日本語版
最新ニュース
企業

チュニジア裁判所、投票数日前に選挙権を剥奪 – DW – 2024/09/27

チュニジアの議会は金曜日、選挙紛争について最高裁判所から判決を下す権限を剥奪する法律を支持した。 この措置は議場の議員161人中116人が承認した。 ちょうど9時が来ます 北アフリカの国の大統領選挙の数日前に、反政府勢力の間で懸念を引き起こしている。 カイス・サイード大統領は権力の維持に努める。 この法案について他に何か知っていますか? この法案は、サイード氏が2022年に最高司法評議会を解散し、数十人の裁判官を解雇したことを受けて、チュニジア最後の独立した司法機関と広く見られている行政裁判所の権限を剥奪するものである。 法廷は、サイード氏が委員を選出する同国の選挙管理委員会(ISIE)と対立している。ISIEは、大統領候補者3人の立候補を禁止するという同組織の決定を受けて、対立している。 10月6日の選挙。裁判所は8月にその決定を覆し、失格となった候補者を復職するよう命じた。しかしISIEは法廷を無視し、サイード氏に対する立候補を認めたのは2人だけだった。 出馬を許可された他の2人の候補者のうちの1人である実業家のアヤチ・ザメル氏は、有権者の支持を偽造した疑いで今月初めに投獄された。ザメル氏は自身に対する容疑は政治的なものであると主張している。 他の唯一の候補者は、元サイード支持者で汎アラブ主義者のエチャーブ党に所属する元国会議員ズハイル・マグザウイ氏である。 金曜日、議員らは声明で、禁止された候補者の控訴を認めた裁判所の判決との「不一致」を理由に法案を起草したと述べた。 彼らはまた、「国家とその社会秩序の統一を脅かす差し迫った危険」にも言及した。さらに5年の任期を確保する可能性が高い現職のカイス・サイード大統領に対して、立候補を許可されている候補者は2人だけである画像: Fauque Nicolas/Images de Tunisie/ABACA/picture Alliance 野党や人権団体が抗議活動を呼びかけ 金曜日、デモ参加者は議会の外に集まり、修正案が非民主的であるとして抗議した。公民権活動家や野党も土曜日に抗議活動を呼びかけた。 中道政党アル・ジョムフーリのスポークスマン、ウィサム・スガイアー氏はこの修正案を「競技規則の土壇場での変更」と非難し、無所属の国会議員ヒケム・ホスニ氏はこの法案を「違憲」と呼んだ。 サイード氏は2019年に民主的に選出されたが、その後議会を解散し、権限が制限された議会に置き換えることで権力の保持を強化する方向に動いた。 nm、sdi/msh (ロイター、AP) #チュニジア裁判所投票数日前に選挙権を剥奪

チュニジア裁判所、投票数日前に選挙権を剥奪 – DW – 2024/09/27

1727487590
2024-09-27 19:14:00

チュニジアの議会は金曜日、選挙紛争について最高裁判所から判決を下す権限を剥奪する法律を支持した。

この措置は議場の議員161人中116人が承認した。

ちょうど9時が来ます 北アフリカの国の大統領選挙の数日前に、反政府勢力の間で懸念を引き起こしている。 カイス・サイード大統領は権力の維持に努める

この法案について他に何か知っていますか?

この法案は、サイード氏が2022年に最高司法評議会を解散し、数十人の裁判官を解雇したことを受けて、チュニジア最後の独立した司法機関と広く見られている行政裁判所の権限を剥奪するものである。

法廷は、サイード氏が委員を選出する同国の選挙管理委員会(ISIE)と対立している。ISIEは、大統領候補者3人の立候補を禁止するという同組織の決定を受けて、対立している。 10月6日の選挙。裁判所は8月にその決定を覆し、失格となった候補者を復職するよう命じた。しかしISIEは法廷を無視し、サイード氏に対する立候補を認めたのは2人だけだった。

出馬を許可された他の2人の候補者のうちの1人である実業家のアヤチ・ザメル氏は、有権者の支持を偽造した疑いで今月初めに投獄された。ザメル氏は自身に対する容疑は政治的なものであると主張している。

他の唯一の候補者は、元サイード支持者で汎アラブ主義者のエチャーブ党に所属する元国会議員ズハイル・マグザウイ氏である。

金曜日、議員らは声明で、禁止された候補者の控訴を認めた裁判所の判決との「不一致」を理由に法案を起草したと述べた。

彼らはまた、「国家とその社会秩序の統一を脅かす差し迫った危険」にも言及した。

チュニジア国旗の前に立つカイス・サイード大統領
さらに5年の任期を確保する可能性が高い現職のカイス・サイード大統領に対して、立候補を許可されている候補者は2人だけである画像: Fauque Nicolas/Images de Tunisie/ABACA/picture Alliance

野党や人権団体が抗議活動を呼びかけ

金曜日、デモ参加者は議会の外に集まり、修正案が非民主的であるとして抗議した。公民権活動家や野党も土曜日に抗議活動を呼びかけた。

中道政党アル・ジョムフーリのスポークスマン、ウィサム・スガイアー氏はこの修正案を「競技規則の土壇場での変更」と非難し、無所属の国会議員ヒケム・ホスニ氏はこの法案を「違憲」と呼んだ。

サイード氏は2019年に民主的に選出されたが、その後議会を解散し、権限が制限された議会に置き換えることで権力の保持を強化する方向に動いた。

nm、sdi/msh (ロイター、AP)

#チュニジア裁判所投票数日前に選挙権を剥奪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。