日本語版
最新ニュース
企業

タナイステ氏、UNRWAの将来に「非常に懸念」

タナイステ・ミシェル・マルティン氏は、9カ国のパレスチナ難民救済事業機関のプログラムからの資金提供停止決定を受けて、同機関の将来について「非常に懸念している」と述べた。 UNRWAから資金を引き出す他国の動きは、一部の職員が10月7日のハマスによるイスラエル攻撃に関与したとの疑惑を受けてのことだ。 国連当局者らは各国に対し、ハマスの攻撃に関与したことが判明した職員は処罰されると明言し、ガザ地区の約200万人の支援が危機に瀕していると警告し、資金提供の一時停止を再考するよう要請した。 マーティン氏は、これら諸国は「時期尚早」に行動したとし、一部の労働者の行為を理由に全国民が処罰されるべきではないと述べた。 資金削減によりUNRWAが崩壊するのではないかと心配するかとの質問に対し、マーティン氏は次のように答えた。「非常に心配する。各国の行動はあまりにも時期尚早だったと思う、とフィリップ・ラザリーニ氏は思う」 [UNWRA commissioner-general] 非常に評判の良い、しっかりとした管理者です。 「私は数か月前にUNRWAの将来について彼と会いました。アイルランドはUNRWAに大きく貢献しています。 「要するに、UNRWAがなければ、ガザとヨルダン川西岸の人道状況はさらに壊滅的になるだろうということだ。UNRWAはヨルダンなどで何百万人もの難民も支援しているので、UNRWAは3万人を雇用する非常に重要な機関であることを忘れてはいけない」ガザだけで13,000人という状況なので、人々は現場の多数の労働者に対する申し立てという観点からそれを視野に入れなければなりません。 マイケル・マーティン氏はコークで講演し、「ガザで最も差し迫った必要性は紛争を終わらせることだ」と語った。 私たちは人道的即時停戦を必要としています」 「プログラム全体を中止することは、特に最もひどい紛争の真っ只中にあるガザ人の日常の人道的ニーズという点で壊滅的なものになると思います。」 マーティン氏はコークで行われた欧州議会南選挙区のフィアナ・ファイル氏の選出大会で講演し、「ガザで最も差し迫った必要は紛争を終わらせることだ。我々には人道的停戦が直ちに必要だ」と述べた。 「起こっていることは恐ろしいことであり、膨大な数の子供たちが命を落とし、罪のない民間人が命を落としており、この状況はもはや耐えられず持続可能でもありません。 「常に焦点が当てられており、私は何の問題もないし、フィリップ・ラッザリーニもUNWRAが規則と基準を順守し、メンバーや職員がぞっとするような衝撃的な犯罪のような凶悪犯罪に関与しないようにするという点では何の問題もない」 10月7日ハマスによる非人道的な攻撃。 「それは、UNWRAが教育、医療サービス、食料に必要とする資金をすべて撤回することで、全国民をまとめて罰するという意味ではない。」 同氏は、アイルランドがジェノサイド条約に基づき国際司法裁判所でイスラエルを相手取った南アフリカの訴訟に参加する可能性があることに関して、自身の弁護団に対し状況を調査し報告書を提出するよう要請したと述べた。 「南アフリカは訴訟を起こさなければならないだろうし、われわれは明らかにその訴訟を見極める必要がある。介入するには法的理由が必要で、われわれは独自の議論を展開することはできるが、他の議論がどのようなものかも見なければならないだろう」ジェノサイド条約の文脈で提案されたものだ」とマーティン氏は語った。 同氏は、他国との対話はプロセスの「重要な部分」であり、これに関しては「志を同じくする国々」との関与が行われるだろうと付け加えた。決定の再考を求める声 UNWRAの広報局長ジュリエット・トウマ氏は、同組織が国連の最高位機関に対し調査を開始し、これらの「非常に深刻な疑惑」を調査するよう要請したと述べた。 彼女はRTÉの今週の番組で、UNWRAは調査が進行中であるため、これ以上の詳細を提供することはできないとも述べた。 UNRWAは米国からの資金なしで存続できるのかとの質問に対し、トウマ氏は、米国政府から得られる「非常に寛大な資金」なしでは存続するのは非常に難しいと述べた。 「UNRWAは、トランプ大統領政権下で米国がUNRWAへの資金提供を完全に削減し、UNRWAは数年間財政的に非常に苦労したという過去の経験がある」と彼女は述べた。 「他の援助国も介入したが、状況は同じではない。したがって、ガザの状況と計り知れない人道的ニーズを理由に、米国や他の国々にもこの決定を再考するよう求める」 トウマさんは、説明責任があるべきであり、そのために調査が進行中であり、疑惑が真実であることが証明されれば、それらの人々は責任を問われるだろうと述べた。 #タナイステ氏UNRWAの将来に非常に懸念

