日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ツリーを購入する前に自問すべき 4 つの質問

私たちのアドバイス - 天然ですか、それとも人工ですか?スプルースかノードマンか?フランスの 590 万世帯がクリスマス ツリーの購入の準備をしています...でも、正しいものを選ぶにはどうすればよいでしょうか?ル・フィガロがあなたを導きます。 の魔法 ノエル がここにあります...そしてそれに伴うパズルのシェア。その中で最大のものは?もちろんクリスマスショッピング。ギフト、食事だけでなく、欠かせない木でもあります。 2023年には、フランスの約590万世帯が象徴的な針葉樹をリビングルームに飾ることになる。それでも、完璧な木の探求は落とし穴が散りばめられた道です。スプルースかノードマンか?大規模な生産者ですか、それとも小規模な生産者ですか?天然木か人工木か?パニックにならないでください...フィガロ紙は 4 つの重要な質問を検討します。 1-天然木か人工木ですか? の モミの木 自然のままが最も一般的な選択肢であり、2023 年には 530 万人のフランス人が人工樹木を購入したのに対し、60 万人が購入しました。しかし、それは賢明な選択でしょうか?価格の観点から見ると、人工木の方がコストパフォーマンスが高いようです。実際、場合によっては価格が高くなる場合がありますが、VALHOR バロメーター (フランスの園芸、花卉、造園業の総合評価) によると、美しい天然品の平均価格が 31.19 ユーロであるのに対し、平均 56.30 ユーロと、数年続けて維持することができます。 。 ただし、人工木の方が環境に優しいとすぐに考えている場合は注意してください。 「木を救う」実際にはそのようなものではありません。実際、フランスで販売されている人工樹木の大半は石油派生品から中国で製造されており、原材料と輸送に関連した二酸化炭素排出量が大きいことを示している。 Ademe (環境エネルギー管理庁) は、天然木には平均 3.1 kg の炭素が必要であるのに対し、人工木の場合は 8.1 kg…

ツリーを購入する前に自問すべき 4 つの質問

1733617236
2024-12-07 08:00:00

私たちのアドバイス – 天然ですか、それとも人工ですか?スプルースかノードマンか?フランスの 590 万世帯がクリスマス ツリーの購入の準備をしています…でも、正しいものを選ぶにはどうすればよいでしょうか?ル・フィガロがあなたを導きます。

の魔法 ノエル がここにあります…そしてそれに伴うパズルのシェア。その中で最大のものは?もちろんクリスマスショッピング。ギフト、食事だけでなく、欠かせない木でもあります。 2023年には、フランスの約590万世帯が象徴的な針葉樹をリビングルームに飾ることになる。それでも、完璧な木の探求は落とし穴が散りばめられた道です。スプルースかノードマンか?大規模な生産者ですか、それとも小規模な生産者ですか?天然木か人工木か?パニックにならないでください…フィガロ紙は 4 つの重要な質問を検討します。

1-天然木か人工木ですか?

モミの木 自然のままが最も一般的な選択肢であり、2023 年には 530 万人のフランス人が人工樹木を購入したのに対し、60 万人が購入しました。しかし、それは賢明な選択でしょうか?価格の観点から見ると、人工木の方がコストパフォーマンスが高いようです。実際、場合によっては価格が高くなる場合がありますが、VALHOR バロメーター (フランスの園芸、花卉、造園業の総合評価) によると、美しい天然品の平均価格が 31.19 ユーロであるのに対し、平均 56.30 ユーロと、数年続けて維持することができます。 。

ただし、人工木の方が環境に優しいとすぐに考えている場合は注意してください。 「木を救う」実際にはそのようなものではありません。実際、フランスで販売されている人工樹木の大半は石油派生品から中国で製造されており、原材料と輸送に関連した二酸化炭素排出量が大きいことを示している。 Ademe (環境エネルギー管理庁) は、天然木には平均 3.1 kg の炭素が必要であるのに対し、人工木の場合は 8.1 kg 必要であると推定しています。したがって、二酸化炭素排出量から利益を得るには、後者を少なくとも 20 年間維持する必要があります。一方、その平均寿命は 6 ~ 7 年と推定されています。

2-エピセア・オ・ノルドマン?

