劇作家バーバラ・バーギンが新作を発表 ダブリン ゴシック、首都での 100 年にわたる人生を描いた壮大な物語で、20 名の俳優が出演し、今年 11 月にアビー劇場に登場します。
実現までの長い道のりを決定づけるのは時間だ。 ダブリン ゴシック。神話を打ち破る敗者の歴史を書きたいと思ってから15年以上が経った。 100年以上にわたる日常の叙事詩、捉えられなかった瞬間、守られてきた秘密、時を超えて生まれたもの。奇妙でありながら懐かしいダブリンの影からの物語。
聞く：バーバラ・バーギンとダブリン・ゴシックのスターたちがRTÉアリーナで語る
私があらすじを書き始めると、登場人物たちが列をなし始め、参加を求めてきました。このしつこい不適合者のパレードを止めることはできませんでした。私はこの物語はテレビシリーズだと思いましたが、それができなかった場合はラジオシリーズだと思いました。どちらもうまくいかなかったとき、テレビの概要、ラジオの 1 つのエピソードの台本の下書き、そして 158 文字が頭の中を駆け巡っていました。この事業全体の最大の敗者は私であるように思えました。それでも、この物語は私を手放すことができなかったので、他のことをしている間、この物語は私の引き出しの中で、頭の片隅に潜んでいました。時間が経ちました。何年も。
この劇が舞台に上がるまでにかかった時間、すべての紆余曲折、そしてそれを物語る損失は、この作品にとって不可欠なものです。
当時修道院のドラマトゥルクだったジェシー・ウィーバーに会ったとき、私はこれがどのようにして演劇作品になるのかについて中途半端なアイデアを持っていました。彼は私にこの作品を開発に提出するよう勧めてくれました。それ以来、彼はこの劇の偉大なチャンピオンであり続けています。グラハム・マクラーレンは、「大好きだったけど」ではなく、「大好きだった」と初めて言った人です。ルイーズ・スティーブンスの優雅で洞察力に富んだサポートにより、広大で手に負えない物語を劇に形作ることができました。
ダブリン ゴシック: 「奇妙でありながら親しみのあるダブリンの影からの物語」。
(写真:ジャムアートファクトリーAAD)
戯曲を書き始めた瞬間から、演劇とは常にそうあるべきだと格闘しているものであることが明らかになりました。その間ずっと、ずっと待っていて、演劇が私を待っていました。やっと書けて嬉しかったです。私は 2020 年の初めに最初の草稿を書き上げました。その後、新型コロナウイルスが襲来し、世界が閉鎖になり、敗者たちの壮大な物語は、さらに奇妙な時間の繰り返しの中で失われる運命にあるように思えました。
パンデミック後の世界がゆっくりと開かれる中、修道院の新しい芸術監督であるカイトリオナ・マクラフリンは希望と励ましを与え、最終的にはリスクを冒して私の劇をプログラムしてくれました。彼女にはどれだけ感謝してもしきれません。この劇が他に作られる場所はありませんでした。ルース・マクゴーワンのエネルギーと集中力は重要な瞬間に推進力を与え、セリーナ・オライリーとエミリー・ライリーは私が常に持ち歩く知恵の真珠を落としてくれました。クレイグ・フラハティは最高のプロデューサーです、それは彼です。
Dublin Gothic のキャストメンバー (LR) ジョナサン・デラニー・タイナン、
ロクサーナ・ニック・リアム、カレン・アーディフ、デニス・マコーマック（写真：ジョニー・サベージ）
この物語が演劇になるのを待っていたのなら、その物語はマエストラ、先見の明のある監督キャロライン・バーンの登場も待っていたのです。劇の開発における彼女の関与は極めて重要です。彼女の洞察は刺激的で、寛大であり、同時に厳格でもあります。劇が本番に突入した今、彼女の芸術性を目の当たりにするのはスリリングでしたが、私はこれ以上素晴らしい共同制作者を望むことはできませんでした。彼女のクリエイティブチームと協力して、彼らは息を呑むような創意工夫とスキルで劇のユニークな課題に対処しました。
この劇が舞台に上がるまでにかかった時間、すべての紆余曲折、そしてそれを物語る損失は、この作品にとって不可欠なものです。状況の悪者と時を超えて闘いながら、登場人物たちは生き残るための本能を威厳を保つために、自分たちの物語を創造し、再構築しようと努めます。それは、私たちが喪失に直面したときに行う最も創造的な行為を祝うものです。それは、立ち上がって、その瞬間、そしてその日、そして再び世界に会うということです。
これらの敗者たちが船を操縦しました。あなたが船に乗り込むとき、あなたが良い仲間であることを願っています。
ワールドプレミアの ダブリン ゴシック は、2025 年 11 月 22 日から 2026 年 1 月 31 日までアビー劇場で上演されます – 詳細をご覧ください ここ
1764075080
#ダブリン #ゴシックは一世紀にわたるアイルランドの生活を修道院の舞台にもたらします
2025-11-25 12:33:00