日本語版
最新ニュース
企業

タイ、カンボジアのロケット弾発射で新たな国境紛争で初の民間人死亡を発表

タイ・カンタラーラク -- タイ政府は、からのロケット弾攻撃があったと発表した。 カンボジア 日曜日、63歳の村民が殺害され、東南アジア2カ国の国境沿いでの過去1週間にわたる戦闘の直接の結果として初めて報告された民間人の死亡が報告された。両国は日曜日、12月7日の小競り合いでタイ兵士2名が負傷したことに端を発した大規模な戦闘が続いていることを確認した。双方が争っている 長年にわたる競合する主張 辺境の土地の一部には何世紀も前の寺院の遺跡があります。先週の戦闘で国境の両側で20人以上が死亡したと公式に報告されており、50万人以上が犠牲となっている。 追い出された。数百メートル(ヤード)離れた家が炎上し、村のボランティアらがバケツの水で消火活動を行った。同じロケットからのものと思われる破片が近くの道路に埋め込まれていた。タイ軍の声明によると、ドン・パッチャパンさんと特定された被害者は学校近くの住宅街の中心部で殺害された。タイ政府報道官のシリポン・アンカサクルキアット氏は、カンボジアが民間地域に意図的に発砲したことを非難し、そのような行為は「残虐かつ非人道的」であると述べた。タイは以前、紛争再発中の民間人の死亡を報告したが、そのほとんどはすでに基礎疾患を抱えており、避難中に死亡した。カンボジアは射程30~40キロメートル(19~25マイル)のトラック搭載型BM-21ロケットランチャーを配備した。それぞれが一度に最大 40 発のロケット弾を発射できますが、正確に標的を定めることはできません。彼らは主に、ほとんどの人がすでに避難した地域に上陸している。タイ当局は、カンボジアが事実上毎日数千発のロケットを発射していると発表した。一方、タイは次のような取り組みを行っている。 空爆 戦闘機で攻撃し、カンボジアは日曜も爆撃が続いたと発表した。双方とも監視と爆弾の配達にドローンを使用している。カンタララックの別の村の住民は、土曜のロケット弾攻撃で数軒の家が被害を受けたと語った。攻撃中に村にいたカンバンチャ・チャロエンリさんは、数発のロケット弾が近くに着弾し、数人が負傷したと述べた。「直撃を受けた家屋は全壊した」と語った。 「地面がすごく揺れて、すごく怖かったです」。タイ軍は戦闘中に兵士のうち16人が死亡したことを認め、日曜日にはカンボジア軍兵士の死者は少なくとも221人になったと推定した。カンボジアはタイの死者数を偽情報として非難したが、軍人による死傷者はまだ認めていない。少なくとも民間人11人が死亡、60人以上が負傷したと発表した。カンボジアのフン・マネ首相 首相は日曜日、同胞に士気を高めるメッセージを届け、「我が国が近隣諸国からの侵略により困難に直面しているこの状況において」この国の強さを見て誇りに思うとソーシャルメディアに書き込んだ。 新たな戦闘により、両国が推進していた停戦が頓挫した。 ドナルド・トランプ米大統領 5日間が終わった 7月の初期の戦闘。 この計画はマレーシアの仲介により、タイとカンボジアが合意しない限り貿易特権を留保すると脅したトランプ大統領の圧力によって強行された。でさらに詳しく定式化されました。 10月 トランプ大統領も出席したマレーシアの地域会議で。トランプ大統領は今週金曜日、停戦再開の呼びかけで両国が合意したと発表したが、 タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相 いかなる約束も否定し、カンボジアは正当防衛と称して戦闘を継続すると発表した。タイ湾のタイ海軍軍艦は土曜朝、カンボジア南西部のココン州を拠点に銃撃戦を行い戦闘に参加した。双方とも、新たな分野で交換を始めたとして相手を非難した。—— #タイカンボジアのロケット弾発射で新たな国境紛争で初の民間人死亡を発表

