日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ゾーラン・マムダニ:ニューヨーク選挙結果を祝う「トランプの最悪の悪夢」―米国大統領の反応 |米国のニュース

自らを「トランプ大統領の最悪の悪夢」と称する次期ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニ氏は、市選挙の勝利を祝いながら、民主党がどうすれば米国大統領を倒すことができるかを示したと語った。スカイの米国提携ネットワークであるNBCニュースは、開票率60.2%で同氏が勝利すると予想したが、彼の最有力ライバルである元州知事アンドリュー・クオモ氏はその後すぐに譲歩した。 マムダニさん ―この有名な都市の市長に、この100年で初のイスラム教徒、初の南アジア人、そして最年少で選出される人物となる―は、ブルックリンの熱狂的な支持者に向けた勝利演説でクオモ氏を激しく攻撃し、クオモ氏に挑戦を投げかけた。 トランプ氏。同氏は、民主党候補者争いで勝利したアンドリュー・クオモ氏について「私生活での幸運だけを祈っている」と語った。「しかし、多数を捨て少数者のみに奉仕する政治のページをめくる中、クオモ氏の名前を口にするのは今夜が最後としよう。」マムダニ氏は、クオモ氏を支持し、民主社会主義者が勝てばニューヨーク市からの連邦資金提供を差し止めると脅したトランプ氏に火を向け、「ドナルド・トランプに裏切られた国民に彼を倒す方法を教えられる人がいるとしたら、それは彼を生み出した市だ」と語った。 「これはトランプを止める方法だけではありません。次のトランプを止める方法でもあります。それで、ドナルド・トランプ、あなたが見ていると知っているので、私からあなたに4つの言葉があります。『音量を上げて』。」Truth Socialについて、米国大統領は「…そして、それは始まる!」と答えた。 画像: 写真: 真実のソーシャル 「不可能が可能になった」ニューヨーク選挙管理委員会によると、今年の総選挙では200万人以上が投票した。 2021年の投票者数は115万人弱だった。 マムダニ氏は、国営食料品店、「速くて無料」のバス、一部の住宅の家賃凍結など、批評家らからは手が届かないとの野心的な政策を掲げた進歩的な政策を掲げて立候補した。同氏は自身の計画の支払いを支援するために富裕層への増税を明言しており、8月には自らを「ドナルド・トランプにとって最悪の悪夢」と呼んだ。同氏は火曜日遅くに支持者らに対し、「ニューヨーカーが不可能を可能にできると期待を寄せたからだ」と支持者に語った。マムダニ氏は元旦に就任宣誓を行う。ここ数年で最も華やかなレースの一つを経て予想される勝利は、米国の国政に重大な影響を及ぼしそうだ。 画像: 写真: ロイター 画像: 写真: AP 画像: アレクサンドリア・オカシオ=コルテスは観戦パーティーでゾーラン・マムダニの支持者と抱き合う。写真: ロイター どうやってここにたどり着いたのでしょうか?現民主党市長エリック・アダムスが無所属で出馬すると発表した後、 汚職スキャンダルクオモ氏が党指名獲得の最有力候補に浮上した。彼は2021年にニューヨーク州知事を辞任した後、キャリアを再構築しようとしていた セクハラ疑惑の渦中。しかし、大きな混乱の中で、比較的部外者のマムダニ氏は、 代わりに指名、市長のお気に入りになりました。その後、クオモ氏は無所属で立候補することを選択した。 画像: 写真: ロイター トランプ氏は選挙前夜、左翼政策や低価格住宅などの問題に関する運動で知られるマムダニ氏が市に「災害」をもたらすだろうと述べた。同氏は世論調査で劣勢となった共和党候補カーティス・スリワ氏の支持者に対し、代わりにクオモ氏に票を移すよう奨励した。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 4:08 ゾーラン・マムダニとは誰ですか? 著名な支援者一部の民主党議員はマムダニ氏の支持を避けたが、同氏はバーニー・サンダース氏やアレクサンドリア・オカシオコルテス氏ら進歩派の支持を獲得した。英国における彼のファンには、電話銀行で34歳の彼の選挙活動を手伝った元労働党党首のジェレミー・コービン氏や、緑の党の新党首ザック・ポランスキー氏などが含まれる。ポランスキー氏は、左翼政策やソーシャルメディアの利用に関してマムダニ氏との比較を行っている。 画像: 写真: NDZ…