多様性に関しては、すべて好みの問題ですが、財布の問題でもあります。ノルドマンは依然としてフランスのモミの木のスターであり、VALHOR によると売上の 78.4% を占めています。その主な利点は、非常に優れた耐久性です。針葉樹は 3 ~ 4 週間保存され、大晦日の時点でもまだ新鮮な木が保証されます。クリスマスの雰囲気をできるだけ長く楽しめるよう、12月初旬から購入することもできる。

一方、スプルースは耐久性がはるかに劣ります。したがって、確実に新鮮な木を手に入れるために、12 月 25 日の数日前に購入することをお勧めします。その利点: 樹脂のような独特の香りがあり、リビングルームに芳香を与えます。 「クリスマスの香水」。それに比べて、ノードマンはほぼ無臭です。スプルースは価格も安く、ライバル製品の平均価格が 32.8 ユーロであるのに対し、平均価格は 25.4 ユーロです。したがって、耐久性、香り、または価格の安さ…それを判断するのはあなた次第です。

3-大規模な店舗、園芸センター、それとも小規模な経営者ですか?

価格に関して言えば、スーパーマーケットに勝るものはありません。実際、彼らは非常に大きな販売量を利用して価格を下げることができます。言うまでもなく、クリスマス期間中、ツリーはしばしばクリスマスツリーとして機能します。 「損失商品」 顧客を引き付けるために。多くの大手小売ブランドは魅力的なオファーで競争することを躊躇しません。インターマルシェはツリーの価値の約 25% をバウチャーで払い戻します。しかし、イケアはこの分野のチャンピオンであり続けています。スウェーデンのブランドは毎年、12 月 26 日からポイントカードの提示によりツリーの価格の 100% をバウチャーで補償します。

多くのフランス人が中小企業を選んでいるという事実は変わりません。ガーデンセンターとLISA(農業セルフサービス)も大量流通と同じレベルまで上昇し、売上高の29%から28%を占めています。この傾向は彼らにとってさえ有利であり、流通大手の 2023 年の市場シェアは 2% 減少する一方、園芸センターや LISA は 4% 増加すると見込まれています。これらのブランドの利点は、価格が若干高いにもかかわらず、木の種類やサイズの選択肢が広いことです。中には有利なオファーを提供しているところもあります。Botanic では、休暇後にツリーを店舗に返却するとバウチャーを提供しています。

最後に、生産者に直接行くことが可能です。フランス自然クリスマスツリー協会のウェブサイトには、フランスの苗床業者の連絡先詳細がすべてリストされています。遠方にお住まいでない場合でも、遠慮なく連絡してください。これにより、フランス原産の切りたての木を確実に購入できるだけでなく、仲介業者にかかるマージンを節約することができます。

4-より環境に優しい方法は?

真の緑の木が実現可能です。そのためには、購入する木の原産地を監視することが不可欠です。実際、2023年には、フランス、特にスーパーマーケットで販売されているモミの木の20%がベルギーまたはデンマークから輸入されており、輸送による二酸化炭素排出量は増加しました。そして安心してください。フランス製品を購入することは、森林を破壊することを意味するものではありません。実際、クリスマスツリーのほとんどは、 「フランス製」 実際、特に栽培に特化した約 5,000 ヘクタールから収穫されています。

最後に、ラベルに注目してください。伝統的な 「有機農業」 最も厳しいのは、モミが植物検疫製品、殺虫剤、化学肥料を使用せずに栽培されたことを証明することです。 「ブループラント」2011 年にフランスの園芸・花卉・造園専門職連携機構 (Val’hor) によって作成されたラベル、またはオランダの MPS ラベルも、環境仕様への準拠を保証します。有名なものに関しては、 「ラベル・ルージュ」注意してください。フランスの原産地や農薬の不使用を保証するものではありません。これは、木の美的性質と、伐採の遅れと植栽密度の低さのみを認証します。最善の選択をするための武器が手に入りました!

#ツリーを購入する前に自問すべき #つの質問

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。