ダーモット・バノンは変わることを拒否しており、それがまさにアイルランドが彼を愛しているところだ – アイリッシュ・タイムズ

「Room To Improvement」（RTÉ One、日曜日、午後 9 時 30 分）には、ペイントを新しくする必要がありますか? 最新シリーズまでは、 ダーモット・バノンの 不動産界の巨人は、RTÉ に驚異的な評価をもたらし、そのスター建築家を国宝に近いものに変えて、輝かしい存在を生きました。

しかし今年、RTÉの最も防弾性の高いブランドに磨耗の兆候が現れた。 適切な計画許可なしに開発された不動産をめぐって（小規模な）論争があり、関連エピソードが放送される 3 日前に開発を維持するゴーサインが出されました。

全部見たことがあるような感覚もあるのでしょうか？ 15シーズンを経て、アイランドキッチンをどこに置くのが最適か、そして窓はそれほど大きくする必要があるかどうかについて、バノンとクライアントの間でパッシブアグレッシブな議論に飽き飽きしただろうか？ （はい、そうです、バノンは常に主張します）。

そんな中、シリーズ完結編はしっかりとシャッターを下ろします。 バノン氏はダブリン北部の郊外サントリーにおり、外科医のアン・ブラニガン氏と夫のデヴィッド・ムーニー氏は、1950年代のセミDのデザインを再設計したいと考えている。 これは大きな要求であり、40 万ユーロの予算では不十分であることがすぐに明らかになります。

彼らは明らかにコストを抑えたいと考えています。 しかし、彼らはまた、サントリーに根を下ろし続ける決意も持っています。 ブラニガンはこの家で育ち、彼女の妹は隣に住んでおり、母親は道路の向かいに住んでいます。 しかし、予想される請求額は70万ユーロに向かって高騰しているが、サントリーに対する彼らの情熱は深すぎるのだろうか？ 「家を愛しすぎるといけないのか？」 ナレーターは不思議に思う。 この疑問はバノン氏も提起しており、バノン氏は「彼らは家にお金が戻ってこないことを知りながら、家に多額の資金をつぎ込むつもりだ」と観察している。

デビッド・ムーニーとアン・ブラニガンがダーモット・バノンと構築について話し合う

以下は自動操縦に関する改善の余地ですが、悪い意味ではありません。 アイランドキッチンについては意見の相違がある（ブラニガン氏はミニマリストなものを望んでいるが、バノン氏はいくつかのガジェットを備えていることを望んでいる）。 ささやかな裏庭に外部ジムを設置するという11時間目の要求は、バノンの脳を疲弊させる。 コーヒーショップに座って設計図を検討していたアンとデヴィッドは、ダーモットのミニマルなスケッチに圧倒されました。

「彼らは全体像を見ることができないので、小さな決定を下すことができません」と彼は嘆く。

それでも、彼らは最後には一線を越えてしまう。 バノンが完成した拡張施設を訪問したとき、それは素晴らしく控えめであり、誰もが満足していることを明らかにするのはネタバレとしてカウントされないことを願っています。 圧倒されたデビッドの場合は、嬉しくて泣きます。 「彼は建築家ではない。アーティストだ」と彼はバノンについて言う。 「彼は恐れていません、気にかけています。」

RTÉ もまた、最も人気のあるショーの 1 つにまだ多くのマイルが残っていることを知っており、高い感情を抱くでしょう。 別の時間と場所では、花崗岩のトップスとバノンが広大な窓枠でタンゴを踊るルーティンをフィーチャーした「ルーム・トゥ・インプルーブ：ザ・ミュージカル」を誰かが売り込むところを想像できるだろう。 おそらく現時点ではそれは無理だろう。 しかし、私道で時折衝突することがあっても、Room To Improvement は引き続き電源をオンにします。 アイルランドは変化を拒否します。そして、それがまさにアイルランドがアイルランドを愛していることであることがわかりました。

1706487100
#ダーモットバノンは変わることを拒否しておりそれがまさにアイルランドが彼を愛しているところだ #アイリッシュタイムズ
2024-01-28 22:31:31