1856 年以来毎年、ケンブリッジ大学とオックスフォード大学という英国の 2 つの大学がロンドンのテムズ川で競い合ってきました。
今年はケンブリッジの8頭が3艇身半の差で優勝したが、今年はおそらく主催者が注目したくない事柄で特別な注目を集めている。
大会前後の見出しの一部はうんこに関するものでした。
川のコースで大量の大腸菌が検出されたため、レース前に主催者が出かけて選手たちに水に飛び込まないように警告したと書いている。 独立した。
ロンドンの真ん中: 競技中のケンブリッジ。 写真: ロイター/NTB もっと見る
何人かが病気になった
そして、水はオックスフォードにとってビルドアップで問題を引き起こしたに違いないと、負けたオックスフォード8チームのレナード・ジェンキンスは語る BBC 競技の後。
– 大腸菌によってかなりひどい影響を受けた人が何人かいます。 今朝、吐いてしまい、ボートに乗れるかどうか自信がなかった、とジェンキンスさんは言う。
同時に、彼はケンブリッジの印象的な勝利から何も奪いたくないが、それでも汚れた水が問題であると指摘している。
– 水の中にうんちがあまりなかったらもっと良かったでしょう。 ケンブリッジにとってそれは決して軽蔑するものではない。たとえ我々が絶好調だったとしても彼らに勝てたかどうかは分からないからだ。
がっかりした: オックスフォードの男子チームは、自分たちが負けるのを目の当たりにしなければならなかった。 写真: AP/NTB もっと見る
主催者が調査中
しかし、チームメイトのウィル・デネグリは、損失をテムズ川の水のせいにすることには少し懐疑的だったが、それが問題であることは認めた。
– 今週、胃の問題でセッションを欠席しなければならなかった人が 3 人いました。 川の中の大腸菌と関係があるかどうかは分かりません。 言い訳にはなりませんが、準備において役に立たなかったのは間違いありません。
コンテストの主催者は声明で、ジェンキンスのコメントは承知しているが、憶測することはしたくないと述べた。
– 私たちは病気の原因を推測する立場にありませんが、より明確にするためにオックスフォード大学ボートクラブに連絡しました、と彼らは書いています。 スカイニュース。
グルムセット：ケンブリッジの女子チームは土曜日に活動中。 写真: ロイター/NTB もっと見る
オックスフォードのコーチは激怒した
によれば、行動団体「リバー・アクション」が実施した調査で川中の大腸菌濃度が驚くほど高いことが示された週末前から、この水は大きな注目を集めた。 空。
同団体のリーダー、ジェームズ・ウォレス氏はこれをすべて「悲劇的な状況」と呼び、水道会社テムズ・ウォーターを非難した。 同氏は、検査の結果、この汚染は同社が下水を直接川に放出した結果であることが示されたと述べた。
オックスフォードのコーチ、ショーン・ボーデンは今週初め、状況についての考えを明確に語った。
– それは国家の恥です。 ボートレースにスポットライトが当てられたら最高だっただろう。 私たちは役割を果たすことに非常に熱心であり、私たちには役割と責任があることを認識しています」と彼はデイリー・テレグラフに語った。
テムズ・ウォーターはスカイへの声明の中で、長期間にわたって異常に多い雨が降っており、それが下水の行き着く場所に影響を与えていると述べた。
1711852194
#テムズ川 #アラーム #うんちが多すぎる
2024-03-31 01:08:01