日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリンのナイトライフの先駆者たちがプレスアップのバーやホテルグループから「撤退」

プレスアップでは数ヶ月前から大きな変化が起こっており、その中には夏の間に以前の融資元であるチェイン・キャピタルが同社の過半数の株式を取得し、一部資産を売却したことも含まれている。金融危機後のダブリンのナイトライフの変革に貢献し、2009年にプレスアップを設立した元同級生のパディ・マッキレン・ジュニアとマット・ライアンは、「もはや日常業務の指揮を執っていない」とザ・カレンシー誌の報道によると述べている。同社はコメント要請にすぐには応じなかった。しかし、企業登記所への提出書類によると、マッキレン・ジュニア氏とライアン氏の両氏は引き続きプレスアップ社の取締役を務めている。今日のニュースを90秒で - 9月13日ホスピタリティ帝国の方向性は、現在、ロンドンを拠点とするオルタナティブ投資ファンドであるチェイン・キャピタルの手に握られているようだ。 このホスピタリティ グループは、ダブリン中心部のワークマンズ クラブ、ラスマインズのステラ シネマ、ハーコート ストリートのディーン ホテル、エレファント & キャッスルやワガママなどのレストラン チェーンなど、アイルランドで最もよく知られている施設を所有しています。その資産には、ミッドランド地方のゴルフ リゾートからボーリング場、ジム、ダブリンのバゴット ストリートにあるラリー マーフィーズなどの有名なパブまで、あらゆるものが含まれています。2019 年、プレス アップはクラレンス ホテルの経営を引き継ぎました。マッキレン・ジュニア氏とライアン氏は、プレス・アップの会場のいくつかを所有する不動産開発会社、オークマウントの共同創設者でもある。最盛期には、この合併したグループは約1,800人の従業員を雇用していた。プレスアップは、2019年後半にIPOを通じて45%の株式を売却し、最大5,000万ユーロを調達する計画を断念して以来、投資を模索していることが知られている。同社はコロナ対策の制限により2年間にわたり多くの施設が閉鎖され、パンデミックで大きな打撃を受けた。施設が再開した後、ホテル・接客業はインフレに見舞われ、オークマウントは建設費の高騰に直面した。チェインは2021年にグループの債務を借り換えた。一時、グループ企業はチェインや他の貸し手に対して最大8000万ユーロの負債を抱えていた。そのうち約1300万ユーロは、昨年2月にディーン・ホテル・グループがマッキレン・ジュニア氏とライアン氏によって売却された際に返済された。マッキレン・ジュニア氏は、ホテル資産を3億5000万ユーロと評価した売却後もグループの少数株主であり続けた。購入者は、英国の不動産会社ライフスタイル・ホスピタリティ・キャピタルと、億万長者のポール・シンガー氏が設立したエリオット・インベストメント・マネジメントだった。売却条件に基づき、プレスアップは、昨年U2のボノ、ジ・エッジ、パディ・マッキレン・シニアから買収したウェストミース州のグラスン・レイクハウスやダブリンのクラレンスを含むホテル運営を継続する。最近提出された決算書によると、ディーンホテルを運営する会社は売却前の1年間で230万ユーロの営業損失を出した。プレスアップ社が「厳しい取引環境」を理由に本社スタッフの約3分の1を解雇すると発表したことを受けて、昨年秋から同社の長期的な将来について憶測が飛び交っていた。同社はここ数カ月、グループ内のパブ数軒の売却を試みており、レストラン数軒の売却にも成功したが、マウント・メリオンのユニオン・カフェなど他の店は閉店した。一部の地主は高等裁判所を通じてグループに支払いを求めている。オークマウントは、クローンスキーのアシュトンズや、夏に売却されたダブリンのアンジャー通りのラッキーダックなど、いくつかのパブも売りに出している。売却価格は公表されていないが、不動産仲介業者CBREが提示していた200万ユーロよりも安い価格で個人投資家が購入したとみられる。チェインは、借り換え契約の一環としてプレスアップの株式の90%を取得し、マッキレン・ジュニア氏は少数の株式を保有するとみられる。チェインは、今後の方針が決まれば、最大2,000万ユーロの追加資金を投入する用意があると考えられている。 #ダブリンのナイトライフの先駆者たちがプレスアップのバーやホテルグループから撤退

