日本語版
最新ニュース
企業

タリンク・シリヤ・ラインのインストラクターは、エストニア警察・国境警備委員会およびタリン特別行政区のボランティア海上救助隊員との史上初の本格的な海上救助共同訓練に参加した

2024年10月24日木曜日、タリンク・グループ、エストニア警察・国境警備委員会、タリン特別行政区自主海上救助の協力により、タリン湾の沖合条件で初の戦術的かつ本格的な海上救助合同演習が実施された。タリンクの海上安全インストラクターのために組織されました。この戦術的な沖合海難救助演習は、エストニア警察と国境警備隊が率いるタリンク・グループの主導で、タリン特別行政区ボランティア海難救助チームと協力して組織された。 戦術演習の目的は、タリンク・シリヤラインの安全指導員の海上救助スキルをできるだけ現実の状況に近い状況で練習し、微調整すること、また共同訓練のパートナーとの海上救助協力を実践することであった。 同社の海難救助訓練教官12名が共同訓練に参加した。彼らはタリンク・グループの船舶上で責任ある立場で勤務しており、船の乗組員の救助チームでも責任ある立場にある。共同訓練のパートナーと協力して、救命いかだからの海面救命訓練がタリン湾の外海で実施され、生存技術と低体温症に対処する応急処置技術を訓練する目的で行われた。 タリンク・シリヤラインの海難救助教官による本格的な海難救助訓練についてコメントし、 ラスムス・ラインサルタリンク・グループの共同演習・演習参加者コーディネーターであるタリンク訓練センターのプロジェクトマネージャーは次のように述べた。 「海上の安全は、タリンク・シリヤ・ラインにおける最も重要な優先事項の一つです。 船員の訓練、認定および当直の基準に関する国際条約 、すべての乗組員は定期的な安全コースに合格する義務があり、そこで消防士、避難者、危機管理者、救助用具保持者としてのスキルを実証しなければなりません。」 「長年にわたり、タリンク トレーニング センターは、独立して、また良きパートナーと協力して、企業の安全チームと救助チームを訓練してきました。私たちの訓練センターの熟練した教官は、毎日私たちの船でフルタイムで働いているため、私たちの乗組員を最大限に準備させる責任を明確に理解しています。そのため、この共同訓練は実際に非常に有用で、現実的で実践的な方法でした。インストラクターの能力を微調整するためです。」 「通常、私たちの演習は制御された条件と良好な天候の下で行われますが、今回は、公海上で可能な限り現実的な状況でサバイバルスキルを磨くために、経験豊富なインストラクターをさらに過酷な条件でテストすることにしました。 」 「複数の船長と一等航海士、整備士、上級警備員、パーサーを含む、さまざまなタリンク シリヤ ラインの船舶から合計 12 人の教官がこの集中的な戦術訓練に参加しました。まず、私たちは訓練を受けました。特別なトレーニングスーツを着用せず、薄着で海に入り、冷たい水の状況を経験することがどのような感じであるか、低体温症に対処する際に水の中と外でどのように行動するか、そして低体温症に対処する際の他の人をどのように助けるかを直接体験することができました。それを終えた私たちは、海で遭難し、船を放棄して救命いかだに泳ぎ込み、救助が到着するまでそこで生き残るスキルを発揮しなければならないというシナリオを公海上でリハーサルしました。ほぼ暗闇の中で救助ボートによる水上からの海上救助訓練。」 「演習が秋の寒い天候の中で行われ、海水温と水温が摂氏約10度の範囲で行われたことを考慮すると、救命いかだで救助を待っていた1時間半を含む合計4時間を海上で過ごしました。私たちが参加者として経験した感情は、実際に現実の遭難状況に非常に近かったのです。経験豊富なインストラクターである私にとって、これはこれまでのキャリアの中で参加した中で最も挑戦的な演習の 1 つであったと言えます。この集中的な演習により、インストラクターは遭難者の状況や救助活動について非常に現実的な洞察を得ることができ、私たち自身の実際のような実践的な経験を通じて、起こり得る危機状況に対する乗組員の準備を整え、海上の安全性を高めることができます。私たちのパートナーとの能力と協力を実践します。」 「訓練は成功しました。今後も同様の本格的な海上救助訓練を実施して、乗組員の海上救助と生存スキルをさらに磨きたいと考えています。次回は、ヘリコプターによる人命救助を訓練したいと考えています」同僚のタリンク・シリヤ・ラインのインストラクターの素晴らしいスタミナとチームワーク、そして共同訓練の良きパートナーに感謝したいと思います。」 タリンク・グループの安全インストラクター、エストニア警察と国境警備隊に加えて、MTÜタリン特別区海の救助ボランティア救助隊員、タリン特別区管理委員会のメンバー アンドルス・ボクシング そして グイド・ピーツ、および協会の海上救助者 ゲルハルト・オセップ そして マーティン・クック、合同演習に参加した。タリンク・グループはタリン特別行政区自主海難救助活動に長年協力しており、ボランティア海難救助員に必要な救助用具の入手を支援したり、子供たちの海難救助と自己救助のスキルを共同で促進したりしています。 #タリンクシリヤラインのインストラクターはエストニア警察国境警備委員会およびタリン特別行政区のボランティア海上救助隊員との史上初の本格的な海上救助共同訓練に参加した

