日本語版
最新ニュース
企業

テネシー軍需工場爆発で当局が犠牲者16人を特定

フェイスブックドナルド・ヨーウェル (右) は AES の化学者でした。法執行当局はテネシー州の軍需工場で起きた爆発で死亡した16人の犠牲者を特定した。 名前は、10月10日に早朝の爆発で会社の建物が倒壊したヒックマン郡のアキュレート・エナジェティック・システムズ社前で月曜日に行われた記者会見で発表された。あった 生存者はいない。ハンフリーズ郡のクリス・デービス保安官とヒックマン郡のジェイソン・クラフト保安官は、犠牲者の名前を交互に読み上げ、現時点では家族を「世話する必要がある」と強調した。爆発の原因は特定されていない。国家アルコール・タバコ・銃器・爆発物局(ATF)の職員が捜査を行っている。犠牲者はジェイソン・アダムス、エリック・アンダーソン、ビリー・ベイカー、アダム・ボートマン、クリストファー・クラーク、ミンディ・クリフトン、ジェームズ・クック、レイナ・ギラハン、ラティーシャ・メイズ、ジェレミー・ムーア、メリンダ・レイニー、メリッサ・スタンフォード、トレントン・スチュワート、レイチェル・ウッドール、スティーブン・ライト、ドナルド・ヨーウェルです。保安官らは、これらの人物は死亡したと推定されており、名前が公表されたからといって遺体が特定されたことを意味するものではないと述べた。そのプロセスは進行中です。フェイスブッククイーンギラハン地元紙テネシアン紙によると、デイビス保安官は、被害者の1人は教師、もう1人は隣人の夫、もう1人は親友の1人だったと述べた。 保安官は以前、この爆発は自身のキャリアの中で最も悲惨な事件の一つだったと述べていた。 当局は当初、18人が死亡したのではないかと懸念していたが、現場にいたとみられる2人は後に別の場所で発見された。デービス保安官は、犠牲者全員を個人的に知っているわけではないかもしれないが、彼らの家族や親戚のことは知っていると述べた。悲劇は、 緊密な結びつきが強い街で大きな打撃を受けるここでは携帯電話のサービスが不安定で、南軍の旗が目玉で飾られたガソリンスタンドが地元の水飲み場となっている。航空映像はテネシー州の爆発物製造業者での爆発後の惨状を示している生存者の気配がほとんどなく、爆発現場は依然として初動対応者にとって危険であると考えられていた2日間近くを経て、かつては楽観的だったデイビス保安官は先週末、救助戦略よりも回収戦略に切り替える時期が来たと語った。ナッシュビルの南西約 90 km (56 マイル) にあるテネシー州バックスノートにあるこの工場は、爆発物の開発、製造、取り扱い、保管を専門としています。現場からの航空ビデオには、焦げた瓦礫、くすぶっている車両、瓦礫を除いて施設の一部が残っている様子が映っていた。住民のジェリー・ニューコムさんはBBCに対し、20年以上の友人であると語った。 レイナ・ギラハンさんも犠牲者の中にいた。二人は、彼女の孫娘とギラハンの娘が幼い頃に親しくなったときに出会った。「彼らは一緒に育ちました。私たちはお互いの家にいたのです」と彼女は週末の通夜で語った。 「私たちは一緒に誕生日を祝いました。本当に現実的ではありません。なぜなら、彼女がいなくなり、彼女の赤ちゃんが苦しんでいるからです。」ギラハンさんの娘はフェイスブックで、自身の死は「想像を絶する喪失」だと述べた。ロザリーナ・ギラハンさんは「彼女は美しい魂を持っていた。愛情深く、強く、いつも自分のことよりも他人のことを考えていた」と書いた。別の投稿では、「私たちはママを愛しています」とシンプルに書いた。ウェルスプリング・キリスト教会によると、ヨーウェル氏はAESの化学者で、妻と息子とともに近くのウェイバリー市に住んでいた。 同教会はフェイスブックへの投稿で、彼らは「数年前にウェイバリーに移住するまでは長年ウェルスプリンガーだった」と述べた。 「祈りの中で彼らを引き上げてください。」ティファニー・ストーリーさんはBBCに対し、被害者の1人であるレイチェル・ウッドールさんのベビーシッターをしていたと語った。 「ここにいる人はみんな知っています」とストーリー夫人は言った。 「みんながとても仲が良いので、家族がいることはとても心強いです。それが私たちなのです。 [by] 血ではなく、このコミュニティ全体が家族なのです。」 テネシー州の Kwasi Gyamfi Asiedu による追加レポート付き。 #テネシー軍需工場爆発で当局が犠牲者16人を特定