ダブリンのナイトライフの先駆者たちがプレスアップのバーやホテルグループから「撤退」

1726261275
2024-09-13 19:50:18

プレスアップでは数ヶ月前から大きな変化が起こっており、その中には夏の間に以前の融資元であるチェイン・キャピタルが同社の過半数の株式を取得し、一部資産を売却したことも含まれている。

金融危機後のダブリンのナイトライフの変革に貢献し、2009年にプレスアップを設立した元同級生のパディ・マッキレン・ジュニアとマット・ライアンは、「もはや日常業務の指揮を執っていない」とザ・カレンシー誌の報道によると述べている。

同社はコメント要請にすぐには応じなかった。しかし、企業登記所への提出書類によると、マッキレン・ジュニア氏とライアン氏の両氏は引き続きプレスアップ社の取締役を務めている。

今日のニュースを90秒で – 9月13日

ホスピタリティ帝国の方向性は、現在、ロンドンを拠点とするオルタナティブ投資ファンドであるチェイン・キャピタルの手に握られているようだ。

このホスピタリティ グループは、ダブリン中心部のワークマンズ クラブ、ラスマインズのステラ シネマ、ハーコート ストリートのディーン ホテル、エレファント & キャッスルやワガママなどのレストラン チェーンなど、アイルランドで最もよく知られている施設を所有しています。その資産には、ミッドランド地方のゴルフ リゾートからボーリング場、ジム、ダブリンのバゴット ストリートにあるラリー マーフィーズなどの有名なパブまで、あらゆるものが含まれています。2019 年、プレス アップはクラレンス ホテルの経営を引き継ぎました。

マッキレン・ジュニア氏とライアン氏は、プレス・アップの会場のいくつかを所有する不動産開発会社、オークマウントの共同創設者でもある。最盛期には、この合併したグループは約1,800人の従業員を雇用していた。

プレスアップは、2019年後半にIPOを通じて45%の株式を売却し、最大5,000万ユーロを調達する計画を断念して以来、投資を模索していることが知られている。

同社はコロナ対策の制限により2年間にわたり多くの施設が閉鎖され、パンデミックで大きな打撃を受けた。施設が再開した後、ホテル・接客業はインフレに見舞われ、オークマウントは建設費の高騰に直面した。

チェインは2021年にグループの債務を借り換えた。一時、グループ企業はチェインや他の貸し手に対して最大8000万ユーロの負債を抱えていた。そのうち約1300万ユーロは、昨年2月にディーン・ホテル・グループがマッキレン・ジュニア氏とライアン氏によって売却された際に返済された。

マッキレン・ジュニア氏は、ホテル資産を3億5000万ユーロと評価した売却後もグループの少数株主であり続けた。購入者は、英国の不動産会社ライフスタイル・ホスピタリティ・キャピタルと、億万長者のポール・シンガー氏が設立したエリオット・インベストメント・マネジメントだった。

売却条件に基づき、プレスアップは、昨年U2のボノ、ジ・エッジ、パディ・マッキレン・シニアから買収したウェストミース州のグラスン・レイクハウスやダブリンのクラレンスを含むホテル運営を継続する。

最近提出された決算書によると、ディーンホテルを運営する会社は売却前の1年間で230万ユーロの営業損失を出した。

プレスアップ社が「厳しい取引環境」を理由に本社スタッフの約3分の1を解雇すると発表したことを受けて、昨年秋から同社の長期的な将来について憶測が飛び交っていた。

同社はここ数カ月、グループ内のパブ数軒の売却を試みており、レストラン数軒の売却にも成功したが、マウント・メリオンのユニオン・カフェなど他の店は閉店した。一部の地主は高等裁判所を通じてグループに支払いを求めている。

オークマウントは、クローンスキーのアシュトンズや、夏に売却されたダブリンのアンジャー通りのラッキーダックなど、いくつかのパブも売りに出している。売却価格は公表されていないが、不動産仲介業者CBREが提示していた200万ユーロよりも安い価格で個人投資家が購入したとみられる。

チェインは、借り換え契約の一環としてプレスアップの株式の90%を取得し、マッキレン・ジュニア氏は少数の株式を保有するとみられる。チェインは、今後の方針が決まれば、最大2,000万ユーロの追加資金を投入する用意があると考えられている。

#ダブリンのナイトライフの先駆者たちがプレスアップのバーやホテルグループから撤退

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。