日本語版
最新ニュース
日本

タイムズスクエアで観光客を射殺し、警察官に発砲した疑いで10代の容疑者を逮捕 | 米国のニュース

ブラジル人観光客の脚を撃ち、タイムズスクエアを通って逃走中に警察官に発砲した容疑で起訴された15歳の男が、ニューヨーク市郊外で逮捕された。スポーツショップで始まりマンハッタンの路上にまで飛び火した銃撃事件からほぼ24時間後、この少年はヨンカーズの家族と関係がある可能性があると警察が考えている自宅で拘留された。 金曜夜の逮捕を発表した記者会見で、ニューヨーク市警察のエドワード・キャバン長官は、この銃撃で重傷者が出なかったことは「まさに奇跡」だと述べた。「この都市で最も交通量が多く、交通量が最も多い地域の真ん中で、銃器を持った犯罪者が引き金を引くことを決意した」と彼は語った。その数時間前、警察は容疑者が昨年末にベネズエラからニューヨークに到着したマンハッタンの移民保護施設の居住者であると特定した。 警察によると、同容疑者はブロンクス区で起きた武装強盗事件と、先月タイムズスクエアで起きた別の銃撃事件の容疑者とみなされている。警察によると、銃撃容疑者と他の若者2人は午後7時過ぎ、店内でジャケットを盗もうとしていたところ、警備員にレシートを見せるよう求められたという。 トリオが商品を生産できなかったとき、警備員は商品を取り戻した。その時点で、少年は拳銃を取り出して彼女に向けて発砲し、警備員は逃したが、トレーナーを買うためにレジで待っていた38歳のブラジル人観光客タティエレ・リベイロ・レモスさんを負傷させたとされる。 スカイニュースの米国パートナーネットワークNBCニュースとのインタビューで、リベイロ・レモスさんは自分が撃たれたことに気づいた「恐ろしい瞬間」について語った。「自分の健康状態をチェックし始めてから、自分の足を見ると、血が滴り落ちているのが見えましたが、冷静さを保つことができました」と彼女はポルトガル語で語った。 「これはただ不幸な出来事だったと思います。世界中のどこでも起こり得ることです。」彼女は近くの病院で傷を13針縫った。その他の米国ニュース:ヘリコプター墜落で海兵隊員5人死亡「高齢者」バイデンは機密文書をめぐって起訴されないその後、少年と彼と一緒にいた他の若者の一人は市内へ逃走した。二人の警官が4ブロック離れた47番街で彼らを発見し、2人目の若者を拘留した。少年は6番街に向かって逃走し、警官の1人が追跡し、ある時点では建物の間を割り込んだ。 警察によると、男性はそこで向きを変え、警官に向かって発砲したという。ニューヨーク市警察のジョン・チェル巡査部長は木曜夜の記者会見で、「警官は武器を抜いた。発砲はできない」と述べた。 「周りに人が多すぎて、逃げている人が多すぎる。」少年は再び脇の下から発砲し、逃走を続け、地下鉄の駅に逃げ込んだ。 監視カメラのビデオには、彼が線路に向かって移動し、通りに戻ってくる様子が映っていたとチェル署長は語った。 金曜日の朝、16歳の3人目の容疑者が逮捕された。警察は金曜日の逮捕に至るまで数百人に話を聞き、銃撃犯とされる人物の監視写真を入手したと発表した。10代の容疑者に代理で話ができる弁護士がいるかどうかは不明だ。 #タイムズスクエアで観光客を射殺し警察官に発砲した疑いで10代の容疑者を逮捕 #米国のニュース

タイムズスクエアで観光客を射殺し、警察官に発砲した疑いで10代の容疑者を逮捕 | 米国のニュース

1707546735
2024-02-10 01:16:00

ブラジル人観光客の脚を撃ち、タイムズスクエアを通って逃走中に警察官に発砲した容疑で起訴された15歳の男が、ニューヨーク市郊外で逮捕された。

スポーツショップで始まりマンハッタンの路上にまで飛び火した銃撃事件からほぼ24時間後、この少年はヨンカーズの家族と関係がある可能性があると警察が考えている自宅で拘留された。

金曜夜の逮捕を発表した記者会見で、ニューヨーク市警察のエドワード・キャバン長官は、この銃撃で重傷者が出なかったことは「まさに奇跡」だと述べた。

「この都市で最も交通量が多く、交通量が最も多い地域の真ん中で、銃器を持った犯罪者が引き金を引くことを決意した」と彼は語った。

その数時間前、警察は容疑者が昨年末にベネズエラからニューヨークに到着したマンハッタンの移民保護施設の居住者であると特定した。

警察によると、同容疑者はブロンクス区で起きた武装強盗事件と、先月タイムズスクエアで起きた別の銃撃事件の容疑者とみなされている。

警察によると、銃撃容疑者と他の若者2人は午後7時過ぎ、店内でジャケットを盗もうとしていたところ、警備員にレシートを見せるよう求められたという。

トリオが商品を生産できなかったとき、警備員は商品を取り戻した。

その時点で、少年は拳銃を取り出して彼女に向けて発砲し、警備員は逃したが、トレーナーを買うためにレジで待っていた38歳のブラジル人観光客タティエレ・リベイロ・レモスさんを負傷させたとされる。

スカイニュースの米国パートナーネットワークNBCニュースとのインタビューで、リベイロ・レモスさんは自分が撃たれたことに気づいた「恐ろしい瞬間」について語った。

「自分の健康状態をチェックし始めてから、自分の足を見ると、血が滴り落ちているのが見えましたが、冷静さを保つことができました」と彼女はポルトガル語で語った。 「これはただ不幸な出来事だったと思います。世界中のどこでも起こり得ることです。」

彼女は近くの病院で傷を13針縫った。

その他の米国ニュース:
ヘリコプター墜落で海兵隊員5人死亡
「高齢者」バイデンは機密文書をめぐって起訴されない

その後、少年と彼と一緒にいた他の若者の一人は市内へ逃走した。

二人の警官が4ブロック離れた47番街で彼らを発見し、2人目の若者を拘留した。

少年は6番街に向かって逃走し、警官の1人が追跡し、ある時点では建物の間を割り込んだ。 警察によると、男性はそこで向きを変え、警官に向かって発砲したという。

ニューヨーク市警察のジョン・チェル巡査部長は木曜夜の記者会見で、「警官は武器を抜いた。発砲はできない」と述べた。 「周りに人が多すぎて、逃げている人が多すぎる。」

少年は再び脇の下から発砲し、逃走を続け、地下鉄の駅に逃げ込んだ。 監視カメラのビデオには、彼が線路に向かって移動し、通りに戻ってくる様子が映っていたとチェル署長は語った。

金曜日の朝、16歳の3人目の容疑者が逮捕された。

警察は金曜日の逮捕に至るまで数百人に話を聞き、銃撃犯とされる人物の監視写真を入手したと発表した。

10代の容疑者に代理で話ができる弁護士がいるかどうかは不明だ。

#タイムズスクエアで観光客を射殺し警察官に発砲した疑いで10代の容疑者を逮捕 #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。