日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

テート・ブリテンがサージェントをファッションに精通したセンセーションとして再評価

大西洋の両側にある主要な美術館の絵画ギャラリーを散策すると、遭遇する可能性があります。 ジョン・シンガー・サージェント。 その理由は芸術的なものであると同時に地理的なものでもあります。 アメリカ人の両親のもとヨーロッパで生まれたサージェントはロンドンとボストンを行き来し、19世紀最後の10年までにはニューイングランドの成金やイギリスの貴族に選ばれる肖像画家となった。 1925 年の彼の死により、彼の遺産は確定したかのように見えました。ロダンたとえば、彼は彼を時代のヴァン・ダイクと呼んでいました。 しかし、やがてサージェントは社会迎合の画家、エリートの豪華なカーテンを描くことに才能を捧げた伝統主義者というレッテルを貼られるようになった。 しかし、過去 10 年間で、サージェントは再び注目を集めるようになりました。 最初に来たのは ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーで個展 それは彼の絵画が現代世界を予言的に垣間見せていることを示唆していました。 現在、ショーは適切に共同主催されています MFAボストン そして、サージェントの生前を支援した団体であるテート・ブリテンは、サージェントの服装に対するこだわりを、浅薄な虚栄心としてではなく、対象者の内面を明らかにするための強力なツールとして示している。 「サージェントのファッション」では、昨年のボストンでの3か月に続き、2月22日から7月7日までロンドンで開催され、50代のサージェントの絵画と、シッターが着用していたものとまったく同じアイテムを含む当時のドレスやアクセサリーが融合されています。 「オリジナルの衣服を、それが描かれた絵画と並べて展示することで、訪問者はサージェントがどのように衣服を絵の具に変換したかを正確に見るまたとない機会となる」とテートのキュレーター、ジェームズ・フィンチ氏は電子メールで述べた。 「肖像画家としての彼の優れた点は、彼が衣服や布地の表現にもたらした特別な感性に由来しています。」 カルメン・ダウセット・モレノが着用した衣装(1890年頃)。 写真: ホートン・ホール提供。 そして、はい、衣装はゴージャスです。 に示されているように、スペインのダンサー、カルメン・ダウセット・モレノの衣装があります。 カルメンシータ (1890年)。 それは波と銀の小花で縁取られた太陽がかった金色のサテンで、回転するとまばゆいばかりだったに違いありません。 エレン・テリーが 1888 年の『マクベス』で着用した、流れるようなシルバンの「ビートル ウィング ドレス」があります。ビートルの羽のケースが取り付けられているため、そう呼ばれています。 キャンバス上では、テリーは畏怖の念を抱いたゾンビのような表情をしており、王冠を高く掲げ、赤褐色の髪の毛が袖から流れ落ちています。 これらの作品とともに、 バーノン・リー (1881) は、広大なイギリス人作家の破線の肖像であり、19 世紀後半の熱狂的な文化運動の中でのサージェントの立場を物語っています。彼はまた、WB…

テート・ブリテンがサージェントをファッションに精通したセンセーションとして再評価

1709409474
2024-03-02 07:30:19

大西洋の両側にある主要な美術館の絵画ギャラリーを散策すると、遭遇する可能性があります。 ジョン・シンガー・サージェント。 その理由は芸術的なものであると同時に地理的なものでもあります。 アメリカ人の両親のもとヨーロッパで生まれたサージェントはロンドンとボストンを行き来し、19世紀最後の10年までにはニューイングランドの成金やイギリスの貴族に選ばれる肖像画家となった。

1925 年の彼の死により、彼の遺産は確定したかのように見えました。ロダンたとえば、彼は彼を時代のヴァン・ダイクと呼んでいました。 しかし、やがてサージェントは社会迎合の画家、エリートの豪華なカーテンを描くことに才能を捧げた伝統主義者というレッテルを貼られるようになった。

しかし、過去 10 年間で、サージェントは再び注目を集めるようになりました。 最初に来たのは ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーで個展 それは彼の絵画が現代世界を予言的に垣間見せていることを示唆していました。 現在、ショーは適切に共同主催されています MFAボストン そして、サージェントの生前を支援した団体であるテート・ブリテンは、サージェントの服装に対するこだわりを、浅薄な虚栄心としてではなく、対象者の内面を明らかにするための強力なツールとして示している。

サージェントのファッション」では、昨年のボストンでの3か月に続き、2月22日から7月7日までロンドンで開催され、50代のサージェントの絵画と、シッターが着用していたものとまったく同じアイテムを含む当時のドレスやアクセサリーが融合されています。

「オリジナルの衣服を、それが描かれた絵画と並べて展示することで、訪問者はサージェントがどのように衣服を絵の具に変換したかを正確に見るまたとない機会となる」とテートのキュレーター、ジェームズ・フィンチ氏は電子メールで述べた。 「肖像画家としての彼の優れた点は、彼が衣服や布地の表現にもたらした特別な感性に由来しています。」