1730044073
2024-10-27 13:33:00

2024年10月24日木曜日、タリンク・グループ、エストニア警察・国境警備委員会、タリン特別行政区自主海上救助の協力により、タリン湾の沖合条件で初の戦術的かつ本格的な海上救助合同演習が実施された。タリンクの海上安全インストラクターのために組織されました。この戦術的な沖合海難救助演習は、エストニア警察と国境警備隊が率いるタリンク・グループの主導で、タリン特別行政区ボランティア海難救助チームと協力して組織された。

戦術演習の目的は、タリンク・シリヤラインの安全指導員の海上救助スキルをできるだけ現実の状況に近い状況で練習し、微調整すること、また共同訓練のパートナーとの海上救助協力を実践することであった。

同社の海難救助訓練教官12名が共同訓練に参加した。彼らはタリンク・グループの船舶上で責任ある立場で勤務しており、船の乗組員の救助チームでも責任ある立場にある。共同訓練のパートナーと協力して、救命いかだからの海面救命訓練がタリン湾の外海で実施され、生存技術と低体温症に対処する応急処置技術を訓練する目的で行われた。

タリンク・シリヤラインの海難救助教官による本格的な海難救助訓練についてコメントし、 ラスムス・ラインサルタリンク・グループの共同演習・演習参加者コーディネーターであるタリンク訓練センターのプロジェクトマネージャーは次のように述べた。

「海上の安全は、タリンク・シリヤ・ラインにおける最も重要な優先事項の一つです。 船員の訓練、認定および当直の基準に関する国際条約 、すべての乗組員は定期的な安全コースに合格する義務があり、そこで消防士、避難者、危機管理者、救助用具保持者としてのスキルを実証しなければなりません。」

「長年にわたり、タリンク トレーニング センターは、独立して、また良きパートナーと協力して、企業の安全チームと救助チームを訓練してきました。私たちの訓練センターの熟練した教官は、毎日私たちの船でフルタイムで働いているため、私たちの乗組員を最大限に準備させる責任を明確に理解しています。そのため、この共同訓練は実際に非常に有用で、現実的で実践的な方法でした。インストラクターの能力を微調整するためです。」

「通常、私たちの演習は制御された条件と良好な天候の下で行われますが、今回は、公海上で可能な限り現実的な状況でサバイバルスキルを磨くために、経験豊富なインストラクターをさらに過酷な条件でテストすることにしました。 」

「複数の船長と一等航海士、整備士、上級警備員、パーサーを含む、さまざまなタリンク シリヤ ラインの船舶から合計 12 人の教官がこの集中的な戦術訓練に参加しました。まず、私たちは訓練を受けました。特別なトレーニングスーツを着用せず、薄着で海に入り、冷たい水の状況を経験することがどのような感じであるか、低体温症に対処する際に水の中と外でどのように行動するか、そして低体温症に対処する際の他の人をどのように助けるかを直接体験することができました。それを終えた私たちは、海で遭難し、船を放棄して救命いかだに泳ぎ込み、救助が到着するまでそこで生き残るスキルを発揮しなければならないというシナリオを公海上でリハーサルしました。ほぼ暗闇の中で救助ボートによる水上からの海上救助訓練。」

「演習が秋の寒い天候の中で行われ、海水温と水温が摂氏約10度の範囲で行われたことを考慮すると、救命いかだで救助を待っていた1時間半を含む合計4時間を海上で過ごしました。私たちが参加者として経験した感情は、実際に現実の遭難状況に非常に近かったのです。経験豊富なインストラクターである私にとって、これはこれまでのキャリアの中で参加した中で最も挑戦的な演習の 1 つであったと言えます。この集中的な演習により、インストラクターは遭難者の状況や救助活動について非常に現実的な洞察を得ることができ、私たち自身の実際のような実践的な経験を通じて、起こり得る危機状況に対する乗組員の準備を整え、海上の安全性を高めることができます。私たちのパートナーとの能力と協力を実践します。」

「訓練は成功しました。今後も同様の本格的な海上救助訓練を実施して、乗組員の海上救助と生存スキルをさらに磨きたいと考えています。次回は、ヘリコプターによる人命救助を訓練したいと考えています」同僚のタリンク・シリヤ・ラインのインストラクターの素晴らしいスタミナとチームワーク、そして共同訓練の良きパートナーに感謝したいと思います。」

タリンク・グループの安全インストラクター、エストニア警察と国境警備隊に加えて、MTÜタリン特別区海の救助ボランティア救助隊員、タリン特別区管理委員会のメンバー アンドルス・ボクシング そして グイド・ピーツ、および協会の海上救助者 ゲルハルト・オセップ そして マーティン・クック、合同演習に参加した。タリンク・グループはタリン特別行政区自主海難救助活動に長年協力しており、ボランティア海難救助員に必要な救助用具の入手を支援したり、子供たちの海難救助と自己救助のスキルを共同で促進したりしています。

#タリンクシリヤラインのインストラクターはエストニア警察国境警備委員会およびタリン特別行政区のボランティア海上救助隊員との史上初の本格的な海上救助共同訓練に参加した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。