ゾーラン・マムダニ:ニューヨーク選挙結果を祝う「トランプの最悪の悪夢」―米国大統領の反応 |米国のニュース

自らを「トランプ大統領の最悪の悪夢」と称する次期ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニ氏は、市選挙の勝利を祝いながら、民主党がどうすれば米国大統領を倒すことができるかを示したと語った。

スカイの米国提携ネットワークであるNBCニュースは、開票率60.2%で同氏が勝利すると予想したが、彼の最有力ライバルである元州知事アンドリュー・クオモ氏はその後すぐに譲歩した。

マムダニさん ―この有名な都市の市長に、この100年で初のイスラム教徒、初の南アジア人、そして最年少で選出される人物となる―は、ブルックリンの熱狂的な支持者に向けた勝利演説でクオモ氏を激しく攻撃し、クオモ氏に挑戦を投げかけた。 トランプ氏

同氏は、民主党候補者争いで勝利したアンドリュー・クオモ氏について「私生活での幸運だけを祈っている」と語った。「しかし、多数を捨て少数者のみに奉仕する政治のページをめくる中、クオモ氏の名前を口にするのは今夜が最後としよう。」

マムダニ氏は、クオモ氏を支持し、民主社会主義者が勝てばニューヨーク市からの連邦資金提供を差し止めると脅したトランプ氏に火を向け、「ドナルド・トランプに裏切られた国民に彼を倒す方法を教えられる人がいるとしたら、それは彼を生み出した市だ」と語った。

「これはトランプを止める方法だけではありません。次のトランプを止める方法でもあります。それで、ドナルド・トランプ、あなたが見ていると知っているので、私からあなたに4つの言葉があります。『音量を上げて』。」

Truth Socialについて、米国大統領は「…そして、それは始まる!」と答えた。

画像: 写真: 真実のソーシャル

「不可能が可能になった」

ニューヨーク選挙管理委員会によると、今年の総選挙では200万人以上が投票した。 2021年の投票者数は115万人弱だった。

マムダニ氏は、国営食料品店、「速くて無料」のバス、一部の住宅の家賃凍結など、批評家らからは手が届かないとの野心的な政策を掲げた進歩的な政策を掲げて立候補した。

同氏は自身の計画の支払いを支援するために富裕層への増税を明言しており、8月には自らを「ドナルド・トランプにとって最悪の悪夢」と呼んだ。

同氏は火曜日遅くに支持者らに対し、「ニューヨーカーが不可能を可能にできると期待を寄せたからだ」と支持者に語った。

マムダニ氏は元旦に就任宣誓を行う。

ここ数年で最も華やかなレースの一つを経て予想される勝利は、米国の国政に重大な影響を及ぼしそうだ。

写真: ロイター

画像: 写真: ロイター

写真:AP通信

画像: 写真: AP

アレクサンドリア・オカシオ=コルテスは、観戦パーティーでゾーラン・マムダニの支持者とハグをする。写真: ロイター

画像: アレクサンドリア・オカシオ=コルテスは観戦パーティーでゾーラン・マムダニの支持者と抱き合う。写真: ロイター

どうやってここにたどり着いたのでしょうか?

現民主党市長エリック・アダムスが無所属で出馬すると発表した後、 汚職スキャンダルクオモ氏が党指名獲得の最有力候補に浮上した。

彼は2021年にニューヨーク州知事を辞任した後、キャリアを再構築しようとしていた セクハラ疑惑の渦中

しかし、大きな混乱の中で、比較的部外者のマムダニ氏は、 代わりに指名、市長のお気に入りになりました。その後、クオモ氏は無所属で立候補することを選択した。

写真: ロイター

画像: 写真: ロイター

トランプ氏は選挙前夜、左翼政策や低価格住宅などの問題に関する運動で知られるマムダニ氏が市に「災害」をもたらすだろうと述べた。

同氏は世論調査で劣勢となった共和党候補カーティス・スリワ氏の支持者に対し、代わりにクオモ氏に票を移すよう奨励した。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

4:08 ゾーラン・マムダニとは誰ですか?

