日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

チェンバース、AIB の報酬上限撤廃を拒否、国有株が 30% を下回る – アイリッシュ タイムズ

ジャック・チェンバース新財務大臣は、水曜日の夜に同行の株式をさらに売却し、政府の保有比率を重要な心理的水準である30%以下に引き下げた後、AIBの役員報酬制限を撤回することを拒否した。同大臣はAIBの株式5%を売却して約5億9,300万ユーロを調達したが、これは同大臣が水曜日に正式に任命されて以来、初めての重要な決定となった。この取引により、政府の保有比率は25.5%に減少する。AIBによると、これにより、危機時の銀行の208億ユーロの救済措置で政府がこれまでに回収した現金総額は160億ユーロを超えることになる。残りの25.5%の保有分は現在31億6000万ユーロ相当で、現金化と現金化を合わせると納税者は16億4000万ユーロを失うことになる。「サラリーキャップの撤廃は今のところ検討しておらず、今後も維持されるだろう」とチェンバース氏はダブリンで記者団に語った。「今後サラリーキャップを撤廃するつもりはない」今後の株式売却のスケジュールについて問われると、同氏は「AIBの株式売却は今後行われると述べており、その背景も明らかにした。AIBにおける政府の持ち株を減らしたいと考えており、銀行システムが市場でより良い立場に立つと信じている」と付け加えた。パスカル・ドノヒュー元財務大臣は2022年、政府が給与上限を「適切な水準」(詳細は不明)以下に下げれば撤廃すると述べていた。その前には、アイルランド銀行の政府保有の最終株売却に対する同様の制限を撤廃していた。財務省当局者は内部文書で、50%を下回った時点でAIBは幹部の給与を自由に決定できる可能性があると示唆していた。しかし、ドノホー氏の後任であるマイケル・マクグラス氏は、昨年夏、保有株がその基準を下回った際に、そうすることを拒否した。AIBは、特に最大のライバルであるアイルランド銀行が幹部の報酬を自由に設定できるため、上級職員を維持する上で「重大なリスク」となるとして、報酬制限を撤廃するよう政府に以前からロビー活動を行っている。同省の報道官は、今年後半に予想される25%を下回った場合に、制限を再検討する機会が得られるかどうかについてはコメントを控えた。政府は2022年初頭から、少量の株式を市場に少しずつ投入する、時折5%のより大きなブロックを投入する、銀行による自社株買いに参加するという3つの方法で保有株を売却してきた。売却プログラムが始まる前の2022年1月の保有率は71%だった。チェンバース氏は、株式市場から撤退することに同意した90日間の期間が過ぎた後、さらなる株式売却の機会を検討すると述べた。「政府は、銀行業務は基本的に民間部門が提供すべき活動であるという信念を維持しており、引き続き政府とAIBの関係を正常化していきたい」と彼は述べた。AIBの最高経営責任者コリン・ハント氏は、1株当たり4.90ユーロで行われた今回の株式売り出しを歓迎した。これは水曜日の終値から2.7%の割引に相当する。「この十分な裏付けのある取引は、株主名簿の正常化におけるもう一つの重要な節目であり、金融危機中の支援に対してAIBが多大な感謝の念を抱いているアイルランドの納税者にさらに5億9,300万ユーロをもたらすことになる」と彼は述べた。AIBの株価は過去12か月間で32%上昇した。欧州の銀行に比べ金利の影響をはるかに受けやすい収益を持つアイルランドの銀行に対する投資家心理は、欧州中央銀行(ECB)が公的借入コストを引き下げるペースに対する期待が抑制されたことで、今年は下支えされている。年初、金融市場は1.5パーセントポイントの利下げを織り込んでいた。ECBは今月初め、公定金利を0.25ポイント引き下げ、預金金利を3.75パーセントに引き下げたが、経済学者は年内はあと2回の利下げしか予定されていないと予測している。年初、市場は0.25ポイントの利下げを6回織り込んでいた。これまでに国がAIBから回収した160億ユーロには、2017年の新規株式公開による収益、救済債の償還、利息、保証料、配当金などが含まれている。 #チェンバースAIB #の報酬上限撤廃を拒否国有株が #を下回る #アイリッシュ #タイムズ

