1706798106
2024-02-01 14:32:02
ターゲットは、ブッカー・T・ワシントン、カーター・ウッドソン、ウェブ・デュ・ボアなどの黒人アイコンのラベルが誤って貼られていることに顧客が気づいた後、黒人歴史月間の展示から即座にその児童書を撤去した。
高校生にアメリカの歴史を教え、大学では社会学を専攻したというTikTokerのイッサ・テテさんは、2月が黒人になったことを記念して生徒たちと共有するためにターゲットから「公民権」というタイトルの磁石式学習アクティビティブックを購入したと語った歴史月間。
テテさんはTikTokで、アフリカ系アメリカ人の歴史を研究した最初の学者の一人として称賛されるカーター・G・ウィルソンと本の中でラベル付けされている口ひげを生やした男性の漫画イラストを披露している。
「これはカーター・G・ウィルソンではありません。 これはWEBデュ・ボアです」とテテはウィキペディアに掲載されているデュ・ボア(ハーバード大学で博士号を取得した最初の有色人種である歴史的な公民権運動家)の白黒画像をパンしながら言い、スポーツをする男性が写っている。似たような口ひげ。
「その本を覗いてください。彼らは名前を間違えました」とテテは言い、この本はオハイオ州に本拠を置く児童書出版社ベンドンによって作成されたと指摘した。
本の他の箇所では、デュ・ボアの名前がアフリカ系アメリカ人の著名な指導者で教育者のブッカー・T・ワシントンの写真と誤って並んでおり、彼の名前は黒人学者カーター・ウッドソンの写真の下に不正確に記載されている。
「類似点がはっきりとわかります」とテテはウッドソンの実物とイラストについて語る。
「ターゲットの責任者が誰なのかは知らないが、これらはすぐに棚から撤去する必要がある」とテテ氏は水曜日に共有されたTikTokで述べた。
その夜遅く、ターゲットの広報担当者が明らかにした。 TMZ 小売業者は「この製品は店舗やオンラインで販売されなくなります。 また、製品の発行元が間違いを認識していることを確認しました。」
ベンドン氏はまだこの重大事件について公にコメントしていない。
同ポストはターゲットと「シビル・ライツ」発行者のベンドン氏にコメントを求めた。
誤ったラベルが付けられた伝説に対する怒りはテテのコメントでも続き、人々は校正と出版のプロセスのどの時点でもこれらの間違いになぜ気付かなかったかについて驚愕した。
あるコメント投稿者は、「彼らはサイコロのように名前を振って、写真の上に投げただけだ。どうしてこんなにも多くが間違っているのか」と書いている。
「これは腹立たしいです!!! これにより、このターゲット BHM がわかります [Black History Month] ディスプレイはそこに何かを投げるだけです」と別の激怒したユーザーは書いた。
この間違いを「非難すべき」「言語道断」「失礼」などと言う人もいたが、「間違いは最初からないことよりも侮辱的だ」と反論する人もいた。
ブッカー・T・ワシントン、カーター・ウッドソン、WEB・デュ・ボアの米国の歴史におけるそれぞれの役割を考慮して、この本が米国で作成されたのかどうかを疑問視するユーザーが増えた。
ベンドンのウェブサイトによると、「ベンドンの本はすべて社内で作成されています」。
会社の インスタグラム このページでは、塗り絵やステッカーアクティビティパッドなどの他の学習ベースのアクティビティを紹介しており、すでにコメント欄を「公民権」本に関する謝罪を求める声で埋め尽くしている顧客の怒りを買った。
#ターゲットアフリカ系アメリカ人のアイコンに誤ったラベルを付けた黒人歴史月間の本を撤回