日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

タイタニック号、EU離脱、英国デザインの惨事などを特集する失敗博物館が英国にオープン

英国の長く、しばしば華々しい発明、失敗に終わる運命にあった発明、不運なアイデアの歴史が、ついに独自の文化機関を獲得しつつある。 来春、世界的に巡回する「失敗博物館」が英国でオープンし、グランドデザインの惨事から企業の行き過ぎまで、あらゆるものを嘲笑ではなく学習というレンズを通して称賛する。 創設者のサミュエル・ウェスト博士は、英国がこの展示会の本拠地であると信じています。ヨーロッパ、米国、アジアの博物館を巡回した経験を持つ同氏は、イギリスのブラックユーモアと弱者に対する愛情が、失敗をオープンに検証するという考えを独特に受け入れやすい国にしていると語る。 「ずっと家に持ち帰りたいと思っていたんです」とウェストさんは語った。 「英国のユーモアのセンスは、物事がひどく間違った方向に進む可能性があるという皮肉で黒人の認識を完全に理解しています。」 の 失敗博物館 は、うまくいかなかったイノベーションに完全に専念しています。そのコレクションは、失敗した機器、放棄されたテクノロジー、商業上の災害、文化的な誤った判断に及び、進歩の背後にある厄介な現実を浮き彫りにしています。訪問者は笑うことを奨励されますが、何か新しいことをしようとするあらゆる試みの根底にあるリスクについて考えることも勧められます。 英国生まれの展示が目立つ予定です。その中には、タイタニック号、シンクレア C5、NHS が放棄した国家 IT プログラム、ダイソンのゾーン ヘッドフォン、アムストラッドの電子メーラー、 ザ・ボディショップ –そしてBrexit。彼らは共に、野心、自信、そして時には壊滅的な実行力を備えた英国人特有の才能を表しています。 失敗を戦略的利点に変えるためのワークショップを主催するイノベーション戦略家のベン・ストラット氏は、この展示会は失敗が実際にいかに一般的であるかを示すことで、態度を変える可能性があると述べた。 「訪問者は、世界最大のブランドでさえ失敗することを知ることになるだろう」と彼は語った。 「また、Apple Newton が iPhone への道を切り開いたり、Google Glass が今日の拡張現実ウェアラブルを形成したりするなど、いくつかの失敗がその後の成功をどのようにして生み出すのか、また、ベータマックスと VHS のように、より優れた製品がどのように劣悪な製品に負けることがあるのかも分かるでしょう。」 ウェスト氏は、この博物館が嘲笑を目的としたものではないことを熱心に強調している。その代わりに、それはイノベーションに必要な要素として失敗を常態化することを目指している――シリコンバレーの「失敗する」というレトリックにもかかわらず、それは依然として広く非難されている、と彼は信じている。 「私は失敗を普遍的なものとして捉え直したいのです」と彼は言う。 「成功だけを美化し、失敗を罰するなら、環境、社会、経済といった現代の最大の問題を解決するために必要な意味のあるリスクを取ることをやめるでしょう。」 立ち直る力と失敗について多くの著書がある心理学者のフィオナ・マーデン氏は、この博物館は特に若い訪問者にとって、リスクと創造性を再考するのに役立つ可能性があると信じています。ただし、彼女はメッセージを過度に単純化しないよう警告しています。 「失敗を祝いすぎるのは危険です」と彼女は言う。 「それが常に啓蒙的であるかクールであるかのように枠付けされている場合、物事がうまくいかなかったときに人々が経験する非常に現実的なストレス、損失、結果が無効になる可能性があります。」 ウェスト氏も、失敗は同じように経験されるわけではないことに同意します。彼は、コートジボワールの女性からの講演の後に、裕福な国の起業家とは異なり、彼女が失敗すると家族全員が貧困に陥る可能性があると指摘され、異議を唱えられたことを覚えている。 「彼女は正しかった」と彼は言った。 「失敗は文化的、経済的、政治的なものです。あなたが移民労働者であるか、セーフティネットのないビジネスを経営している場合、失敗は学習ではなく、実存的なものです。」 その文化的なコントラストが、この博物館の世界的な受け止め方を形作ってきました。中国では、訪問者が失敗した西洋製品を見て笑いながら楽しんでいたと伝えられている。リスクを嫌う韓国では、失敗を称賛するものと受け取られることに当惑する人もいた。米国では、この展覧会は主にジョークとして扱われ、失敗は必ず成功につながるという物語にきちんと組み込まれていた。 英国は違うだろうと西側は疑っている。…

タイタニック号、EU離脱、英国デザインの惨事などを特集する失敗博物館が英国にオープン

1766757013
2025-12-26 12:20:00

英国の長く、しばしば華々しい発明、失敗に終わる運命にあった発明、不運なアイデアの歴史が、ついに独自の文化機関を獲得しつつある。

来春、世界的に巡回する「失敗博物館」が英国でオープンし、グランドデザインの惨事から企業の行き過ぎまで、あらゆるものを嘲笑ではなく学習というレンズを通して称賛する。