チェンバース、AIB の報酬上限撤廃を拒否、国有株が 30% を下回る – アイリッシュ タイムズ

1719498298
2024-06-27 13:45:31

ジャック・チェンバース新財務大臣は、水曜日の夜に同行の株式をさらに売却し、政府の保有比率を重要な心理的水準である30%以下に引き下げた後、AIBの役員報酬制限を撤回することを拒否した。

同大臣はAIBの株式5%を売却して約5億9,300万ユーロを調達したが、これは同大臣が水曜日に正式に任命されて以来、初めての重要な決定となった。

この取引により、政府の保有比率は25.5%に減少する。AIBによると、これにより、危機時の銀行の208億ユーロの救済措置で政府がこれまでに回収した現金総額は160億ユーロを超えることになる。

残りの25.5%の保有分は現在31億6000万ユーロ相当で、現金化と現金化を合わせると納税者は16億4000万ユーロを失うことになる。

「サラリーキャップの撤廃は今のところ検討しておらず、今後も維持されるだろう」とチェンバース氏はダブリンで記者団に語った。「今後サラリーキャップを撤廃するつもりはない」

今後の株式売却のスケジュールについて問われると、同氏は「AIBの株式売却は今後行われると述べており、その背景も明らかにした。AIBにおける政府の持ち株を減らしたいと考えており、銀行システムが市場でより良い立場に立つと信じている」と付け加えた。

パスカル・ドノヒュー元財務大臣は2022年、政府が給与上限を「適切な水準」(詳細は不明)以下に下げれば撤廃すると述べていた。その前には、アイルランド銀行の政府保有の最終株売却に対する同様の制限を撤廃していた。

財務省当局者は内部文書で、50%を下回った時点でAIBは幹部の給与を自由に決定できる可能性があると示唆していた。しかし、ドノホー氏の後任であるマイケル・マクグラス氏は、昨年夏、保有株がその基準を下回った際に、そうすることを拒否した。

AIBは、特に最大のライバルであるアイルランド銀行が幹部の報酬を自由に設定できるため、上級職員を維持する上で「重大なリスク」となるとして、報酬制限を撤廃するよう政府に以前からロビー活動を行っている。

同省の報道官は、今年後半に予想される25%を下回った場合に、制限を再検討する機会が得られるかどうかについてはコメントを控えた。

政府は2022年初頭から、少量の株式を市場に少しずつ投入する、時折5%のより大きなブロックを投入する、銀行による自社株買いに参加するという3つの方法で保有株を売却してきた。売却プログラムが始まる前の2022年1月の保有率は71%だった。

チェンバース氏は、株式市場から撤退することに同意した90日間の期間が過ぎた後、さらなる株式売却の機会を検討すると述べた。

「政府は、銀行業務は基本的に民間部門が提供すべき活動であるという信念を維持しており、引き続き政府とAIBの関係を正常化していきたい」と彼は述べた。

AIBの最高経営責任者コリン・ハント氏は、1株当たり4.90ユーロで行われた今回の株式売り出しを歓迎した。これは水曜日の終値から2.7%の割引に相当する。

「この十分な裏付けのある取引は、株主名簿の正常化におけるもう一つの重要な節目であり、金融危機中の支援に対してAIBが多大な感謝の念を抱いているアイルランドの納税者にさらに5億9,300万ユーロをもたらすことになる」と彼は述べた。

AIBの株価は過去12か月間で32%上昇した。欧州の銀行に比べ金利の影響をはるかに受けやすい収益を持つアイルランドの銀行に対する投資家心理は、欧州中央銀行(ECB)が公的借入コストを引き下げるペースに対する期待が抑制されたことで、今年は下支えされている。

年初、金融市場は1.5パーセントポイントの利下げを織り込んでいた。ECBは今月初め、公定金利を0.25ポイント引き下げ、預金金利を3.75パーセントに引き下げたが、経済学者は年内はあと2回の利下げしか予定されていないと予測している。年初、市場は0.25ポイントの利下げを6回織り込んでいた。

これまでに国がAIBから回収した160億ユーロには、2017年の新規株式公開による収益、救済債の償還、利息、保証料、配当金などが含まれている。

#チェンバースAIB #の報酬上限撤廃を拒否国有株が #を下回る #アイリッシュ #タイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。