タナイステ氏、UNRWAの将来に「非常に懸念」

1706469827
2024-01-28 18:22:54

タナイステ・ミシェル・マルティン氏は、9カ国のパレスチナ難民救済事業機関のプログラムからの資金提供停止決定を受けて、同機関の将来について「非常に懸念している」と述べた。

UNRWAから資金を引き出す他国の動きは、一部の職員が10月7日のハマスによるイスラエル攻撃に関与したとの疑惑を受けてのことだ。

国連当局者らは各国に対し、ハマスの攻撃に関与したことが判明した職員は処罰されると明言し、ガザ地区の約200万人の支援が危機に瀕していると警告し、資金提供の一時停止を再考するよう要請した。

マーティン氏は、これら諸国は「時期尚早」に行動したとし、一部の労働者の行為を理由に全国民が処罰されるべきではないと述べた。

資金削減によりUNRWAが崩壊するのではないかと心配するかとの質問に対し、マーティン氏は次のように答えた。「非常に心配する。各国の行動はあまりにも時期尚早だったと思う、とフィリップ・ラザリーニ氏は思う」 [UNWRA commissioner-general] 非常に評判の良い、しっかりとした管理者です。

「私は数か月前にUNRWAの将来について彼と会いました。アイルランドはUNRWAに大きく貢献しています。

「要するに、UNRWAがなければ、ガザとヨルダン川西岸の人道状況はさらに壊滅的になるだろうということだ。UNRWAはヨルダンなどで何百万人もの難民も支援しているので、UNRWAは3万人を雇用する非常に重要な機関であることを忘れてはいけない」ガザだけで13,000人という状況なので、人々は現場の多数の労働者に対する申し立てという観点からそれを視野に入れなければなりません。

マイケル・マーティン氏はコークで講演し、「ガザで最も差し迫った必要性は紛争を終わらせることだ」と語った。 私たちは人道的即時停戦を必要としています」

「プログラム全体を中止することは、特に最もひどい紛争の真っ只中にあるガザ人の日常の人道的ニーズという点で壊滅的なものになると思います。」

マーティン氏はコークで行われた欧州議会南選挙区のフィアナ・ファイル氏の選出大会で講演し、「ガザで最も差し迫った必要は紛争を終わらせることだ。我々には人道的停戦が直ちに必要だ」と述べた。

「起こっていることは恐ろしいことであり、膨大な数の子供たちが命を落とし、罪のない民間人が命を落としており、この状況はもはや耐えられず持続可能でもありません。

「常に焦点が当てられており、私は何の問題もないし、フィリップ・ラッザリーニもUNWRAが規則と基準を順守し、メンバーや職員がぞっとするような衝撃的な犯罪のような凶悪犯罪に関与しないようにするという点では何の問題もない」 10月7日ハマスによる非人道的な攻撃。

「それは、UNWRAが教育、医療サービス、食料に必要とする資金をすべて撤回することで、全国民をまとめて罰するという意味ではない。」

同氏は、アイルランドがジェノサイド条約に基づき国際司法裁判所でイスラエルを相手取った南アフリカの訴訟に参加する可能性があることに関して、自身の弁護団に対し状況を調査し報告書を提出するよう要請したと述べた。

「南アフリカは訴訟を起こさなければならないだろうし、われわれは明らかにその訴訟を見極める必要がある。介入するには法的理由が必要で、われわれは独自の議論を展開することはできるが、他の議論がどのようなものかも見なければならないだろう」ジェノサイド条約の文脈で提案されたものだ」とマーティン氏は語った。

同氏は、他国との対話はプロセスの「重要な部分」であり、これに関しては「志を同じくする国々」との関与が行われるだろうと付け加えた。

決定の再考を求める声

UNWRAの広報局長ジュリエット・トウマ氏は、同組織が国連の最高位機関に対し調査を開始し、これらの「非常に深刻な疑惑」を調査するよう要請したと述べた。

彼女はRTÉの今週の番組で、UNWRAは調査が進行中であるため、これ以上の詳細を提供することはできないとも述べた。

UNRWAは米国からの資金なしで存続できるのかとの質問に対し、トウマ氏は、米国政府から得られる「非常に寛大な資金」なしでは存続するのは非常に難しいと述べた。

「UNRWAは、トランプ大統領政権下で米国がUNRWAへの資金提供を完全に削減し、UNRWAは数年間財政的に非常に苦労したという過去の経験がある」と彼女は述べた。

「他の援助国も介入したが、状況は同じではない。したがって、ガザの状況と計り知れない人道的ニーズを理由に、米国や他の国々にもこの決定を再考するよう求める」

トウマさんは、説明責任があるべきであり、そのために調査が進行中であり、疑惑が真実であることが証明されれば、それらの人々は責任を問われるだろうと述べた。

#タナイステ氏UNRWAの将来に非常に懸念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。