日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

チアパス州、少女と青少年の妊娠で第1位

数日前、ある出来事が再びチアパス州に国内外の注目を集めたが、決して前向きなものではなかった。INEGIが発行した2024年の登録出生統計(ENR)によると、わずか13歳の未成年者が出産し、命を落とす寸前であったことから、チアパス州が依然として全国の少女と青少年の妊娠で第一位であることは明らかである。数時間前、未成年者は退院したが、赤ちゃんはチアパス州の首都の病院で命を懸けて闘い続けている。2024年、同州の青少年の出生率(10歳から17歳の母親)は女性1000人当たり19.4人だったのに対し、全国平均は10.1人だった。これは、チアパス州が全国平均のほぼ2倍の青少年出生数を記録していることを意味し、オアハカ州やミチョアカン州をはるかに上回っている。長引いている問題残念ながら、州は10代の妊娠を大幅に減らすことに成功していない。すでに11年前の2015年に同団体は20.3パーセントを報告していたが、現在までほとんど何も削減しておらず、これは特に先住民女性に対する貧困、構造的不平等、制度的放棄から生じる停滞を反映している。この問題は、構造的貧困、教育水準の低さ、周辺地域や先住民コミュニティの脆弱性と強く結びついており、チアパス州はこの意味で最も脆弱な州の一つであり、伝統や慣習によって統治され、伝統的なものを何も持たないように見える町には法律が適用されないようだ。現実には、こうした妊娠のほとんどは自発的なものではなく、母親と父親の年齢差が大きく、「お見合い結婚」を装った性的虐待や暴力につながっている。多くの場合、女性は何らかの避妊法を使用するつもりでもそれが許可されず、命が危険にさらされ、多くの場合、避妊法を失うことになります。これは、包括的な性教育、性と生殖に関する保健サービスへのアクセスの欠如と相まって、それらが手元にある場合でも、選択する権利を行使することを許可されていません。2026年半ば以降、児童婚などの慣行が残り、チアパス州では2024年から禁止されていますが、効果的に適用されていません。そのため、子供を保護する多くの団体や団体が、国家が不作為の共犯者であると指摘しています。チアパス州は2024年までに10歳から17歳までの思春期の母親の出生数を合計9,176件数えており、全国第1位となっている。このうち、4,010人が17歳、2,900人が16歳、1,509人が15歳、757人が10歳から14歳で、オコシンゴで発生した最も一般的な事件の1つで、わずか10歳の少女が出産し、登録されている父親は17歳であり、7歳の差があることを意味している。ここトゥストラ・グティエレスでは、11歳の母親と32歳の父親の出生届が出されており、その差は21歳であり、表に出ていないケースは別として、虐待の可能性があることが明らかになり、子供たちを守るために厳しい状況となっている。メキシコの法律は児童婚を禁止しているため、結婚の最低年齢は18歳となっていることに留意すべきである。この機会に警鐘を鳴らした秘密の身元を持つ13歳の10代の少女は、当初麻疹、呼吸困難、肺炎の疑いで1月3日に文化病院に入院し、加えて子宮アトニーなどの産科合併症を示し、その後サンクリストバル女性病院に搬送され、そこで出産した。最近数時間、IMSSビエネスター当局は未成年者がすでに退院したことを確認したが、新生児は極度の未熟児に伴う重篤な合併症のためトゥストラ・グティエレスのラファエル・パスカシオ・ガンボア病院に入院したままであり、壊死性腸炎など彼の症状に典型的な合併症も示しており、現在新生児集中治療室で専門的な治療を受けている。若い女性は依然として両親の保護下にあるが、同行していた17歳の男性は夫であると述べた。小児性愛に関する調査は継続しており、保護機関の介入が必要かどうかを決定するのは大臣当局となる。少年が入院した後、職権で捜査が始まり、ソーシャルワーカーが手順に従って事件を報告した後、家族からの正式な告訴がないまま、刑事責任の可能性を判断するために先住民司法検察庁によって捜査が行われることになった。まず当局は、13歳の母親と17歳の赤ちゃんの父親が両親の同意を得て同居していると発表した。しかし、州司法長官局(FGE)は、法律に従って事実を解明するため、捜査フォルダーの統合を継続する。ティーンエイジャーの二人はもともとサンファン・チャムラ市の出身だが、現在はサン・クリストバル・デ・ラス・カサスの北にあるサン・アントニオ・デル・モンテ地区に住んでいる。チアパス州フェミニスト集団50+1の少女・少年・青少年委員会は、「現実は、この法律が効果的に適用されていないことを示している。なぜなら、こうした結合は、防止、調査、処罰するいかなる当局の介入もなく続いているからだ」と述べ、同団体は、この事件の即時調査を要求し、人権を侵害する文化的例外を設けず、その他の予防措置の中でもとりわけ、児童婚と強制結合を禁止する法律を順守することを要求している。それは被害者の完全性の保護を保証します。 #チアパス州少女と青少年の妊娠で第1位

