イラン政府からの正式な招待を受けて、クルディスタン地域政府のネチルヴァン・バルザーニ首相は、今月5月3日にテヘランを訪問し、2日間にわたり、指導者をはじめとするイランの上級指導者や当局者らと会談した。イスラム革命の最高指導者サイード・アリ・ハメネイ師、共和国大統領、イブラヒム・ライシ氏、イスラム修羅評議会議長ムハンマド・バキル・カリバフ氏、アミール・ホセイン・アブドラヒアン外務大臣、国家安全保障会議事務局長アハメド・アクバリアン氏を経て、革命防衛隊司令官ホセイン・サラミ将軍ら。
バルザーニ氏の訪問は、約7年間にわたるテヘランとアルビル、特にテヘランとマスード・バルザーニ率いるクルディスタン民主党との行き詰まった関係における重要な指標であり転換点となった。
おそらく失敗への道は、2017年9月25日に地方自治体が独立か分離を問うて実施した一般住民投票とある程度関連しており、この住民投票は地元や地域で否定的な反応や立場をとった。そして国際的にも。 その後、両国間の事態はエスカレートし悪化し、武装勢力がアルビルにあるアメリカ諸州の拠点を爆撃したことに加え、イランもアルビルの拠点にミサイルとドローンによる攻撃を指示したが、これはイスラエル諜報機関によるものと言われていた。イランの国家安全保障に対する脅威となった。 テヘランは、クルディスタン民主党の主なライバルで競争相手であるクルディスタン愛国同盟に対する支援に加え、同地域の領土を足がかりや標的の出発点とするイラン反政府勢力へのクルディスタン愛国同盟の支援と引き換えに、イランの内陸部。
直接的および間接的なメディアの宣伝は言うまでもなく、これらすべて、そしておそらくそれ以上が、事態を悪化させ、イランとクルド人の相違を拡大する一因となった。 これは、クルディスタン民主党と、政治的、宗派的、イデオロギー的な観点からテヘランに近い、またはテヘランと提携していると考えられているバグダッドの一部の政治勢力との関係のイメージに何らかの形で反映された。
一部のレベルでは通信が完全に遮断されたわけではなかったが、最近テヘランが大統領に公式招待状を送るなど前向きなシグナルを発した後を除いて、テヘランとアルビルの間の意見を一致させ、相違を封じ込め、交差点を制限するには十分ではなかった。バルザーニ氏はペルシア語に完全に堪能だったため、イラン上級指導者らと対話する際には通訳を必要としなかった。
実際、ネチルヴァン・バルザーニは、地域の大統領としてというよりも、叔父のバルザーニからの特使としてテヘランを訪れた。なぜなら、テヘランと地域との違いは、その一般的かつ包括的な枠組みにおいてクルディスタン民主党とよりも大きいからだ。メディアやソーシャルメディアプラットフォームは、この地域の大統領のテヘラン訪問を予期しており、サラー・アルディン・リゾートにある民主党本部での民主党指導者と、元イラン人を含むイラン代表団との会談についてのニュースが流れた。情報筋によると、この会合では、革命防衛隊のハサン・ダナイファル大使とイランの訪問に向けたプログラムを調整するための方法と段階についての議論が行われた。地域の長。
おそらく、イランのアルビルに対する和解的な措置は奇妙に思えない。なぜなら、イランの意思決定者は、既存の状況や課題の性質に応じて柔軟に優先順位を設定することで知られており、これまでの合意の蓄積にあまりこだわらないからだ。彼らはバルザーニに強調したように、クルディスタン地域とイラクとの最良の関係を確立したいという熱意を持っていた。 同時に、クルド人の指導者らは、イランが重要かつ積極的かつ影響力のある政党であり、歴史の事実、地理の定数、利益の性質などについて研究が必要であり、点ではなく理解と収束の点に焦点を当てる必要があることを認識している。衝突と発散のこと。
過去数年間の緊張を除けば、イラン政府とクルディスタン民主党、そしてさまざまな肩書や名前を持つイラクのクルド人構成員全体との関係の過程は前向きであると考えられており、戦後、大きな否定的な方向に中断されることはなかった。実際、イラク反政府勢力はイランの良好な支援と支援を受け、特に第二湾岸後に独立自治権を獲得した後はクルディスタン地域で支援を受けた。戦争と 1991 年の民衆蜂起。
さらに、故ムスタファ・バルザーニ師時代の民主党指導部は、1975年のクルド革命阻止陰謀の後、アメリカ合衆国、イラクのバース党政権、イランのシャー・ムハンマド・レザー・パフラヴィー政権は、イスラム革命の勝利から数年後にクルディスタンに戻り、イランの支持と支援の恩恵を受けて、地域の領土から政治的および武装勢力の軍事活動を再開した。それのための。
言い換えれば、テヘランとクルド人、特にクルディスタン民主党との間の前向きな歴史的関係は、立場や優先順位の違いや差異にもかかわらず、イラク一般の枠組み内であろうと、共通の相互利益の分野が少なくないということである。または、クルド人の地理、特に地域の特殊性と独立性の範囲内で。
安全保障上の共通点、地政学的考察、経済的利益はすべて、前向きな方向へ向かう要因です。 これらの要因は相互に絡み合い、絡み合っており、どの当事者もそれらを無視したり飛びついたりすることはできません。
テヘランと様々なクルド人勢力、特にクルド民主党のような主要で大規模で影響力のある勢力との間の前向きで建設的な関係が、クルド国内における意見の相違、対立、危機の激しさを軽減するのに貢献することは疑いの余地がない。これにより、より高度な政治的安定と社会安全が達成され、それが自動的に経済の流動性につながると述べ、推定ではイランと地域間の貿易交流額は年間約60億ドルに上ると指摘。
より明確には、テヘランとこの地域との前向きな関係は、とりわけ、一方ではアルビルとスレイマニヤの間、もう一方ではバグダッドとアルビルの間の様々な複雑な問題や問題を解決することを意味しており、それがこの地域の選挙や組織の形成に関連しているかどうかに関わらず、キルクーク地方政府、財務ファイル、または資源と富の分配など。 確かに、アルビルのテヘランに対する、あるいはその逆の新たな道は、この地域の当事者間、あるいはパートナー間における全体的な地域和解の動きからそう遠くない。
———————-
*イラクの作家、ジャーナリスト
2024-05-18 21:01:34
1716066238
#テヘランに向かうアルビルの新路線