日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ティム・ウォルツはLGBTQ+が一般的になるずっと前から、熱心なLGBTQ+の支持者だった。

水曜日夜の民主党全国大会での演説を前に、副大統領候補のティム・ウォルツ氏を全国の聴衆に紹介することを目的としたビデオの中で、彼が高校教師をしていた時代の数人の生徒たちが彼を称賛した。ある人は彼を「陽気な人」、別の人は「魅力的」、また別の人は「地元コミュニティの重要な一員」と呼んだ。ジェイコブ・レイタンにとって、ウォルツは彼の人生で最も困難な時期にいじめっ子たちから彼を守ってくれた教師だった。 十代の人生彼は、25年前の1999年、高校最終学年になる直前に、自分がゲイであることをカミングアウトした。「私がゲイであることをカミングアウトしようと決めたとき、私たちはゲイ・ストレート・アライアンスを立ち上げました」と、現在42歳の弁護士であるレイタンさんは言う。「ティム・ウォルツが教授顧問でした。」民主党の決定と大統領選挙運動 カマラ・ハリス副大統領 — レイタン氏や、ウォルツ氏のLGBTQ+の権利に対する断固たる支持を示唆するその他の発言を引用することは、ある意味では当然のことだった。クィアの有権者は数百万人に上り、数十年にわたって支持の実績を持つ政治家は、彼らの多く、そして他の多くのリベラル派にとって、好ましいこととみなされるだろう。それでも、この決定は挑戦的なものでもあった。 民主党候補のクィア同盟 共和党が 反LGBTQ+アジェンダ、同性愛者の権利を支持する立法上の記録についてウォルツ氏を厳しく批判し、平均的なアメリカの有権者にとって彼は進歩的すぎると示唆した。トランプ前大統領は最近、ウォルツ氏を「トランスジェンダーに非常に傾倒している」と批判したが、これは彼特有の辛辣な発言だった。タイムズ紙のインタビューで、ウォルツ氏の元生徒であるLGBTQ+の人々は、ウォルツ氏への支持は、彼の公平さと優しさ、そしていじめや不正に対する反対という単純な決意を体現していると語った。ウォルツ氏は水曜日の夜、民主党全国大会の舞台に立った際、多くの点で同様の発言をした。「道の向こうの家族は、あなたと同じようには考えないかもしれないし、あなたと同じようには祈らないかもしれないし、あなたと同じようには愛さないかもしれない。しかし彼らはあなたの隣人であり、あなたは彼らのことを気にかけ、彼らもあなたのことを気にかけてくれる」とウォルツ氏は語った。「誰もが仲間だ」レイタン氏はインタビューで、ウォルツ氏と妻のグウェン氏(ミネソタ州マンケートにあるマンケート・ウエスト高校の人気教師でもある)は、自分が学生だったころ、LGBTQ+の支持者として彼に知らされていたと語った。グウェン・ウォルツ氏は英語教師で、授業初日に彼女が自分とクラスメートに、自分の教室はゲイの生徒にとって「安全な場所」だと言ったことを思い出した。その後、学校でいじめに遭ったレイタンさんは、自分だけでなく、学校の将来のLGBTQ+の生徒のために、ゲイ・ストレート・アライアンスを結成することを決意した。校長はウォルツさんを教員顧問に推薦し、レイタンさんは学校のフットボールコーチの支援を受けることの重要性をすぐに理解したという。グウェン・ウォルツさんのサポートも非常に貴重だった。「ティムがアドバイザーになるというコンセプトは、彼らのサポートと、それがもたらすイメージの両方の産物だった」とレイタン氏は語った。ウォルツ夫妻が、特に「同性愛者にとって容易ではなかった時代」に、このように進んで行動したことは、「彼らが個人として持っている性格」を示しているとレイタン氏は語った。 「彼らはウェスト高校の生徒への贈り物でした。彼らはミネソタ州への贈り物でした」と彼は語った。「そして、国民が彼ら二人を知る機会を得られたことを嬉しく思います。」ウォルツ氏を副大統領候補に選んで以来、ハリス氏はウォルツ氏のクィアフレンドリーな過去やゲイ・ストレート・アライアンスへの助言を喜んで強調しているようだ。 「LGBTQの学生を受け入れることが難しかった時代に、ティムはフットボールのコーチが関与することでどんなメッセージが送られるかを知っていた」とハリス氏はある選挙集会で、大きな拍手を浴びながら語った。「そして学生たちが言うように、彼は学校を誰にとっても安全な場所にしてくれた」グウェン・ウォルツは水曜日の夜、自身のビデオで、夫が15年間教師を務め、学校のフットボールチームを州選手権に導き、生徒たちに「私たちはみんな同じ船に乗っている」と教えたことについて語った。彼女は、彼がゲイ・ストレート・アライアンスの顧問になることに同意したのは「フットボールのコーチが関与することがどれほど影響力があるかを知っていたから」であり、彼は「生徒たちに刺激を与え」、「人生を変えた」のだと語った。ウォルツ氏は2006年に連邦議会議員に選出された後もLGBTQ+の支持を続け、2015年に最高裁の判決が出るまで全国的に認められていなかった同性婚の権利を支持し、同性愛者の軍人に対し性的指向を隠さなければ米軍から除隊となることを強制した連邦政府の「聞かない、言わない」政策の撤廃を求めた。ウォルツは知事としてクィアの権利を支持し続けた。彼はミネソタ州でトランスジェンダーの人々が性別適合医療を受けられるよう保護する行政命令に署名した。また、2つの重要な法律にも署名した。1つは、人の性的指向や性自認を変えたり抑圧したりすることを目的とした、誤りが証明された転向療法の実施を禁止するもので、もう1つは、ミネソタ州で性別適合治療を受けていることに関連して、トランスジェンダーの人々とその家族を州外からの召喚状、逮捕状、引き渡し要求から保護するものである。水曜日の民主党全国大会で開かれたカリフォルニア州代表団の朝食会で、イクオリティ・カリフォルニア事務局長のトニー・ホアン氏は、ウォルツ氏を「1990年代からLGBTQの若者のために尽力してきた人物」と称賛し、彼とハリス氏はLGBTQ+の人々の票に値すると語った。38 歳のクィアのセス・エリオット・メイヤーも、かつてウォルツの教え子だった。彼がマンケート・ウェストに入学したころには、彼の姉と弟はすでにウォルツを教師やコーチとして迎えており、ウォルツの素晴らしさはよく聞いていた。しかし、彼は納得できなかった。「ハンター、コーチ、社会科教師としての彼の評判を聞いて、うわー、全然私の好みの男じゃないなと思った」とマイヤーはインタビューで笑いながら語った。「闘争心のあるパンクロックな14歳」だった彼にとって、狩猟やフットボールは向いていなかった。マイヤー氏は、高校3年生の2002年と2003年にウォルツ氏を歴史教師として迎えて初めて、その騒ぎが何なのか理解したという。ウォルツ氏が「その溢れんばかりの優しさと公平さで私を魅了した」のだ。「彼は、誰もが受け入れられ、関与し、価値ある存在であると感じられるよう望んでいた教師の一人でした」とマイヤー氏は語った。マイヤー氏は、現在教鞭をとり、ゲイ・ストレート・アライアンスの顧問も務めるアトランタの学校で自分の生徒を指導するときも、今もその教訓を思い出すように努めているという。タイムズ紙の記者シーマ・メータ氏がこのレポートに貢献した。 #ティムウォルツはLGBTQが一般的になるずっと前から熱心なLGBTQの支持者だった

