日本語版
最新ニュース
企業

チャールズ国王、がんに関する朗報を語る:早期診断が私を救った

英国国王チャールズ3世は、自身のがんとの闘いについて初めて公の場で語った。国王はチャンネル4の「スタンド・アップ・トゥ・キャンサー」で放送された事前録音されたメッセージの中で発表した。これは、バッキンガム宮殿が2024年2月に彼の診断を発表して以来、王室が最も率直な公の場となった出来事の一つとなった。 「本日、早期診断、効果的な介入、医師の処方順守のおかげで、新年には私自身のがん治療スケジュールを短縮できるという良いニュースを皆さんと共有できます」と国王は語った。 英国のチャールズ国王は、英国ロンドンのクラレンス・ハウスの「モーニング・ルーム」で撮影された事前録音されたメッセージの中で、自身のがんからの回復について語った。 バッキンガム宮殿は、チャールズ国王が2024年2月に不特定の種類のがんと診断されたことを明らかにした。 ニューヨーク・ポスト紙によると、彼はスケジュールは縮小されるものの、今後も治療を受ける予定だという。 チャールズ皇太子妃(76歳)は治療中も活動を続け、国務や公の場への出演を続けており、宮殿の側近らによると、これが彼が集中力を持ち、元気を保つのに役立っているという。 チャールズ氏は演説の中で、早期発見の重要性を強調し、がん治療の進歩を賞賛するとともに、この病気に取り組む他の人々への支援を表明した。 「私は個人的な経験から、がんの診断は気が遠くなることがあることを知っています」と彼は言う。 「しかし、早期発見が治療の道を変える鍵となり、医療チームとその患者に貴重な時間を与え、希望という貴重な贈り物となることも私は知っています。」 「また、それが私の場合にどれほどの変化をもたらし、治療を受けている間でも、充実した活動的な生活を送り続けることができたことも知っています」と国王は付け加えた。 このメッセージは先月末にクラレンスハウスで録音され、毎年恒例の募金イベントの一環としてケンブリッジのがんクリニックからの生放送の前に放送された。 「この節目は個人的な祝福であると同時に、近年のがん治療における目覚ましい進歩の証でもある。この証が、人生のどこかの時点でがんと診断されるであろう我々の50%に勇気を与えることを願っている」とチャールズ氏は声明で述べた。 君主は他の人々に対し、がん検診を受ける資格があるかどうかを確認するよう呼び掛け続けた。 「数分間の軽微な不快感は、さらなる検査の必要がないと言われたとき、あるいは一部の人にとっては、その後の救命処置による早期発見の機会を与えられたとき、ほとんどの人にとって得られる安心感の代償として支払うべき小さな代償である」と同氏は指摘した。 チャールズさんは、自分と同じようにがんの可能性を早期に発見できるよう、このホリデーシーズンに検査を受けるよう他の人たちに訴えて、感情的な演説を締めくくった。 「この12月、昨年を振り返るために集まりますが、来年の抱負の一環として、私たち一人ひとりががんの早期発見に貢献することを誓うよう祈ります」と同氏は締めくくった。 「あなたの命、あるいはあなたが愛する人の命がかかっているかもしれません。」 1765597854 #チャールズ国王がんに関する朗報を語る早期診断が私を救った 2025-12-12 20:47:00

チャールズ国王、がんに関する朗報を語る:早期診断が私を救った

英国国王チャールズ3世は、自身のがんとの闘いについて初めて公の場で語った。国王はチャンネル4の「スタンド・アップ・トゥ・キャンサー」で放送された事前録音されたメッセージの中で発表した。これは、バッキンガム宮殿が2024年2月に彼の診断を発表して以来、王室が最も率直な公の場となった出来事の一つとなった。

「本日、早期診断、効果的な介入、医師の処方順守のおかげで、新年には私自身のがん治療スケジュールを短縮できるという良いニュースを皆さんと共有できます」と国王は語った。

英国のチャールズ国王は、英国ロンドンのクラレンス・ハウスの「モーニング・ルーム」で撮影された事前録音されたメッセージの中で、自身のがんからの回復について語った。

バッキンガム宮殿は、チャールズ国王が2024年2月に不特定の種類のがんと診断されたことを明らかにした。

ニューヨーク・ポスト紙によると、彼はスケジュールは縮小されるものの、今後も治療を受ける予定だという。

チャールズ皇太子妃(76歳)は治療中も活動を続け、国務や公の場への出演を続けており、宮殿の側近らによると、これが彼が集中力を持ち、元気を保つのに役立っているという。

チャールズ氏は演説の中で、早期発見の重要性を強調し、がん治療の進歩を賞賛するとともに、この病気に取り組む他の人々への支援を表明した。

「私は個人的な経験から、がんの診断は気が遠くなることがあることを知っています」と彼は言う。 「しかし、早期発見が治療の道を変える鍵となり、医療チームとその患者に貴重な時間を与え、希望という貴重な贈り物となることも私は知っています。」

「また、それが私の場合にどれほどの変化をもたらし、治療を受けている間でも、充実した活動的な生活を送り続けることができたことも知っています」と国王は付け加えた。

このメッセージは先月末にクラレンスハウスで録音され、毎年恒例の募金イベントの一環としてケンブリッジのがんクリニックからの生放送の前に放送された。

「この節目は個人的な祝福であると同時に、近年のがん治療における目覚ましい進歩の証でもある。この証が、人生のどこかの時点でがんと診断されるであろう我々の50%に勇気を与えることを願っている」とチャールズ氏は声明で述べた。

君主は他の人々に対し、がん検診を受ける資格があるかどうかを確認するよう呼び掛け続けた。

「数分間の軽微な不快感は、さらなる検査の必要がないと言われたとき、あるいは一部の人にとっては、その後の救命処置による早期発見の機会を与えられたとき、ほとんどの人にとって得られる安心感の代償として支払うべき小さな代償である」と同氏は指摘した。

チャールズさんは、自分と同じようにがんの可能性を早期に発見できるよう、このホリデーシーズンに検査を受けるよう他の人たちに訴えて、感情的な演説を締めくくった。

「この12月、昨年を振り返るために集まりますが、来年の抱負の一環として、私たち一人ひとりががんの早期発見に貢献することを誓うよう祈ります」と同氏は締めくくった。 「あなたの命、あるいはあなたが愛する人の命がかかっているかもしれません。」

1765597854
#チャールズ国王がんに関する朗報を語る早期診断が私を救った
2025-12-12 20:47:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。