ディズニー、故リチャード・シャーマンによる新しい「イッツ・ア・スモールワールド」の歌詞を公開

ディズニーの歴史の中で最も有名な曲の 1 つが、60 年の時を経て新しい歌詞を受け取りました。

2024年5月に亡くなる直前、「イッツ・ア・スモールワールド」のオリジナルソングライター、リチャード・シャーマンは、亡き弟ロバート・シャーマン（2012年に死去）とともに、当初はウォルト・ディズニーのサインのために作った古典的なボートライドのテーマソングの最終アップデートを書き上げた。今回、ディズニーは、感情的な短編映画の最後に登場する新しい詩を含む、歌作者によるこの曲への最後の追加部分を公式に発表しました。 最後の詩、同社は水曜日、シャーマンの人生と功績を讃えて発表した。

初めて、 最後の詩 シャーマンは翌年95歳で亡くなる数カ月前の2023年の夏に、最初にこの曲への最後の貢献をウォルト・ディズニー・カンパニーCEOのボブ・アイガーと最初に共有していた。

リチャード・シャーマンとウォルト・ディズニー。ディズニーランドのイッツ・ア・スモールワールド。

この曲の世界的な影響を強調した後、短編映画（監督は マーダーボールのヘンリー・アレックス・ルービン）は、ミニーとミッキーマウスと一緒にポーズをとるシャーマンの映像がスクリーンにフラッシュした直後に、ピアノでシャーマンの新しい詩を歌う子供の声を組み込んでいる：「母なる地球は私たちを心と精神で結び付けます/そして私たちが与える愛は、私たち人類/広大な素晴らしい土地を通って/手を取り合って立つと/結局のところ、それは小さな世界です。」

映画はシャーマン兄弟に捧げる最後のメッセージで終わります。「大きな世界を小さく感じさせてくれてありがとう」と書かれています。

アイガー氏はプレス声明で「前世紀で最も愛された音楽の伝説的なクリエイターとして、シャーマン兄弟は私たちの世界文化に多大な影響を与えたことで記憶されるだろう」と述べた。 「リチャード・シャーマンが亡くなる前に『イッツ・ア・スモールワールド』の最後の詩を朗読するのを聞いたときは、私にとって一生忘れられない瞬間となるでしょう。この美しい短編映画は、彼らの計り知れない音楽的貢献、彼らの記憶、そして数え切れないほどの思い出への私たちの賛辞です。彼らは世界中の何世代にもわたって人々の創作に貢献しました。」

シャーマン兄弟の「イッツ・ア・スモールワールド」の歌は、国連児童基金との提携により、1964年のニューヨーク万国博覧会でイッツ・ア・スモールワールドのボート遊びの一環として初めて披露されました。世界中の国々を代表するアニマトロニクスの人形が登場するシーンを水の上で巡るこの乗り物の人気のため、ディズニーは 1966 年 5 月にこのアトラクションをカリフォルニア州アナハイムのディズニーランドの新しい常設拠点に移転しました。

その後、1971 年にフロリダ州オーランドのディズニーワールドのマジックキングダム、1983 年に東京ディズニーランド、1992 年にディズニーランド・パリ、2008 年に香港ディズニーランドなど、世界中のディズニーパークでこのライドをアレンジした 4 つのアトラクションがオープンしました。上海ディズニーランドは、同社のポートフォリオの中で乗り物の反復を特徴としない唯一のパークのままである。

ディズニーの短編映画「ラスト・ヴァース」でミッキーマウスとミニーマウスを演じるリチャード・シャーマン。

ディズニープラス

シャーマン兄弟は、ディズニーの乗り物での仕事以外にも、オスカーを 2 回、グラミー賞を 3 回受賞し、次のような思い出に残るプロジェクトに取り組みました。 メリー・ポピンズ、 チキチキバンバン、 そして ジャングル・ブック。

最後の詩 Disney+ および YouTube を含む Disney のソーシャル チャンネルで金曜日にストリーミングされます。

#ディズニー故リチャードシャーマンによる新しいイッツアスモールワールドの歌詞を公開