆弱な住民の多くは、ディワリ祭や冬の間に市内を離れる余裕がなく、悪化する病気の治療を受ける余裕もありません。
ファーストネームだけを明かすことを求めたゴパールさんはデリーで契約清掃員をしている50歳で、13歳の頃からさまざまな労働関連の仕事をしてきた。
5年前、ゴパールさんは肺感染症を発症し、咳、胸痛、粘液の形成が起こり、しばしば呼吸や歩行ができなくなった。ディワリの後、大気汚染、粉塵、寒さが重なり、彼の感染症は重症化した。
叔母は彼に肺の専門医に診てもらうよう懇願したが、娘は婚約しており、彼は彼女の結婚式のためにお金を貯めていた。民間医療を受ける余裕がなかった彼は公立病院に行ったが、医師たちはあまり注意を払ってくれなかったという。
「彼らは適切に検査を行わず、検査を形式的なものとして扱っている」とゴパル氏は言う。 「彼らは私たちにOPDに行くように言います」 [outpatient department]、これをして、あれをして、列に並んでから、基本的な咳止めシロップを渡してください。」
今年、ディワリ祭の数週間前の10月15日、インドの国家医薬品価格管理局は重要な喘息治療薬の価格を50％引き上げた。ゴパールのような多くの喘息患者にとって、これは経済的に耐え難い負担となります。
現状では、空気が汚染で濃くなると、ゴパールは機能できなくなります。ディワリ期間中、彼は家にいて、定期的な掃除作業を続けるのが難しいと感じています。 「できる仕事の量は減ってしまった」とゴパール氏は言う。 「胸が痛くて歩けないんです。」
爆竹ではなくディヤ
大気汚染による害を認識し、多くのデリー住民が自発的に爆竹から遠ざかっています。
アープリート・シンさん（21）は、幼い頃に喘息と診断されました。大人になると、彼はネブライザーでお祝いをし、遊びに走り出し、30分以内に薬を飲みに戻ってきました。彼は子供の頃、爆竹を鳴らすのが好きだったが、環境保護への情熱が高まったため、5年前に爆竹を鳴らさないことを選択した。
今、彼は別のお祝いの方法を見つけています。
「伝統的に、これは光の祭典であり、多くの人がそれを家の中に希望を歓迎するものだと考えています」とシン氏は語った。 「だから私たちはその伝統に従い、ディヤに火をつけてフェスティバルに道を譲ります。」
チョーハン一家も、故郷と呼ぶ街から逃れながらも、この祭りを祝う方法を見つけた。
「私たちには特別な法会があり、ディワリの数日前、出発前にそれを行います」とサンギータ・チョーハンさんは語った。 「たくさんのパーティーがあり、たくさんの親戚に会います。人々が家に来て、贈り物を配ります。」
「私たちが吸っている空気はまったく非人間的なものです」と彼女は言う。 「ラム卿が来たとき、私たちが聞いたのは、ディヤが灯されたということです。しかし今では、火の灯るディヤはほとんどなく、爆竹だけが鳴っているだけだ。」
シン氏は、爆竹が祭りの重要な部分、特に子供たちにとって重要であるという一般的な認識には欠陥があると述べた。 「これはフェスティバルを現代風に解釈したもので、人々はそれを楽しみ、おもてなしするのが好きなのだと思います」 [Diwali] 言い訳として」と彼は言った。 「子どもたちに喜びを与えられるのはそれだけではありません。」
ディワリ祭に向けて、デリーを出発する前に、サンギータ・チョーハンさんは、学校で爆竹の有害な影響に対して子供たちを敏感にさせるための擁護キャンペーンの立ち上げに協力しました。彼女はまた、爆竹の禁止を担当する警察署にも連絡した。
「人々は単に『これは私たちの問題ではない』と感じているので、不注意であっても大丈夫だと考えています。だって、クラッカーが2、3枚あったらどうするの？」彼女は言いました。 「しかし、すべてが影響を及ぼし、私たちの人数が増えれば増えるほど、より多くの意識が広がります。」
#ディワリ期間中にデリー住民の一部が都市を離れる理由