日本語版
最新ニュース
日本

ダバオの土砂崩れで死者10人に増加

回収 救助隊はバランガイ山の地滑りの犠牲者の一人の遺体を運びます。 金曜も捜索・回収活動が続く中、ダバオ・デ・オロのモンカヨにあるディワタさん。 —写真提供:MONKAYO MDRRMO カガヤン・デ・オロ市 — 救助隊は金曜日、降り続く豪雨の中を勇敢に乗り越え、カガヤン・デ・オロ山の地滑りで行方不明者の捜索を行った。 ディワタは、ダバオ デ オロ州モンカヨにある村です。 金曜午後3時の時点で、モンカヨ市防災管理局(MDRRMO)は、過去3日間の豪雨でハサミによってもたらされた山から滑り落ちた巨大な泥と岩の山からさらに3人の遺体が発掘されたと数えた。ミンダナオ島の東海岸に破壊の跡を残したライン(寒風と暖風の合流)。 読む: DSWD、ダバオ地域の洪水被害者に1,300万ペソ相当の援助を配布 モンカヨMDRRMOの責任者ロクリス・イドゥル氏によると、彼らは木曜日に土砂崩れに見舞われた家の1つで祈祷会を主催した一家の当主、ロンメル・グマティンさん(45)だけを捜索していたという。 イドゥル氏は、ディワタ山村の当局者から伝えられた情報に基づいて、木曜午後にグマチンの家が流され、泥と岩に埋もれたとき、中には計14人がいたと述べた。 14人のうち、デクスター・クルーダさん(49歳)、3人が負傷した。 ベルナデス・クルーダ、51歳。 そして、タグム市のダバオ地域医療センターで重篤な1歳の赤ちゃん、アマラ・ケイト・デローラさん。 の 他に10人の遺体が現場から回収された キャサリンは27歳でした。 ハンナ、9歳。 ディスナ、3; アージェイ、1; クリスタル、10; そしてエイリー君(8歳)は全員グマティンという姓だった。 そしてマージョミー・ネナリアさん(33)。 アグネス・ビットン、44歳。 ソルト・エルベラ、35歳。 そしてリッチェル・リバウンド、35歳。 ロンメルさんはこの悲劇で全員亡くなった5人の子供たちの父親であり、カトリーヌさんは母親である。 モンカヨのマヌエル・サモラ市長は、グマティン一家とその日の訪問者はキリスト教の一派「神の集会」に属していると述べた。 死者8人の通夜は近くのバランガイ・ユニオンにある彼らの礼拝堂で執り行われる。 マウントディワタ村長エリー・ザモラ氏は、危険と過酷な状況に直面しなければならなかった警察、陸軍、消防局、MDRRMO、地元ボランティアの救助隊員らの「英雄的な努力」に感謝していると述べた。 金曜日午後の時点でダバオデオロ州政府は、4,500世帯以上に緊急援助が提供されたが、ソーシャルワーカーが避難民家族の支援を続けているため、さらに多くの世帯が影響を受ける可能性があると発表した。 木曜日に降り続いた大雨により、近くの東ダバオ州の公共インフラが損傷し、ニューバターン市バランガイ・サンロケの国道沿いの橋が洪水で進入できなくなり通行不能になった。 そこに人々が渡れるように仮の木橋が架けられました。…

ダバオの土砂崩れで死者10人に増加

1705711491
2024-01-19 21:04:00

回収 救助隊はバランガイ山の地滑りの犠牲者の一人の遺体を運びます。 金曜も捜索・回収活動が続く中、ダバオ・デ・オロのモンカヨにあるディワタさん。 —写真提供:MONKAYO MDRRMO

カガヤン・デ・オロ市 — 救助隊は金曜日、降り続く豪雨の中を勇敢に乗り越え、カガヤン・デ・オロ山の地滑りで行方不明者の捜索を行った。 ディワタは、ダバオ デ オロ州モンカヨにある村です。

金曜午後3時の時点で、モンカヨ市防災管理局(MDRRMO)は、過去3日間の豪雨でハサミによってもたらされた山から滑り落ちた巨大な泥と岩の山からさらに3人の遺体が発掘されたと数えた。ミンダナオ島の東海岸に破壊の跡を残したライン(寒風と暖風の合流)。

読む: DSWD、ダバオ地域の洪水被害者に1,300万ペソ相当の援助を配布

モンカヨMDRRMOの責任者ロクリス・イドゥル氏によると、彼らは木曜日に土砂崩れに見舞われた家の1つで祈祷会を主催した一家の当主、ロンメル・グマティンさん(45)だけを捜索していたという。

