チャールズ・スチュアート殺害に対する警察やメディアの厄介な対応が再び起こる可能性はあるだろうか？ — ハーバード・ガゼット

1989年10月23日の夜、チャールズ・“チャック”・スチュアートは妊娠中の妻キャロルを射殺し、自身も負傷した。 警察官は、黒人とラテン系住民が多数を占めるミッションヒル地区で、青いトヨタ・クレシダに乗っている白人のカップルを郊外で発見した。 スチュアートさんは、黒人ガンマンがカージャックしたと話した。

当初、警察、メディア、そして多くの国民はスチュアートを信じていました。 その後の捜査と捜査により、市内の人種的緊張が高まり（1974年にボストンの公立学校を統合するために裁判所が義務付けたバス運行中に爆発した）、黒人住民に対する警察の残虐行為が波紋を広げた。

黒人男性２人が容疑者として誤って指名され、スチュアートさんは弟のマシューさんが「チャック」が保険金を集めるために妻の殺害を計画していたと警察に供述したため、最終的に自殺した。 スチュアートの殺害は、数十年後もミッションヒルのコミュニティに動揺を与え、何が起こったのか、そしてなぜ起こったのかという疑問を残した。

「チャックは兄が自分を引き渡したことに気づいた後、トービン橋のてっぺんまで車で飛び降りました。その結果、多くの疑問が残り、多くの自分を見つめ直すことになりました」とボストン・グローブ紙の調査記者エリザベス・コーは講演中に語った。 、”アメリカの人種、警察、メディア」、火曜日の夜、ハーバード大学ケネディスクールで開催されました。 「それらの疑問の多くは実際に答えられることはなく、特にミッション・ヒルに残されたトラウマは、実際に対処されることはありませんでした。」

コー氏は、犯罪の永続的な影響を詳しく調べて調査するという任務を自らに課したグローブ記者チームの一員である。 このグループは最近、新聞および HBO と提携したシリーズ、ポッドキャスト (「ボストン殺人事件: チャールズとキャロル・スチュアート銃撃事件の語られない物語」)、およびドキュメンタリーシリーズ (「ボストン殺人事件: ルーツ、暴走、そして清算」) を制作しました。 ”）。

グローブ紙の記者らが古いクリップやビデオを調べたところ、最初の記事はスチュアート夫妻に同情的であり、ミッションヒルのコミュニティに関するいくつかの記事は、1980年代後半には一般的だった反黒人偏見に満ちていることが判明した。

グローブ紙の特別企画担当副編集長ブレンダン・マッカーシー氏は、メディアが伝えた物語は「この白人家族のプリズムを通して」行われたものであり、ポッドキャストの目的の一つは、ミッションヒルの住民の証言を含めることでこの物語を再語ることだったと述べた。 彼らは人々の反応に驚いたという。

「チームが外に出て人々のドアをノックし始めたとき、人々は『私はこの物語を語ることを34年間待っていた』と言った」とマッカーシー氏は語った。

ボストン・グローブ紙の副編集長、コラムニスト、ポッドキャストの司会者であるエイドリアン・ウォーカー氏は、プロジェクトが始まったとき、ミッションヒルの市民活動家ロン・ベル氏から、人々は話したがるかもしれないが、記憶が今も抱えているトラウマが再び表面化する可能性があると警告されたことを思い出した。

「私たちは、人々の記憶や意識の中に今も生き続けており、今でも頭から離れない何かを発見しました」とウォーカー氏は語った。 「多くの人にとって、それは一種の負担を軽減するものでした。 彼らは最終的に自分たちの側の話を伝えたいと熱望していました。」

グローブとHBOの取り組みがデビューして間もなく、ボストン市長のミシェル・ウーは、スチュアート事件で不当に告発された2人の黒人男性に公的謝罪を行った。

政治研究所（IOP）の所長でイベントの司会者でもあるセティ・ウォーレン氏はボストン育ちで、ミッションヒルの住民を参加させる決定と、彼らが警察の捜査中に耐えた虐待についての彼らの見解を称賛した。

「黒人家族の実際の話を聞くのは初めてだ。彼らが受けた不当な扱いや、警察が家に押し入って人生を一変させた『ストップ・アンド・フリスク』で苦しんだ恐怖について」とウォーレン氏は語った。

スチュアート事件は、ボストンにおける犯罪と人種間の対立の増大を背景に起きたが、犯罪を黒人に誤って押しつけることには長い歴史があると、HKSの歴史、人種、公共政策のフォード財団教授であり、HKSの責任者であるハリル・ジブラン・ムハマド氏は述べた。制度的反人種差別と説明責任プロジェクト。

「ボストンの黒人コミュニティに対する集団的有罪の認定と、その後の集団的処罰の正当性は、テキサスの褐色コミュニティの可能性もあるが、この国では非常に古い問題だ」とムハンマド氏は語った。 「そして、その古い問題から抜け出す1つの方法は、歴史は繰り返されるべきではないので、学んだ教訓としてこれらの物語を伝えることです。」

このシリーズは、さもなければ無視されるか沈黙させられるであろうボストンの黒人コミュニティに対する虐待のエピソードを浮き彫りにしたにもかかわらず、パネリストたちは、警察とメディアがスチュアート事件を公平かつ公正に処理しなかったことの教訓をまだ学んでいないのではないかと懸念している。公平な態度。

今日、ボストンで新たなスチュアート事件が起こる可能性があるかという質問に対して、調査記者のコー氏は、グローブ座チームがミッションヒルの住民に同じ質問を投げかけたと述べた。 反応は悲観的でした。

「驚くほど多くの人が、『そうだね、私たちがどれだけ学んできたかわからないから』と答えた」とコー氏は語った。 「私たちが進歩したと考える人の中には、スチュアート事件が起こったので人々はそれを学ぶべき歴史として捉えることができるという事実を指摘する人もいます。 「この事件から得るべき教訓を学ばなかったため、ある意味同じことを繰り返す運命にある」と言う人も何人かいた。 …

「この国の最近の歴史を見て、『当時の警察が犯した多くの間違いを我々は乗り越えた』とどれだけ言えると思いますか？ それは未解決の質問です。」