著名な支援者

一部の民主党議員はマムダニ氏の支持を避けたが、同氏はバーニー・サンダース氏やアレクサンドリア・オカシオコルテス氏ら進歩派の支持を獲得した。

英国における彼のファンには、電話銀行で34歳の彼の選挙活動を手伝った元労働党党首のジェレミー・コービン氏や、緑の党の新党首ザック・ポランスキー氏などが含まれる。

ポランスキー氏は、左翼政策やソーシャルメディアの利用に関してマムダニ氏との比較を行っている。

写真: NDZ / STAR MAX / IPx / AP

画像: 写真: NDZ / STAR MAX / IPx / AP

写真:AP通信

画像: 写真: AP

写真: ロイター

画像: 写真: ロイター

クオモ氏は何と言ったのでしょうか?

クオモ氏は譲歩演説の中で、自分の選挙運動を「誇りに思う」と述べた前に、支持者たち――彼らを「スーパースター」や「ニューヨークの愛国者」と呼んだ――に感謝した。

「この選挙戦は遂行すべき正しい闘いだった。私たちがやったこと、そして一緒にやったことを誇りに思う」と彼は語った。

民主党のテンプレートキャンペーン?

マムダニ氏は民主社会主義者であり、たとえ同党の旧来の警戒心が懐疑的であっても、その支持者らは勝利をトランプ氏に対抗するための雛形を築くものとみなすだろう。

効果的なキャンペーンはニューヨークの費用と生活の質に焦点を当てており、ユニバーサル保育、家賃凍結、無料バス旅行、市が運営する食料品店などを約束している。

このメッセージは手頃な価格を求めるニューヨーカーの共感を呼んだが、彼の支払い計画には疑問の余地がある。

マムダニ氏は富裕層や企業への増税で90億ドルを調達する計画だが、必要なニューヨーク州議会と知事の同意を得るのは困難に直面するだろう。

マムダニ氏の政治は党内の「進歩的」左派に固定されており、彼の選挙活動での成功は、長期的な巻き返し戦略を巡る民主党の苦境に影響を及ぼしている。

ニューヨークで成功した政治が必ずしも全米に共感を呼ぶとは限らず、有力政党はマムダニ氏の支持に消極的だ。

マムダニ氏はイスラエルを強く批判しており、過去には警察への資金提供の停止、売春の非犯罪化、ニューヨーク市の刑務所の閉鎖などを主張してきた。

彼の背景とイスラム教の信仰は、反政府派の攻撃を通じて明らかになる。同氏は親パレスチナ活動家が使う「インティファーダを世界化する」という表現を非難することを拒否しているとして批判されている。

その後、同氏はこの用語を「阻止」し、言葉だけでなく行動を通じて反ユダヤ主義と闘うと述べた。

やがて、民主党はマムダニの勝利の教訓を解釈し、応用する必要があるだろう。しかし、アイデンティティの危機に直面している党の鼓動を感じるためには、何よりも勝利が必要だった。

クオモ氏は自身の「団結」キャンペーンを宣伝し、ニューヨーカーは「反ユダヤ主義の炎をあおるいかなる行動も容認しない」と述べた。

同氏は選挙期間中、マムダニ氏のイスラエルに関する過去の発言やパレスチナ支持を定期的に攻撃していた。

クオモ氏がマムダニ氏への祝福で終わるとブーイングが起こり、クオモ氏は「ここは私たちではない…今夜は彼らの夜だった」と語った。

アンドリュー・クオモ氏がニューヨーク市長選で譲歩するために壇上に到着。写真:AP通信

画像: アンドリュー・クオモ氏がニューヨーク市長選で譲歩するために壇上に到着。写真:AP通信

民主党が主要知事選で勝利

ニューヨーク市長選は火曜日、トランプ氏の大統領2期目の任期を問う住民投票の先駆けとなる4つの選挙のうちの1つだった。

民主党のアビゲイル・スパンバーガー氏とミキエ・シェリル氏が州知事選で勝利した。 バージニア州 そして ニュージャージー州、 それぞれ。

全米での民主党の勝利に対する米国大統領の最初の反応は、Truth Socialに掲載された。

同氏は、米国政府機関の閉鎖と、自分が「投票用紙に載っていない」という事実が共和党が負けた2つの理由だという「世論調査員」の主張を繰り返した。

#ゾーランマムダニニューヨーク選挙結果を祝うトランプの最悪の悪夢米国大統領の反応 #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。