日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ディオール、アルマーニの高価なハンドバッグは時給2ドルの移民労働者によって作られている:検察

欧州の法執行当局によると、ディオールやアルマーニなど有名ブランドの高級品メーカーは、時給わずか2ドルでハンドバッグを製造する請負業者を雇い、1個数千ドルで販売していた。 ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、大物実業家ベルナール・アルノーとその家族が会長を務めるフランスの多国籍高級ファッションハウス、ディオールは、店頭で約2,780ドルで販売するハンドバッグの製造にサプライヤーに約57ドルを請求している。 ウォールストリート・ジャーナルによると、ミラノを拠点とするデザイナーのアルマーニは、ハンドバッグの製造をサプライヤーに270ドルで依頼し、小売市場で2,000ドル弱で販売したという。 ディオールを含む高級ファッションブランドは、移民に低賃金を支払う請負業者を雇用していたとされている。 スティーブン・ヤン ジョルジオ・アルマーニは、当時数千ドルで販売されていたハンドバッグの製造を低賃金労働者に頼っていたとしてイタリアの検察から告発された。 NurPhoto、ゲッティイメージズ経由 イタリア当局は、警察が不法移民やその他「非公式」に雇用している作業場や仮設工場を何度も捜索した後に、これらの数字を入手したとウォール・ストリート・ジャーナルは報じた。 ミラノの検察は、これらの企業が中国人移民やその他の外国人労働者を時給2~3ドルという低賃金で雇用する下請け業者を雇っていると非難した。 労働者はしばしば作業場で寝ており、休日や週末も含め、夕暮れから夜明けまで働かされているとされている。 先月、イタリアの裁判所は、ディオール、アルマンティ、そして地図柄のバッグなどで知られる別の高級ファッションメーカー、アルビエロ・マルティーニ・スパの子会社に対し、製造工場が移民労働者を虐待したとして裁判所の管理下に置くよう命じた。 ワシントン・ポスト紙はディオール、アルマーニ、アルヴィエロ・マルティーニ各社にコメントを求めた。 イタリア警察は4月に、デザイナー製品の製造に使用されていた工房や仮設工場を捜索した。 AP アルマーニは自社製品の製造を社内製造会社であるGAオペレーションズに委託しています。 捜索に対し、ファッションハウスは、ジョルジオ・アルマーニ・グループのブランド向けに衣料品、アクセサリー、室内装飾品を製造しているGAオペレーションズによる不正行為を否定した。 「当社はサプライチェーンにおける不正行為を最小限に抑えるために常に管理および予防措置を講じてきた」とアルマーニの声明は述べている。 最新のビジネスニュースをすぐにチェックして一日を始めましょう 毎日のビジネスレポートニュースレターを購読してください。 ご登録ありがとうございます! 「GAオペレーションズは、最大限の透明性をもって管轄機関と協力し、この問題に関する立場を明確にします。」 警察によると、GAオペレーションズは下請け業者を雇い、さらにその下請け業者が無許可の中国人下請け業者を雇い、その下請け業者が労働者を非公式に雇用し、その一部はイタリアに不法滞在していたという。 彼らは、健康と安全に関する規制や、労働時間、休憩、休日を規定する規則を無視したとされている。 イタリア当局は、中国からの移民たちが時給わずか2ドルで長時間働かされていたと主張している。 AP 警察は、これは農業部門で最も頻繁に見られる労働者の違法な仲介と搾取であるカポララート制度の一環だと述べた。 4人の中国人工場経営者は、その役割に関して別途刑事捜査を受けている。 一方、GA作戦は捜査対象ではないが、合法的な作戦を保証する手続きの一環として、最大1年間司法管理下に置かれるとカラビニエリのロリス・バルダッサーレ中佐は述べた。 ディオール、アルマーニ、アルヴィエロ・マルティーニ・スパの子会社は、労働法違反の疑いで裁判所の管理下に置かれました。 AP 警察が公開した図面によると、ファッションハウスが約1,800ユーロ(約1,950ドル)で販売したハンドバッグに対し、中国の下請け業者は93ユーロ(約100ドル)を支払われていた。 警察によれば、認可された下請け業者は仲介業者として機能していたが、実際の製造能力はなく、同じバッグに対して250ユーロを支払われ、バッグ1個あたり157ユーロを懐に入れていたという。 「このシステムでは、中国の工場が実際に製品を生産し、帳簿外労働者や不法労働者を雇用することで人件費を削減し、利益を最大化できる」と警察は声明で述べた。 ポストワイヤー付き #ディオールアルマーニの高価なハンドバッグは時給2ドルの移民労働者によって作られている検察