ティム・ウォルツはLGBTQ+が一般的になるずっと前から、熱心なLGBTQ+の支持者だった。

1724326968
2024-08-22 10:00:31

水曜日夜の民主党全国大会での演説を前に、副大統領候補のティム・ウォルツ氏を全国の聴衆に紹介することを目的としたビデオの中で、彼が高校教師をしていた時代の数人の生徒たちが彼を称賛した。

ある人は彼を「陽気な人」、別の人は「魅力的」、また別の人は「地元コミュニティの重要な一員」と呼んだ。

ジェイコブ・レイタンにとって、ウォルツは彼の人生で最も困難な時期にいじめっ子たちから彼を守ってくれた教師だった。 十代の人生彼は、25年前の1999年、高校最終学年になる直前に、自分がゲイであることをカミングアウトした。

「私がゲイであることをカミングアウトしようと決めたとき、私たちはゲイ・ストレート・アライアンスを立ち上げました」と、現在42歳の弁護士であるレイタンさんは言う。「ティム・ウォルツが教授顧問でした。」

民主党の決定と大統領選挙運動 カマラ・ハリス副大統領 — レイタン氏や、ウォルツ氏のLGBTQ+の権利に対する断固たる支持を示唆するその他の発言を引用することは、ある意味では当然のことだった。クィアの有権者は数百万人に上り、数十年にわたって支持の実績を持つ政治家は、彼らの多く、そして他の多くのリベラル派にとって、好ましいこととみなされるだろう。

それでも、この決定は挑戦的なものでもあった。 民主党候補のクィア同盟 共和党が 反LGBTQ+アジェンダ、同性愛者の権利を支持する立法上の記録についてウォルツ氏を厳しく批判し、平均的なアメリカの有権者にとって彼は進歩的すぎると示唆した。

トランプ前大統領は最近、ウォルツ氏を「トランスジェンダーに非常に傾倒している」と批判したが、これは彼特有の辛辣な発言だった。

タイムズ紙のインタビューで、ウォルツ氏の元生徒であるLGBTQ+の人々は、ウォルツ氏への支持は、彼の公平さと優しさ、そしていじめや不正に対する反対という単純な決意を体現していると語った。

ウォルツ氏は水曜日の夜、民主党全国大会の舞台に立った際、多くの点で同様の発言をした。

「道の向こうの家族は、あなたと同じようには考えないかもしれないし、あなたと同じようには祈らないかもしれないし、あなたと同じようには愛さないかもしれない。しかし彼らはあなたの隣人であり、あなたは彼らのことを気にかけ、彼らもあなたのことを気にかけてくれる」とウォルツ氏は語った。「誰もが仲間だ」