カルメン・ダウセット・モレノが着用した衣装(1890年頃)。 写真: ホートン・ホール提供。

そして、はい、衣装はゴージャスです。 に示されているように、スペインのダンサー、カルメン・ダウセット・モレノの衣装があります。 カルメンシータ (1890年)。 それは波と銀の小花で縁取られた太陽がかった金色のサテンで、回転するとまばゆいばかりだったに違いありません。 エレン・テリーが 1888 年の『マクベス』で着用した、流れるようなシルバンの「ビートル ウィング ドレス」があります。ビートルの羽のケースが取り付けられているため、そう呼ばれています。 キャンバス上では、テリーは畏怖の念を抱いたゾンビのような表情をしており、王冠を高く掲げ、赤褐色の髪の毛が袖から流れ落ちています。

これらの作品とともに、 バーノン・リー (1881) は、広大なイギリス人作家の破線の肖像であり、19 世紀後半の熱狂的な文化運動の中でのサージェントの立場を物語っています。彼はまた、WB イェーツ、ロバート ルイス スティーブンソン、 エドウィンブース。 しかし、最も興味深いのは、サージェントがファッションを使ってシッターたちの違いや個性を表現した作品です。 主催者をファッション撮影のディレクターと比較する点は確かにある。 ここには、イーゼルから離れて部屋を横切り、衣服を微調整して正確に配置する画家がいました。

マダムXサージェント

ジョン・シンガー・サージェント マダムX (1883年)。 写真:提供:
メトロポリタン美術館。

最も悪名高いのは、1884 年のパリ サロンへの彼の投稿です。 マダムXでは、宝石付きのストラップを肩から緩めた黒いサテンのイブニングドレスを着たゴートロー夫人が描かれています。 それはあまりにも卑劣であることが判明し、1年後にサージェントがストラップを修正した。 1907 年の「レディ サスーン」では、黒いタフタのオペラ マントのひだからほとばしるピンクの閃光を通して、洗練に包まれた鋭い知性を表現しています。

そして、アーティスト自身はどのような服装をしたのですか? ありのままのシンプルさ。 「サージェントは外向的ではなく、ブルジョア中流階級のダークスーツを着るのを好んだ」とフィンチは述べ、詩人のウィルフリッド・スコーウェン・ブラントが初めてサージェントに会ったとき、サージェントの仕事ぶりを理由にサージェントを「優れた整備士」と呼んだことを指摘した。スーツとポットハット。

また、サージェントはドレスを完全に再構成することもあります。 で W・グラハム・ロバートソン (1894年)、夏の暑さにも関わらず、彼はダンディな装いを完成させるためにシッターにウールのロングコートを着るよう主張した。 エナ・ヴェルトハイマーとの結婚ポートレートでは、彼女が社会的慣習を嬉々として嘲笑している。 彼女は男性限定のガーター騎士団の衣服を着ており、ほうきを剣のように振っています。 展示会で大々的に批判された ロイヤルアカデミー 1905年には粗野で意図的に挑発的だった。

このレセプションは、アートをその時代の文脈で考えることを思い出させてくれます。 サージェントは自分自身を部外者だと考えており、自分と親近感を抱いた人々を描くことを楽しんでいた。 彼の微調整や微妙な転覆は、今日の標準からすると大人しく見えるかもしれないが、「Fashioned by Sargent」が主張しているように、私たちはより細心の注意を払うのが良いでしょう。

もっと画像を見る:

ジョン・シンガー・サージェント、レディ・サスーン、1907年。個人蔵 © Houghton Hall

ジョン・シンガー・サージェント レディサスーン (1907年)。 写真: ホートン・ホール提供


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。
サスーン夫人が着ていたオペラマント、1895年頃。 個人コレクション © Houghton Hall

サスーン夫人が着ていたオペラマント、1895年頃。 写真: ホートン・ホール提供。

ジョン・シンガー・サージェント エナ・ヴェルトハイマーの肖像:ヴェレ・ゴンフィー1904年、T07104

ジョン・シンガー・サージェント エナ・ヴェルトハイマーの肖像: ヴェレ・ゴンフィー (1904年)。 写真:テート・ブリテン。

ジョン・シンガー・サージェント、カール・マイヤー夫人とその子供たち、1896年。写真©Tate

ジョン・シンガー・サージェント カール・マイヤー夫人と子供たち、(1896年)。 写真: テート・ブリテン提供。

ジョン・シンガー・サージェント、自宅のポッツィ博士、1881年。アーマンド・ハマー・コレクション

ジョン・シンガー・サージェント 自宅のポッツィ博士 (1881年)。 写真: アーマンド・ハマー・コレクション提供。

フォローする アートネットニュース Facebookで:


アート界の先を行きたいですか? ニュースレターを購読して、会話を前進させる最新ニュース、目を見張るようなインタビュー、鋭い批判的見解を入手してください。

#テートブリテンがサージェントをファッションに精通したセンセーションとして再評価

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。