ディオール、アルマーニの高価なハンドバッグは時給2ドルの移民労働者によって作られている:検察

1720107921
2024-07-04 14:59:18

欧州の法執行当局によると、ディオールやアルマーニなど有名ブランドの高級品メーカーは、時給わずか2ドルでハンドバッグを製造する請負業者を雇い、1個数千ドルで販売していた。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、大物実業家ベルナール・アルノーとその家族が会長を務めるフランスの多国籍高級ファッションハウス、ディオールは、店頭で約2,780ドルで販売するハンドバッグの製造にサプライヤーに約57ドルを請求している。

ウォールストリート・ジャーナルによると、ミラノを拠点とするデザイナーのアルマーニは、ハンドバッグの製造をサプライヤーに270ドルで依頼し、小売市場で2,000ドル弱で販売したという。

ディオールを含む高級ファッションブランドは、移民に低賃金を支払う請負業者を雇用していたとされている。 スティーブン・ヤン
ジョルジオ・アルマーニは、当時数千ドルで販売されていたハンドバッグの製造を低賃金労働者に頼っていたとしてイタリアの検察から告発された。 NurPhoto、ゲッティイメージズ経由

イタリア当局は、警察が不法移民やその他「非公式」に雇用している作業場や仮設工場を何度も捜索した後に、これらの数字を入手したとウォール・ストリート・ジャーナルは報じた。

ミラノの検察は、これらの企業が中国人移民やその他の外国人労働者を時給2~3ドルという低賃金で雇用する下請け業者を雇っていると非難した。

労働者はしばしば作業場で寝ており、休日や週末も含め、夕暮れから夜明けまで働かされているとされている。

先月、イタリアの裁判所は、ディオール、アルマンティ、そして地図柄のバッグなどで知られる別の高級ファッションメーカー、アルビエロ・マルティーニ・スパの子会社に対し、製造工場が移民労働者を虐待したとして裁判所の管理下に置くよう命じた。

ワシントン・ポスト紙はディオール、アルマーニ、アルヴィエロ・マルティーニ各社にコメントを求めた。

イタリア警察は4月に、デザイナー製品の製造に使用されていた工房や仮設工場を捜索した。 AP

アルマーニは自社製品の製造を社内製造会社であるGAオペレーションズに委託しています。

捜索に対し、ファッションハウスは、ジョルジオ・アルマーニ・グループのブランド向けに衣料品、アクセサリー、室内装飾品を製造しているGAオペレーションズによる不正行為を否定した。

「当社はサプライチェーンにおける不正行為を最小限に抑えるために常に管理および予防措置を講じてきた」とアルマーニの声明は述べている。

「GAオペレーションズは、最大限の透明性をもって管轄機関と協力し、この問題に関する立場を明確にします。」

警察によると、GAオペレーションズは下請け業者を雇い、さらにその下請け業者が無許可の中国人下請け業者を雇い、その下請け業者が労働者を非公式に雇用し、その一部はイタリアに不法滞在していたという。

彼らは、健康と安全に関する規制や、労働時間、休憩、休日を規定する規則を無視したとされている。

イタリア当局は、中国からの移民たちが時給わずか2ドルで長時間働かされていたと主張している。 AP

警察は、これは農業部門で最も頻繁に見られる労働者の違法な仲介と搾取であるカポララート制度の一環だと述べた。

4人の中国人工場経営者は、その役割に関して別途刑事捜査を受けている。

一方、GA作戦は捜査対象ではないが、合法的な作戦を保証する手続きの一環として、最大1年間司法管理下に置かれるとカラビニエリのロリス・バルダッサーレ中佐は述べた。

ディオール、アルマーニ、アルヴィエロ・マルティーニ・スパの子会社は、労働法違反の疑いで裁判所の管理下に置かれました。 AP

警察が公開した図面によると、ファッションハウスが約1,800ユーロ(約1,950ドル)で販売したハンドバッグに対し、中国の下請け業者は93ユーロ(約100ドル)を支払われていた。

警察によれば、認可された下請け業者は仲介業者として機能していたが、実際の製造能力はなく、同じバッグに対して250ユーロを支払われ、バッグ1個あたり157ユーロを懐に入れていたという。

「このシステムでは、中国の工場が実際に製品を生産し、帳簿外労働者や不法労働者を雇用することで人件費を削減し、利益を最大化できる」と警察は声明で述べた。

ポストワイヤー付き

#ディオールアルマーニの高価なハンドバッグは時給2ドルの移民労働者によって作られている検察

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。