テネシー軍需工場爆発で当局が犠牲者16人を特定

1760396976
2025-10-13 22:16:00

クライラさんとドナルド・ヨーウェルさんは、屋外の橋の前で笑顔でセルフィーを撮っている。フェイスブック

ドナルド・ヨーウェル (右) は AES の化学者でした。

法執行当局はテネシー州の軍需工場で起きた爆発で死亡した16人の犠牲者を特定した。

名前は、10月10日に早朝の爆発で会社の建物が倒壊したヒックマン郡のアキュレート・エナジェティック・システムズ社前で月曜日に行われた記者会見で発表された。あった 生存者はいない

ハンフリーズ郡のクリス・デービス保安官とヒックマン郡のジェイソン・クラフト保安官は、犠牲者の名前を交互に読み上げ、現時点では家族を「世話する必要がある」と強調した。

爆発の原因は特定されていない。国家アルコール・タバコ・銃器・爆発物局(ATF)の職員が捜査を行っている。

犠牲者はジェイソン・アダムス、エリック・アンダーソン、ビリー・ベイカー、アダム・ボートマン、クリストファー・クラーク、ミンディ・クリフトン、ジェームズ・クック、レイナ・ギラハン、ラティーシャ・メイズ、ジェレミー・ムーア、メリンダ・レイニー、メリッサ・スタンフォード、トレントン・スチュワート、レイチェル・ウッドール、スティーブン・ライト、ドナルド・ヨーウェルです。

保安官らは、これらの人物は死亡したと推定されており、名前が公表されたからといって遺体が特定されたことを意味するものではないと述べた。そのプロセスは進行中です。

Facebook 軍需工場の爆発で亡くなったレイナ・ギラハンさんは、ピンクのタンクトップとメガネをかけて小さな滝の前で自撮り写真を撮っている。フェイスブック

クイーンギラハン

地元紙テネシアン紙によると、デイビス保安官は、被害者の1人は教師、もう1人は隣人の夫、もう1人は親友の1人だったと述べた。

保安官は以前、この爆発は自身のキャリアの中で最も悲惨な事件の一つだったと述べていた。

当局は当初、18人が死亡したのではないかと懸念していたが、現場にいたとみられる2人は後に別の場所で発見された。

デービス保安官は、犠牲者全員を個人的に知っているわけではないかもしれないが、彼らの家族や親戚のことは知っていると述べた。

悲劇は、 緊密な結びつきが強い街で大きな打撃を受けるここでは携帯電話のサービスが不安定で、南軍の旗が目玉で飾られたガソリンスタンドが地元の水飲み場となっている。

航空映像はテネシー州の爆発物製造業者での爆発後の惨状を示している

生存者の気配がほとんどなく、爆発現場は依然として初動対応者にとって危険であると考えられていた2日間近くを経て、かつては楽観的だったデイビス保安官は先週末、救助戦略よりも回収戦略に切り替える時期が来たと語った。

ナッシュビルの南西約 90 km (56 マイル) にあるテネシー州バックスノートにあるこの工場は、爆発物の開発、製造、取り扱い、保管を専門としています。

現場からの航空ビデオには、焦げた瓦礫、くすぶっている車両、瓦礫を除いて施設の一部が残っている様子が映っていた。

住民のジェリー・ニューコムさんはBBCに対し、20年以上の友人であると語った。 レイナ・ギラハンさんも犠牲者の中にいた。二人は、彼女の孫娘とギラハンの娘が幼い頃に親しくなったときに出会った。

「彼らは一緒に育ちました。私たちはお互いの家にいたのです」と彼女は週末の通夜で語った。 「私たちは一緒に誕生日を祝いました。本当に現実的ではありません。なぜなら、彼女がいなくなり、彼女の赤ちゃんが苦しんでいるからです。」

ギラハンさんの娘はフェイスブックで、自身の死は「想像を絶する喪失」だと述べた。

ロザリーナ・ギラハンさんは「彼女は美しい魂を持っていた。愛情深く、強く、いつも自分のことよりも他人のことを考えていた」と書いた。別の投稿では、「私たちはママを愛しています」とシンプルに書いた。

航空写真

ウェルスプリング・キリスト教会によると、ヨーウェル氏はAESの化学者で、妻と息子とともに近くのウェイバリー市に住んでいた。

同教会はフェイスブックへの投稿で、彼らは「数年前にウェイバリーに移住するまでは長年ウェルスプリンガーだった」と述べた。 「祈りの中で彼らを引き上げてください。」

ティファニー・ストーリーさんはBBCに対し、被害者の1人であるレイチェル・ウッドールさんのベビーシッターをしていたと語った。

「ここにいる人はみんな知っています」とストーリー夫人は言った。 「みんながとても仲が良いので、家族がいることはとても心強いです。それが私たちなのです。 [by] 血ではなく、このコミュニティ全体が家族なのです。」

テネシー州の Kwasi Gyamfi Asiedu による追加レポート付き。

#テネシー軍需工場爆発で当局が犠牲者16人を特定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。