創設者のサミュエル・ウェスト博士は、英国がこの展示会の本拠地であると信じています。ヨーロッパ、米国、アジアの博物館を巡回した経験を持つ同氏は、イギリスのブラックユーモアと弱者に対する愛情が、失敗をオープンに検証するという考えを独特に受け入れやすい国にしていると語る。

「ずっと家に持ち帰りたいと思っていたんです」とウェストさんは語った。 「英国のユーモアのセンスは、物事がひどく間違った方向に進む可能性があるという皮肉で黒人の認識を完全に理解しています。」

失敗博物館 は、うまくいかなかったイノベーションに完全に専念しています。そのコレクションは、失敗した機器、放棄されたテクノロジー、商業上の災害、文化的な誤った判断に及び、進歩の背後にある厄介な現実を浮き彫りにしています。訪問者は笑うことを奨励されますが、何か新しいことをしようとするあらゆる試みの根底にあるリスクについて考えることも勧められます。

英国生まれの展示が目立つ予定です。その中には、タイタニック号、シンクレア C5、NHS が放棄した国家 IT プログラム、ダイソンのゾーン ヘッドフォン、アムストラッドの電子メーラー、 ザ・ボディショップ –そしてBrexit。彼らは共に、野心、自信、そして時には壊滅的な実行力を備えた英国人特有の才能を表しています。

失敗を戦略的利点に変えるためのワークショップを主催するイノベーション戦略家のベン・ストラット氏は、この展示会は失敗が実際にいかに一般的であるかを示すことで、態度を変える可能性があると述べた。

「訪問者は、世界最大のブランドでさえ失敗することを知ることになるだろう」と彼は語った。 「また、Apple Newton が iPhone への道を切り開いたり、Google Glass が今日の拡張現実ウェアラブルを形成したりするなど、いくつかの失敗がその後の成功をどのようにして生み出すのか、また、ベータマックスと VHS のように、より優れた製品がどのように劣悪な製品に負けることがあるのかも分かるでしょう。」

ウェスト氏は、この博物館が嘲笑を目的としたものではないことを熱心に強調している。その代わりに、それはイノベーションに必要な要素として失敗を常態化することを目指している――シリコンバレーの「失敗する」というレトリックにもかかわらず、それは依然として広く非難されている、と彼は信じている。

「私は失敗を普遍的なものとして捉え直したいのです」と彼は言う。 「成功だけを美化し、失敗を罰するなら、環境、社会、経済といった現代の最大の問題を解決するために必要な意味のあるリスクを取ることをやめるでしょう。」

立ち直る力と失敗について多くの著書がある心理学者のフィオナ・マーデン氏は、この博物館は特に若い訪問者にとって、リスクと創造性を再考するのに役立つ可能性があると信じています。ただし、彼女はメッセージを過度に単純化しないよう警告しています。

「失敗を祝いすぎるのは危険です」と彼女は言う。 「それが常に啓蒙的であるかクールであるかのように枠付けされている場合、物事がうまくいかなかったときに人々が経験する非常に現実的なストレス、損失、結果が無効になる可能性があります。」

ウェスト氏も、失敗は同じように経験されるわけではないことに同意します。彼は、コートジボワールの女性からの講演の後に、裕福な国の起業家とは異なり、彼女が失敗すると家族全員が貧困に陥る可能性があると指摘され、異議を唱えられたことを覚えている。

「彼女は正しかった」と彼は言った。 「失敗は文化的、経済的、政治的なものです。あなたが移民労働者であるか、セーフティネットのないビジネスを経営している場合、失敗は学習ではなく、実存的なものです。」

その文化的なコントラストが、この博物館の世界的な受け止め方を形作ってきました。中国では、訪問者が失敗した西洋製品を見て笑いながら楽しんでいたと伝えられている。リスクを嫌う韓国では、失敗を称賛するものと受け取られることに当惑する人もいた。米国では、この展覧会は主にジョークとして扱われ、失敗は必ず成功につながるという物語にきちんと組み込まれていた。

英国は違うだろうと西側は疑っている。

「ここには本能的な理解があります」と彼は言いました。 「一部の失敗はどこにもつながらないこと、物事は苦痛で、無意味で、不条理な場合があるという認識。それでも検討する価値はある。」

英国での最終会場はまだ確定していないが、オープン時には、 失敗博物館 長い間、驚くべき自信を持って物事を間違える技術を習得してきたこの国で、この映画は琴線に触れることになりそうだ。


エイミー・インガム

エイミーは、Business Matters でビジネス ジャーナリズムを専門とする資格を取得したばかりのジャーナリストで、現在英国最大の印刷物およびオンラインの最新ビジネス ニュースのソースのニュース コンテンツを担当しています。

#タイタニック号EU離脱英国デザインの惨事などを特集する失敗博物館が英国にオープン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。