タイ、カンボジアのロケット弾発射で新たな国境紛争で初の民間人死亡を発表

1765723538
2025-12-14 11:01:00

タイ・カンタラーラク — タイ政府は、からのロケット弾攻撃があったと発表した。 カンボジア 日曜日、63歳の村民が殺害され、東南アジア2カ国の国境沿いでの過去1週間にわたる戦闘の直接の結果として初めて報告された民間人の死亡が報告された。

両国は日曜日、12月7日の小競り合いでタイ兵士2名が負傷したことに端を発した大規模な戦闘が続いていることを確認した。双方が争っている 長年にわたる競合する主張 辺境の土地の一部には何世紀も前の寺院の遺跡があります。

先週の戦闘で国境の両側で20人以上が死亡したと公式に報告されており、50万人以上が犠牲となっている。 追い出された

数百メートル(ヤード)離れた家が炎上し、村のボランティアらがバケツの水で消火活動を行った。同じロケットからのものと思われる破片が近くの道路に埋め込まれていた。

タイ軍の声明によると、ドン・パッチャパンさんと特定された被害者は学校近くの住宅街の中心部で殺害された。タイ政府報道官のシリポン・アンカサクルキアット氏は、カンボジアが民間地域に意図的に発砲したことを非難し、そのような行為は「残虐かつ非人道的」であると述べた。

タイは以前、紛争再発中の民間人の死亡を報告したが、そのほとんどはすでに基礎疾患を抱えており、避難中に死亡した。

カンボジアは射程30~40キロメートル(19~25マイル)のトラック搭載型BM-21ロケットランチャーを配備した。それぞれが一度に最大 40 発のロケット弾を発射できますが、正確に標的を定めることはできません。彼らは主に、ほとんどの人がすでに避難した地域に上陸している。

タイ当局は、カンボジアが事実上毎日数千発のロケットを発射していると発表した。一方、タイは次のような取り組みを行っている。 空爆 戦闘機で攻撃し、カンボジアは日曜も爆撃が続いたと発表した。双方とも監視と爆弾の配達にドローンを使用している。

カンタララックの別の村の住民は、土曜のロケット弾攻撃で数軒の家が被害を受けたと語った。攻撃中に村にいたカンバンチャ・チャロエンリさんは、数発のロケット弾が近くに着弾し、数人が負傷したと述べた。

「直撃を受けた家屋は全壊した」と語った。 「地面がすごく揺れて、すごく怖かったです」。

タイ軍は戦闘中に兵士のうち16人が死亡したことを認め、日曜日にはカンボジア軍兵士の死者は少なくとも221人になったと推定した。カンボジアはタイの死者数を偽情報として非難したが、軍人による死傷者はまだ認めていない。少なくとも民間人11人が死亡、60人以上が負傷したと発表した。

カンボジアのフン・マネ首相 首相は日曜日、同胞に士気を高めるメッセージを届け、「我が国が近隣諸国からの侵略により困難に直面しているこの状況において」この国の強さを見て誇りに思うとソーシャルメディアに書き込んだ。

新たな戦闘により、両国が推進していた停戦が頓挫した。 ドナルド・トランプ米大統領 5日間が終わった 7月の初期の戦闘。 この計画はマレーシアの仲介により、タイとカンボジアが合意しない限り貿易特権を留保すると脅したトランプ大統領の圧力によって強行された。でさらに詳しく定式化されました。 10月 トランプ大統領も出席したマレーシアの地域会議で。

トランプ大統領は今週金曜日、停戦再開の呼びかけで両国が合意したと発表したが、 タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相 いかなる約束も否定し、カンボジアは正当防衛と称して戦闘を継続すると発表した。

タイ湾のタイ海軍軍艦は土曜朝、カンボジア南西部のココン州を拠点に銃撃戦を行い戦闘に参加した。双方とも、新たな分野で交換を始めたとして相手を非難した。

——

#タイカンボジアのロケット弾発射で新たな国境紛争で初の民間人死亡を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。