イドゥル氏は、ディワタ山村の当局者から伝えられた情報に基づいて、木曜午後にグマチンの家が流され、泥と岩に埋もれたとき、中には計14人がいたと述べた。

14人のうち、デクスター・クルーダさん(49歳)、3人が負傷した。 ベルナデス・クルーダ、51歳。 そして、タグム市のダバオ地域医療センターで重篤な1歳の赤ちゃん、アマラ・ケイト・デローラさん。

他に10人の遺体が現場から回収された キャサリンは27歳でした。 ハンナ、9歳。 ディスナ、3; アージェイ、1; クリスタル、10; そしてエイリー君(8歳)は全員グマティンという姓だった。 そしてマージョミー・ネナリアさん(33)。 アグネス・ビットン、44歳。 ソルト・エルベラ、35歳。 そしてリッチェル・リバウンド、35歳。

ロンメルさんはこの悲劇で全員亡くなった5人の子供たちの父親であり、カトリーヌさんは母親である。

モンカヨのマヌエル・サモラ市長は、グマティン一家とその日の訪問者はキリスト教の一派「神の集会」に属していると述べた。 死者8人の通夜は近くのバランガイ・ユニオンにある彼らの礼拝堂で執り行われる。

マウントディワタ村長エリー・ザモラ氏は、危険と過酷な状況に直面しなければならなかった警察、陸軍、消防局、MDRRMO、地元ボランティアの救助隊員らの「英雄的な努力」に感謝していると述べた。

金曜日午後の時点でダバオデオロ州政府は、4,500世帯以上に緊急援助が提供されたが、ソーシャルワーカーが避難民家族の支援を続けているため、さらに多くの世帯が影響を受ける可能性があると発表した。

木曜日に降り続いた大雨により、近くの東ダバオ州の公共インフラが損傷し、ニューバターン市バランガイ・サンロケの国道沿いの橋が洪水で進入できなくなり通行不能になった。

そこに人々が渡れるように仮の木橋が架けられました。 東ダバオの内陸部の村にある他の橋も損傷し、物資や人を運ぶ車両の流れが制限されたと報告されている。

ニーニョ・ウイ知事は金曜日、洪水や地滑りの被害を受けた住民に援助物資を効果的に届けられるよう、地域、特に遠隔地へのアクセスを確保するため、州内のさまざまな地域に片付けチームを派遣した。

ダバオ市では木曜夜、長雨でこれらの地域の土が緩んだ後、2件の別個の土砂崩れ事故で2人が死亡、うち1人は7歳の少年、他の5人が負傷した。

ダバオ市警察の報告書によると、木曜夜、洪水と土砂崩れが最大となった際、計252家族(1,029人)が自宅から避難し、市内98か所の避難所に避難した。

一時避難所 ダバオ市バランガイ・ティガットのジェイドバレー地区とジュリビル地区の家族たちは、木曜夜に洪水で家が水浸しになった後、村の屋根付き庭に一時避難所を求めている。 —ホセル・R・バディラ

災害の状況

南アグサンでは、4日間降り続いた雨の後、20の村のうち12の村が依然として洪水に浸っているため、ベルエラの地方政府は町を災害状態に置いた。

ベルエラMDRRMO長官クライド・ボニータ氏は、月曜日の夜にアグサン川が氾濫し、洪水が低地の村々を飲み込み始めたと述べた。 続く数日間にダバオ デ オロを襲った雨は、アグサン川を通って町に流れ込み、さらに洪水を引き起こしました。

増水した水面を車両が通行できないため、救助者や救援隊員は電動バンカを使って救援物資を届けている。

「これは私たちがここ10年間で経験した中で最悪の洪水です」とボニータさんはインクワイアラーに語った。

ミンダナオ島での地滑りと洪水の被害者数が27万人以上に達し、南アグサンのさらに2つの町と北ダバオのもう1つの町でも災害状態が宣言されたと民間防衛局(OCD)が金曜日に発表した。 。

OCDのデータによると、火曜日以来、せん断線によって引き起こされた大雨により、270,206人(70,862世帯)が影響を受けている。

OCDは、14,921人(4,217家族)がダバオ地域の避難所に滞在していると発表した。

サブスクリプションを保存できませんでした。 もう一度試してください。 サブスクリプションは正常に完了しました。

南スリガオ州と北ダバオ州でも洪水や地滑りが報告された。 —クリス・パンガニバン、ジェルメリナ・ラコルテ、ネストル・コラレスからのレポート付き

#ダバオの土砂崩れで死者10人に増加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。