企業

チャゴス諸島を巡る英国の不完全な合意

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。昨年10月に合意して以来、英国の労働党政権はこの法案に対する反対運動を続けている。 取引 インド洋の戦略的諸島であるチャゴス諸島の主権をモーリシャスに譲渡する。英国は国連最高裁判所による勧告意見と国連総会の投票によってそうするよう圧力を受けていた。しかし批評家らは、この協定はディエゴ・ガルシアの英米軍事基地を脅かし（99年間の租借契約で保護されるはずだが）、中国がインド洋での勢力拡大を可能にする可能性があると警告している。あ 遅れ 今週予定されている最終決定により、英国の主要同盟国の新政権から合意が確実に承認され、その欠陥の一部は解決されるはずだ。チャゴスは、英国の植民地後期の歴史の中で最も恥ずべきエピソードの一つの舞台となった。英国は1965年にこれらの島々を直接管理し、ディエゴ・ガルシア基地の建設を進めることができるように、英国植民地として以前に島々を管理していたモーリシャスに300万ポンドの補償金を支払った。島々の 1,500 人以上の人口は全員、 強制的に追放された 適切な補償もなく、多くの人がモーリシャスやセーシェルの劣悪な入植地に移住し、帰還を許されていない。モーリシャスが 1968 年に独立を獲得したとき、その新しい憲法はチャゴスの主張を定めました。同党は長年、英国による1965年の購入は独立前に植民地領土を分割すべきではないという国連の原則に違反していると主張してきた。 2019年に国際司法裁判所は、 モーリシャスの主張を支持した 勧告的決定において。 2021年の国連法廷もこれに同意した。これは英国にとって困惑の種だった。この判決に従うことは、英米間の重要な戦略的資産を危険にさらす可能性がある。 英国 長期的な主権を合法的に確保したと主張した。そうしなければ、ルールに基づく国際秩序の擁護者としての英国の評判がますます圧迫されるリスクが高まるだろう。保守党政府が交渉開始を決定 2022年に 理解できる。 しかし、その結果得られた合意は不完全なものでした。 モーリシャス チャゴス諸島からは約 1,400 マイル離れており、両領土が 1814 年にフランスからイギリスに譲渡されたという事実以外に実際の関連性はありません。チャゴス人は帰還の権利を得るでしょうが、彼らは 関与していない 交渉中、自治を望む人もいた。 伝えられるところによると、英国はモーリシャスにディエゴ・ガルシア島の99年間の賃貸料と財政支援とインフラ投資として数十億ポンドを支払う予定だという。しかし米国と英国の批評家らは、モーリシャスが将来、モーリシャスに求愛している中国に有利に租借契約を破棄するよう説得されるか、あるいは中国政府が他の島に駐留することを許すかもしれないと懸念している。英国の労働党政権は、米国の政権交代の可能性を数週間前に、しかも11月の選挙で既に撤退する見通しのモーリシャス政権との合意を急いで合意をまとめようとしたのは楽観的すぎた可能性がある。モーリシャスの新指導者ナビン・ラングーラム氏は次のように要求した。 さらなる譲歩。英国高官らはバイデン氏のホワイトハウスに言及 承認された 取引。彼らは、次期米国政権から直接の反対意見は聞いていないとしているが、ドナルド・トランプが国務長官に指名したマルコ・ルビオ氏は10月、この協定は米国の国家安全保障に「深刻な脅威」をもたらすと述べた。もはや休止は避けられない。これにより、英国と米国は、ディエゴ・ガルシア基地周辺の賃貸契約が可能な限り法的に厳重なものとなり、チャゴス住民と適切に協議されるよう、時間を確保することができる。しかし今のところ、英国のキア・スターマー首相は、善意と地政学的現実の間で板挟みになっている。 #チャゴス諸島を巡る英国の不完全な合意