チアパス州、少女と青少年の妊娠で第1位

数日前、ある出来事が再びチアパス州に国内外の注目を集めたが、決して前向きなものではなかった。INEGIが発行した2024年の登録出生統計(ENR)によると、わずか13歳の未成年者が出産し、命を落とす寸前であったことから、チアパス州が依然として全国の少女と青少年の妊娠で第一位であることは明らかである。数時間前、未成年者は退院したが、赤ちゃんはチアパス州の首都の病院で命を懸けて闘い続けている。

2024年、同州の青少年の出生率(10歳から17歳の母親)は女性1000人当たり19.4人だったのに対し、全国平均は10.1人だった。これは、チアパス州が全国平均のほぼ2倍の青少年出生数を記録していることを意味し、オアハカ州やミチョアカン州をはるかに上回っている。

長引いている問題

残念ながら、州は10代の妊娠を大幅に減らすことに成功していない。すでに11年前の2015年に同団体は20.3パーセントを報告していたが、現在までほとんど何も削減しておらず、これは特に先住民女性に対する貧困、構造的不平等、制度的放棄から生じる停滞を反映している。

この問題は、構造的貧困、教育水準の低さ、周辺地域や先住民コミュニティの脆弱性と強く結びついており、チアパス州はこの意味で最も脆弱な州の一つであり、伝統や慣習によって統治され、伝統的なものを何も持たないように見える町には法律が適用されないようだ。

現実には、こうした妊娠のほとんどは自発的なものではなく、母親と父親の年齢差が大きく、「お見合い結婚」を装った性的虐待や暴力につながっている。多くの場合、女性は何らかの避妊法を使用するつもりでもそれが許可されず、命が危険にさらされ、多くの場合、避妊法を失うことになります。

これは、包括的な性教育、性と生殖に関する保健サービスへのアクセスの欠如と相まって、それらが手元にある場合でも、選択する権利を行使することを許可されていません。2026年半ば以降、児童婚などの慣行が残り、チアパス州では2024年から禁止されていますが、効果的に適用されていません。そのため、子供を保護する多くの団体や団体が、国家が不作為の共犯者であると指摘しています。

チアパス州は2024年までに10歳から17歳までの思春期の母親の出生数を合計9,176件数えており、全国第1位となっている。このうち、4,010人が17歳、2,900人が16歳、1,509人が15歳、757人が10歳から14歳で、オコシンゴで発生した最も一般的な事件の1つで、わずか10歳の少女が出産し、登録されている父親は17歳であり、7歳の差があることを意味している。

ここトゥストラ・グティエレスでは、11歳の母親と32歳の父親の出生届が出されており、その差は21歳であり、表に出ていないケースは別として、虐待の可能性があることが明らかになり、子供たちを守るために厳しい状況となっている。メキシコの法律は児童婚を禁止しているため、結婚の最低年齢は18歳となっていることに留意すべきである。

この機会に警鐘を鳴らした秘密の身元を持つ13歳の10代の少女は、当初麻疹、呼吸困難、肺炎の疑いで1月3日に文化病院に入院し、加えて子宮アトニーなどの産科合併症を示し、その後サンクリストバル女性病院に搬送され、そこで出産した。

最近数時間、IMSSビエネスター当局は未成年者がすでに退院したことを確認したが、新生児は極度の未熟児に伴う重篤な合併症のためトゥストラ・グティエレスのラファエル・パスカシオ・ガンボア病院に入院したままであり、壊死性腸炎など彼の症状に典型的な合併症も示しており、現在新生児集中治療室で専門的な治療を受けている。

若い女性は依然として両親の保護下にあるが、同行していた17歳の男性は夫であると述べた。小児性愛に関する調査は継続しており、保護機関の介入が必要かどうかを決定するのは大臣当局となる。

少年が入院した後、職権で捜査が始まり、ソーシャルワーカーが手順に従って事件を報告した後、家族からの正式な告訴がないまま、刑事責任の可能性を判断するために先住民司法検察庁によって捜査が行われることになった。

まず当局は、13歳の母親と17歳の赤ちゃんの父親が両親の同意を得て同居していると発表した。しかし、州司法長官局(FGE)は、法律に従って事実を解明するため、捜査フォルダーの統合を継続する。ティーンエイジャーの二人はもともとサンファン・チャムラ市の出身だが、現在はサン・クリストバル・デ・ラス・カサスの北にあるサン・アントニオ・デル・モンテ地区に住んでいる。

チアパス州フェミニスト集団50+1の少女・少年・青少年委員会は、「現実は、この法律が効果的に適用されていないことを示している。なぜなら、こうした結合は、防止、調査、処罰するいかなる当局の介入もなく続いているからだ」と述べ、同団体は、この事件の即時調査を要求し、人権を侵害する文化的例外を設けず、その他の予防措置の中でもとりわけ、児童婚と強制結合を禁止する法律を順守することを要求している。それは被害者の完全性の保護を保証します。

#チアパス州少女と青少年の妊娠で第1位

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。