日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

チューリッヒの宝物:wroclawの著作

チューリッヒには宝物があります:「ブレスラウの著作」。このコレクションには、ナチスが大部分が破壊されたブレスラウ(wroclaw)の旧ユダヤ人神学セミナーの6000〜7,000冊の本が含まれています。 保有には、ToraとTalmudの文学、古典文学、哲学、天文学、数学、キリスト教の著作の作品が含まれます。 16世紀と17世紀のコピーを見つけることができ、この新聞とのインタビューで、スイスイスラエルコミュニティ協会(SIG)のジョナサン・クロートナーの書記長を強調しています。 「それはドイツ語を科すユダヤ教の重要な部分であり、貴重な価値があります」とクロートナーは説明します。 「ナチスの襲撃を生き延びた著作のほんの一部。」イスラエル、メキシコ、アメリカには他のものがありました。 「しかし、スイスの在庫は一貫しています。」それは、チューリッヒのイスラエル人カルチュスコミュニティの図書館に保管されており、そこでショーアに来ました。 40,000冊の本がありました 1937年までのSIGによると、Breslau Libraryはもともと約40,000人のほとんどがヘブライ語のボリュームで構成されていました。 「このコレクションは、第二次世界大戦前にドイツ語を話す国に存在していた開花ユダヤ文化の活発な証拠であり、6月末に強調されたSigは強調した。 読んでください 1938年、ナチスはブレスラウアーセミナーを閉鎖しました。当時、それはラビもレオ・ベックを研究した重要な学校でした。本の大部分はナチスの破壊の犠牲になりました。第二次世界大戦後、連合国のユダヤ人の文化的資産は、可能な限り集めて保存したいと考えていました。 SIGによると、後継者や相続人は見つかりませんでした。 この文化遺産の行政と配布には、ヨーロッパのユダヤ人文化的再建に関する委員会を引き継ぎました - ブレスラウセミナー図書館の残りの本には含まれていました。スイスでは、彼らは国家的に重要な文化的遺産です。 5〜600万フラン Kreutnerによると、このプロジェクトには500万から600万のスイスフランの費用がかかり、約5.4〜650万ユーロです。チューリッヒと都市のカントンはおそらく参加するでしょう、残りはまだ適用する必要がありました。クロートナーはまた、少なくともドイツ語を話すユダヤ教の継承であるため、スイス国境を越えても見えます。彼は、すべての著作が回復するまでに最大10年かかると予想しています。その後、株式は一般にアクセスできるようにする必要があります。 SIGとチューリッヒのコミュニティは、Breslau株を基礎に移すことを宣言していました。著作はコミュニティの図書館に残り、他の場所で計画されたデジタル化と実質的に個々の株と合併する必要があります。情報によれば、スイスのコレクションは「ヨーロッパのユダヤ教の破壊の試みとヨーロッパのユダヤ文化の再建の成功のため」です。 #チューリッヒの宝物wroclawの著作

チューリッヒの宝物:wroclawの著作

チューリッヒには宝物があります:「ブレスラウの著作」。このコレクションには、ナチスが大部分が破壊されたブレスラウ(wroclaw)の旧ユダヤ人神学セミナーの6000〜7,000冊の本が含まれています。

保有には、ToraとTalmudの文学、古典文学、哲学、天文学、数学、キリスト教の著作の作品が含まれます。 16世紀と17世紀のコピーを見つけることができ、この新聞とのインタビューで、スイスイスラエルコミュニティ協会(SIG)のジョナサン・クロートナーの書記長を強調しています。

「それはドイツ語を科すユダヤ教の重要な部分であり、貴重な価値があります」とクロートナーは説明します。 「ナチスの襲撃を生き延びた著作のほんの一部。」イスラエル、メキシコ、アメリカには他のものがありました。 「しかし、スイスの在庫は一貫しています。」それは、チューリッヒのイスラエル人カルチュスコミュニティの図書館に保管されており、そこでショーアに来ました。

40,000冊の本がありました

1937年までのSIGによると、Breslau Libraryはもともと約40,000人のほとんどがヘブライ語のボリュームで構成されていました。 「このコレクションは、第二次世界大戦前にドイツ語を話す国に存在していた開花ユダヤ文化の活発な証拠であり、6月末に強調されたSigは強調した。

読んでください

1938年、ナチスはブレスラウアーセミナーを閉鎖しました。当時、それはラビもレオ・ベックを研究した重要な学校でした。本の大部分はナチスの破壊の犠牲になりました。第二次世界大戦後、連合国のユダヤ人の文化的資産は、可能な限り集めて保存したいと考えていました。 SIGによると、後継者や相続人は見つかりませんでした。

この文化遺産の行政と配布には、ヨーロッパのユダヤ人文化的再建に関する委員会を引き継ぎました – ブレスラウセミナー図書館の残りの本には含まれていました。スイスでは、彼らは国家的に重要な文化的遺産です。

5〜600万フラン

Kreutnerによると、このプロジェクトには500万から600万のスイスフランの費用がかかり、約5.4〜650万ユーロです。チューリッヒと都市のカントンはおそらく参加するでしょう、残りはまだ適用する必要がありました。クロートナーはまた、少なくともドイツ語を話すユダヤ教の継承であるため、スイス国境を越えても見えます。彼は、すべての著作が回復するまでに最大10年かかると予想しています。その後、株式は一般にアクセスできるようにする必要があります。

SIGとチューリッヒのコミュニティは、Breslau株を基礎に移すことを宣言していました。著作はコミュニティの図書館に残り、他の場所で計画されたデジタル化と実質的に個々の株と合併する必要があります。情報によれば、スイスのコレクションは「ヨーロッパのユダヤ教の破壊の試みとヨーロッパのユダヤ文化の再建の成功のため」です。

#チューリッヒの宝物wroclawの著作

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。