日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダグラス コート ショッピング センターの 30 年以上を振り返る

ダグラス コート ショッピング センターは、10 エーカーの小売店が数百万ユーロの契約に基づいて買収されたと発表され、今週見出しを飾りました。同センターへの投資と活性化を約束したオレアリー・インシュアランスのオレアリー家による買収は、地元では「ダグラス地区の小売業に対する信任投票」として歓迎された。買収の背後にあるパートナーシップは、アンソニー、ピーター、ニコラス、ロバート・オレアリーで構成されています。このニュースを受けて、今週のノスタルジアでは、30 年以上前にオープンしたセンターの歴史を振り返ります。ダグラス コート ショッピング センターの時計塔を見上げるリバースティックのシャノン ベイトマン、1998 年 写真: Denis Minihane1990 年にオープンしたショッピング センターの最も特徴的な要素は、おそらくランドマークの青い時計塔でしょう。同年1月3日のイブニング・エコー紙(当時)の記事によると、住民らが構造について話し合うための「大衆会議」の開催を計画しているという。 「3月にオープン予定の数百万ポンドのダグラス・コート・ショッピング複合施設は、スカイラインにそびえる『恐ろしく派手な』時計塔の建設以来、地元住民との激しい喧騒の中心となっている」と記事は述べた。 ロチェスタウン・タイディー・ディストリクト・アソシエーション・リミテッドが主催する会合に先立ち、同団体は次のように述べた。「環境に非常に関心のある団体として、私たちは絵のように美しい野生動物の河口に、どうやって醜悪で派手な塔を建てることができたのか全く理解できません」ダグラス村の伝統的な建物をまったく考慮していません。「時計塔の問題はロチェスタウンの住民にとって非常に懸念されているため、時計に関する特別会議が1月11日に予定されている。」2005 年の写真: ダグラス コート ショッピング センターのニュールックのオープニングに出席した副マネージャーのアイネ・オコナーとマネージャーのアン・マリー・マコーマック。 写真: リチャード・ミルズ このショッピングセンターは2か月後の3月12日に鳴り物入りで正式にオープンし、3月14日の記事では会場が最初の数日間で「混雑」していたと報じた。 「開発者らは、コークのこの最新かつ最大のショッピングセンターが近隣地域ではなく、コーク周辺のより広い地域をターゲットにしていることを非常に熱心に指摘しており、それがミュンスターの最高のショッピングセンターになることを望んでいます。」 「トレーダーらは、これはセンターの入居用の60戸に対して400人の応募があったことと、ダグラス・コートの核テナントであるダンズ・ストアが国内の小売店の中で最大の床面積を持ち、その店舗面積が6万平方フィートだったためとも考えている」フードホール、テキスタイル、ハウスケア、カーテンのセクション」と付け加えた。1998年4月、この出版物は、高さ25メートルの時計塔がショッピングセンターの外から撤去される予定であると報じた。最近のショッピング センターの買収により、ダグラス コートの歴史の新たな章が始まり、ショッピング センターは活性化される見通しです。2004 年に撮影されたダグラス コート ショッピング センターの航空写真。 「私たち家族はコークにビジネスのルーツが深く、これを私たちが大切にしているコミュニティに貢献する機会だと考えています」と新オーナーの一人、アンソニー・オレアリー氏は語った。「私たちのビジョンは、ダグラス コート ショッピング…

ダグラス コート ショッピング センターの 30 年以上を振り返る

1705818087
2024-01-20 08:00:28

ダグラス コート ショッピング センターは、10 エーカーの小売店が数百万ユーロの契約に基づいて買収されたと発表され、今週見出しを飾りました。

同センターへの投資と活性化を約束したオレアリー・インシュアランスのオレアリー家による買収は、地元では「ダグラス地区の小売業に対する信任投票」として歓迎された。

買収の背後にあるパートナーシップは、アンソニー、ピーター、ニコラス、ロバート・オレアリーで構成されています。

このニュースを受けて、今週のノスタルジアでは、30 年以上前にオープンしたセンターの歴史を振り返ります。

ダグラス コート ショッピング センターの時計塔を見上げるリバースティックのシャノン ベイトマン、1998 年 写真: Denis Minihane

1990 年にオープンしたショッピング センターの最も特徴的な要素は、おそらくランドマークの青い時計塔でしょう。

同年1月3日のイブニング・エコー紙(当時)の記事によると、住民らが構造について話し合うための「大衆会議」の開催を計画しているという。

「3月にオープン予定の数百万ポンドのダグラス・コート・ショッピング複合施設は、スカイラインにそびえる『恐ろしく派手な』時計塔の建設以来、地元住民との激しい喧騒の中心となっている」と記事は述べた。

ロチェスタウン・タイディー・ディストリクト・アソシエーション・リミテッドが主催する会合に先立ち、同団体は次のように述べた。「環境に非常に関心のある団体として、私たちは絵のように美しい野生動物の河口に、どうやって醜悪で派手な塔を建てることができたのか全く理解できません」ダグラス村の伝統的な建物をまったく考慮していません。

「時計塔の問題はロチェスタウンの住民にとって非常に懸念されているため、時計に関する特別会議が1月11日に予定されている。」

2005 年の写真: ダグラス コート ショッピング センターのニュールックのオープニングに出席した副マネージャーのアイネ・オコナーとマネージャーのアン・マリー・マコーマック。 写真: リチャード・ミルズ

このショッピングセンターは2か月後の3月12日に鳴り物入りで正式にオープンし、3月14日の記事では会場が最初の数日間で「混雑」していたと報じた。

「開発者らは、コークのこの最新かつ最大のショッピングセンターが近隣地域ではなく、コーク周辺のより広い地域をターゲットにしていることを非常に熱心に指摘しており、それがミュンスターの最高のショッピングセンターになることを望んでいます。」

「トレーダーらは、これはセンターの入居用の60戸に対して400人の応募があったことと、ダグラス・コートの核テナントであるダンズ・ストアが国内の小売店の中で最大の床面積を持ち、その店舗面積が6万平方フィートだったためとも考えている」フードホール、テキスタイル、ハウスケア、カーテンのセクション」と付け加えた。

1998年4月、この出版物は、高さ25メートルの時計塔がショッピングセンターの外から撤去される予定であると報じた。

最近のショッピング センターの買収により、ダグラス コートの歴史の新たな章が始まり、ショッピング センターは活性化される見通しです。

2004 年に撮影されたダグラス コート ショッピング センターの航空写真。

「私たち家族はコークにビジネスのルーツが深く、これを私たちが大切にしているコミュニティに貢献する機会だと考えています」と新オーナーの一人、アンソニー・オレアリー氏は語った。

「私たちのビジョンは、ダグラス コート ショッピング センターを現代の買い物客のニーズを満たすだけでなく、地元ビジネスの成長の触媒としても機能する目的地にすることです。

「私たちはショッピング体験を強化し、新しいビジネスを誘致し、最終的にはダイナミックで繁栄する地元の小売目的地を作り出すことに全力で取り組んでいます。」

#ダグラス #コート #ショッピング #センターの #年以上を振り返る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。