レイタン氏はインタビューで、ウォルツ氏と妻のグウェン氏(ミネソタ州マンケートにあるマンケート・ウエスト高校の人気教師でもある)は、自分が学生だったころ、LGBTQ+の支持者として彼に知らされていたと語った。グウェン・ウォルツ氏は英語教師で、授業初日に彼女が自分とクラスメートに、自分の教室はゲイの生徒にとって「安全な場所」だと言ったことを思い出した。

その後、学校でいじめに遭ったレイタンさんは、自分だけでなく、学校の将来のLGBTQ+の生徒のために、ゲイ・ストレート・アライアンスを結成することを決意した。校長はウォルツさんを教員顧問に推薦し、レイタンさんは学校のフットボールコーチの支援を受けることの重要性をすぐに理解したという。グウェン・ウォルツさんのサポートも非常に貴重だった。

「ティムがアドバイザーになるというコンセプトは、彼らのサポートと、それがもたらすイメージの両方の産物だった」とレイタン氏は語った。

ウォルツ夫妻が、特に「同性愛者にとって容易ではなかった時代」に、このように進んで行動したことは、「彼らが個人として持っている性格」を示しているとレイタン氏は語った。

「彼らはウェスト高校の生徒への贈り物でした。彼らはミネソタ州への贈り物でした」と彼は語った。「そして、国民が彼ら二人を知る機会を得られたことを嬉しく思います。」

ウォルツ氏を副大統領候補に選んで以来、ハリス氏はウォルツ氏のクィアフレンドリーな過去やゲイ・ストレート・アライアンスへの助言を喜んで強調しているようだ。

「LGBTQの学生を受け入れることが難しかった時代に、ティムはフットボールのコーチが関与することでどんなメッセージが送られるかを知っていた」とハリス氏はある選挙集会で、大きな拍手を浴びながら語った。「そして学生たちが言うように、彼は学校を誰にとっても安全な場所にしてくれた」

グウェン・ウォルツは水曜日の夜、自身のビデオで、夫が15年間教師を務め、学校のフットボールチームを州選手権に導き、生徒たちに「私たちはみんな同じ船に乗っている」と教えたことについて語った。

彼女は、彼がゲイ・ストレート・アライアンスの顧問になることに同意したのは「フットボールのコーチが関与することがどれほど影響力があるかを知っていたから」であり、彼は「生徒たちに刺激を与え」、「人生を変えた」のだと語った。

ウォルツ氏は2006年に連邦議会議員に選出された後もLGBTQ+の支持を続け、2015年に最高裁の判決が出るまで全国的に認められていなかった同性婚の権利を支持し、同性愛者の軍人に対し性的指向を隠さなければ米軍から除隊となることを強制した連邦政府の「聞かない、言わない」政策の撤廃を求めた。

ウォルツは知事としてクィアの権利を支持し続けた。彼はミネソタ州でトランスジェンダーの人々が性別適合医療を受けられるよう保護する行政命令に署名した。また、2つの重要な法律にも署名した。1つは、人の性的指向や性自認を変えたり抑圧したりすることを目的とした、誤りが証明された転向療法の実施を禁止するもので、もう1つは、ミネソタ州で性別適合治療を受けていることに関連して、トランスジェンダーの人々とその家族を州外からの召喚状、逮捕状、引き渡し要求から保護するものである。

水曜日の民主党全国大会で開かれたカリフォルニア州代表団の朝食会で、イクオリティ・カリフォルニア事務局長のトニー・ホアン氏は、ウォルツ氏を「1990年代からLGBTQの若者のために尽力してきた人物」と称賛し、彼とハリス氏はLGBTQ+の人々の票に値すると語った。

38 歳のクィアのセス・エリオット・メイヤーも、かつてウォルツの教え子だった。彼がマンケート・ウェストに入学したころには、彼の姉と弟はすでにウォルツを教師やコーチとして迎えており、ウォルツの素晴らしさはよく聞いていた。しかし、彼は納得できなかった。

「ハンター、コーチ、社会科教師としての彼の評判を聞いて、うわー、全然私の好みの男じゃないなと思った」とマイヤーはインタビューで笑いながら語った。「闘争心のあるパンクロックな14歳」だった彼にとって、狩猟やフットボールは向いていなかった。

マイヤー氏は、高校3年生の2002年と2003年にウォルツ氏を歴史教師として迎えて初めて、その騒ぎが何なのか理解したという。ウォルツ氏が「その溢れんばかりの優しさと公平さで私を魅了した」のだ。

「彼は、誰もが受け入れられ、関与し、価値ある存在であると感じられるよう望んでいた教師の一人でした」とマイヤー氏は語った。

マイヤー氏は、現在教鞭をとり、ゲイ・ストレート・アライアンスの顧問も務めるアトランタの学校で自分の生徒を指導するときも、今もその教訓を思い出すように努めているという。

タイムズ紙の記者シーマ・メータ氏がこのレポートに貢献した。

#ティムウォルツはLGBTQが一般的になるずっと前から熱心なLGBTQの支持者だった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。