日本語版
最新ニュース
世界

タイとカンボジアの紛争:ASEANが緊張緩和に努め、100万人近くが避難

ASEAN議長国であるマレーシアにとって、今回の協議の目的は両加盟国間の永続的な停戦の確立である。「平和を確保する」マレーシアのモハマド・ハサン外務大臣は、月曜日の会議の開会に際し、「我々は、エスカレーションの継続が、我々がサービスを提供している国民に与える、より広範な影響を考慮する必要がある」と警告した。同氏は同僚たちに「この問題に最大限の注意を払う」よう促した。舞台裏で懸命に努力してきたマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は先週、「我々の義務は事実を提示することだが、それよりも重要なのは、平和を確保しなければならないことを思い出させることだ」と語った。戦闘再開により、5日間の戦闘の末に43人が死亡した7月に締結された停戦協定が破られた。双方とも正当防衛を理由に衝突を誘発したとして相手を非難し、民間人への攻撃についてお互いを非難している。エスカレーションの緩和にどんな希望があるでしょうか?カンボジアとタイは日曜日、マレーシアでの会談が国境の緊張緩和に役立つはずだと述べた。タイ外務省報道官マラティー・ナリタ・アンダモ氏は、これを「双方にとって重要な機会」と呼んだ。同氏は、プノンペンがまず停戦を発表し、国境通過の取り組みに協力することをバンコクが要求することなど、交渉の前提条件を繰り返し述べた。しかしタイ政府は、「主にタイ軍による現地状況の評価に基づいた場合にのみ停戦が実現できる」と述べ、停戦が実現するという保証はなかった。カンボジア外交はまた、緊張を緩和し「平和、安定、善隣関係」を回復するためにASEAN会議を呼びかけた。彼女は「あらゆる平和的手段、対話、外交を通じて紛争と紛争を解決する」という「断固たる立場」を再確認した。外交努力10月末、ドナルド・トランプ米大統領は停戦協定の締結を主導し紛争を解決したと断言したが、直後にバンコクによって停止された。ワシントン、北京、欧州連合、国連、そしてASEAN議長国のマレーシアはすべて、敵対行為の停止を求めている。米国の外交部長マルコ・ルビオ氏は金曜日、外交努力が強化されている中、両国が月曜日か火曜日までに停戦を回復することを期待していると述べた。 #タイとカンボジアの紛争ASEANが緊張緩和に努め100万人近くが避難

タイとカンボジアの紛争:ASEANが緊張緩和に努め、100万人近くが避難

ASEAN議長国であるマレーシアにとって、今回の協議の目的は両加盟国間の永続的な停戦の確立である。

「平和を確保する」

マレーシアのモハマド・ハサン外務大臣は、月曜日の会議の開会に際し、「我々は、エスカレーションの継続が、我々がサービスを提供している国民に与える、より広範な影響を考慮する必要がある」と警告した。同氏は同僚たちに「この問題に最大限の注意を払う」よう促した。舞台裏で懸命に努力してきたマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は先週、「我々の義務は事実を提示することだが、それよりも重要なのは、平和を確保しなければならないことを思い出させることだ」と語った。

戦闘再開により、5日間の戦闘の末に43人が死亡した7月に締結された停戦協定が破られた。双方とも正当防衛を理由に衝突を誘発したとして相手を非難し、民間人への攻撃についてお互いを非難している。

エスカレーションの緩和にどんな希望があるでしょうか?

カンボジアとタイは日曜日、マレーシアでの会談が国境の緊張緩和に役立つはずだと述べた。タイ外務省報道官マラティー・ナリタ・アンダモ氏は、これを「双方にとって重要な機会」と呼んだ。同氏は、プノンペンがまず停戦を発表し、国境通過の取り組みに協力することをバンコクが要求することなど、交渉の前提条件を繰り返し述べた。しかしタイ政府は、「主にタイ軍による現地状況の評価に基づいた場合にのみ停戦が実現できる」と述べ、停戦が実現するという保証はなかった。

カンボジア外交はまた、緊張を緩和し「平和、安定、善隣関係」を回復するためにASEAN会議を呼びかけた。彼女は「あらゆる平和的手段、対話、外交を通じて紛争と紛争を解決する」という「断固たる立場」を再確認した。

外交努力

10月末、ドナルド・トランプ米大統領は停戦協定の締結を主導し紛争を解決したと断言したが、直後にバンコクによって停止された。ワシントン、北京、欧州連合、国連、そしてASEAN議長国のマレーシアはすべて、敵対行為の停止を求めている。米国の外交部長マルコ・ルビオ氏は金曜日、外交努力が強化されている中、両国が月曜日か火曜日までに停戦を回復することを期待していると述べた。

#タイとカンボジアの紛争ASEANが緊張緩和に努め100万人近くが避難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。