1747420505
2025-05-16 18:11:00
編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除します
FTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。
テムズ・ウォーターは、緊急30億ポンドの融資に同意し、賞を阻止する決心をしている大臣との衝突コースに悩まされたユーティリティを設定するために、幹部が有利な「定着支払い」を支払う権利があると主張しています。
政府の広報担当者は、金曜日に、論争のあるボーナスを防ぐために設計された新しい法律を回避することができると会社が主張した後、テムズが「とんでもない」支払いを維持しようとする試みにテムズの水が続くと介入すると述べた。
「これは、愚か者のために大衆をプレーし、企業の貪欲を隠蔽しようとする粗野な試みです。テムズのボスが個人的な利益のために会社を略奪しようとした場合、この政府はぼんやりと立つことはありません」と政府のスポークスマンは言いました。
「失敗から利益を得る時代は終わりました。これらのとんでもない支払いを止めるために必要な行動を取ります。」
牧師は、水制御因子を期待していると言っています テムズの水をブロックするのは 賞を授与から上級幹部に配りから、30億ポンドの論争のあるローンを確保するための報酬としての報酬として、高価な9.75%の金利と手数料が付属しています。
しかし テムズの水 Financial Timesに、支払いは「保持の支払い」であるため、OFWATの新しい権限の対象とはならないと語った。賞は、年salの半分まで – 幹部の給与やその他のボーナスの上にあります。
「(水)法のカバーされているように、これらはパフォーマンス関連のボーナスではなく、むしろ保持の支払いです」と、公益事業のスポークスマンは金曜日に述べた。
「当社の利害関係者が正しく期待する改善された結果を提供するために、ビジネスが最適な人々を保持することが重要です。」
金曜日のテムズ・ウォーターの反抗的な姿勢は、ホワイトホール内での怒りを促し、ある職員は、「保持支払い」はパフォーマンス関連の賃金の一形態ではないと会社が主張することは「馬鹿げた」と言っています。
英国最大の水道会社であるテムズウォーターは、政府の特別行政体制の下で宗教をかわしようとするため、大衆の怒りの稲妻になりました。
同国の人口の約4分の1にサービスを提供する同社は、200億ポンドの債務マウンテンの重量で苦労しており、プライベートエクイティ会社KKRと事業を引き継ぐために独占的な議論をしています。
ユーティリティはお金を使い果たすことに危険に近づいてきました 30億ポンドのローンを確保する前に – ライバルの債券保有者によって法廷で挑戦されました – エリオットマネジメントやシルバーポイントなどの米国ヘッジファンドから。
テムズ・ウォーターは、誰が支払いを受け取るか、正確にどれだけの価値があるかを言うことを拒否しました。
昨年の3か月間の仕事で195,000ポンドのボーナスを受け入れたために発砲した最高経営責任者のクリス・ウェストンは、保持支払いを受けた人の1人ではない、とテムズ・ウォーターは言った。
会社はすでに脅しています 幹部の基本給を引き上げます 政府がボーナスを制限する計画を進めた場合。保持支払いの規模は、コモンズ委員会の間に、ユーティリティの議長であるエイドリアン・モンタギューirによって開示されました 聴覚 火曜日に。
OFWATは、来月から新しい権限を受け取り、水会社の環境および財務管理に関する基準が満たされていない「不当なボーナス」を禁止します。これらの待望の力は、2024-25会計年度の遡及的です。
a 相談 新しいボーナスルールについてはまだ進行中ですが、大臣は6月までに彼らが導入されることを望んでいます。
以前は、OFWATにはエグゼクティブボーナスを禁止または抑制する明示的な権限がありませんでしたが、これが職務を満たすのに役立つ場合にのみ、企業が財政的に回復力があることを保証するなど、そうすることができました。
ただし、最近通過した水(特別対策)法は、水会社の「消費者問題」、「環境」、または「財政回復力」に関して企業が特定の基準を満たしていないボーナスを削除する権限を与えることを目的としています。
Ofwat氏は次のように述べています。私たちは、保持ボーナスの提供について今週初めにEFRA委員会の前で行ったコメントについて、テムズ水から緊急に情報を要求するために私たちの力を使用しています。
#テムズはボーナスをめぐる政府との衝突コースの水