日本語版
最新ニュース
エンタメ

ソマリア首都投票、普通選挙復活への第一歩

最後に直接国政選挙が行われたのは 1969 年でしたモガディシオの投票は国政選挙の試練となる全国世論調査は2026年に予定されている特別な警備が配備され、空港と港は投票のために閉鎖される[モガディシュ 12月25日 ロイター] - ソマリアの首都モガディシュの住民は木曜日、東アフリカの国としては半世紀以上ぶりとなる全国直接投票への道を開くことを目的とした地方選挙に投票した。プントランドの半自治地域とソマリランドの分離地域での投票を除いて、ソマリアで最後に直接選挙が実施されたのは1969年で、これはモハメド・シアド・バーレ軍将軍がクーデターで権力を掌握する数カ月前のことである。1991年にバレ氏が失脚した後、数年にわたる内戦を経て、2004年に間接選挙が導入された。この考えは、イスラム主義者の反乱に直面して対立する氏族間の合意を促進することであったが、一部のソマリア人は、政治家は汚職の機会を生み出すため間接選挙を好むと主張している。この制度では、氏族の代表者が議員を選出し、議員が大統領を選出する。一方、大統領はモガディシュ市長の任命責任を負っている。アルカイダ系アルシャバブ武装勢力による攻撃が続いているにもかかわらず、近年治安状況が改善している人口約300万の都市モガディシュでの投票は、国家レベルでの直接選挙の試行とみられている。国家選挙管理委員会のアブディシャクール・アビブ・ハイル氏は、モガディシオの地区議会の390のポストに約1,605人の候補者が立候補していると述べた。その後、市議会議員が市長を選出します。ハイル氏はロイターに対し、「ソマリアが自らの足で立ち上がり、前進していることを示している」と語った。 「地方選挙の後、選挙は国全体で行われる可能性があり、また行われるでしょう。」ロイターの目撃者によると、投票を待つ住民らは早朝から投票所の外に長蛇の列を作った。道路は車両通行禁止となり、空港、港、商店街は閉鎖されたままとなった。選挙管理委員会は、投票所に約1万人の警備員を配置したと発表した。ピンクのベールで覆われたアディ・イサク・アブディさん(65)はロイターに対し、「投票するのは初めて。とてもうれしいし、他の母親たちと歩いて早朝にここに来た」と語った。2024年の法律により、来年予定されている連邦選挙に先立って普通選挙権が復活した。しかし、ハッサン・シェイク・モハムド大統領は8月、一部の野党指導者と合意に達し、2026年には議員は直接選挙されるものの、大統領は依然として議会によって選ばれると規定した。野党は、新たな選挙制度の迅速な導入がムハムド氏の再選の見通しに有利になると主張している。彼らはまた、アル・シャバーブが田舎の広大な地域を支配し、主要な人口密集地を定期的に攻撃していることを考慮すると、この国が集団投票を行うのに十分安全なのかどうかも疑問視している。モガディシオのアブディ・シェイクとナイロビのヴィンセント・ムモ・ンジラニによる報告、ジョージ・オブルツァによる執筆。編集:アーロン・ロスとマイケル・ペリー当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。新しいタブが開きます。ライセンス権を購入する #ソマリア首都投票普通選挙復活への第一歩

ソマリア首都投票、普通選挙復活への第一歩
  • 最後に直接国政選挙が行われたのは 1969 年でした
  • モガディシオの投票は国政選挙の試練となる
  • 全国世論調査は2026年に予定されている
  • 特別な警備が配備され、空港と港は投票のために閉鎖される

[モガディシュ 12月25日 ロイター] – ソマリアの首都モガディシュの住民は木曜日、東アフリカの国としては半世紀以上ぶりとなる全国直接投票への道を開くことを目的とした地方選挙に投票した。

プントランドの半自治地域とソマリランドの分離地域での投票を除いて、ソマリアで最後に直接選挙が実施されたのは1969年で、これはモハメド・シアド・バーレ軍将軍がクーデターで権力を掌握する数カ月前のことである。

1991年にバレ氏が失脚した後、数年にわたる内戦を経て、2004年に間接選挙が導入された。この考えは、イスラム主義者の反乱に直面して対立する氏族間の合意を促進することであったが、一部のソマリア人は、政治家は汚職の機会を生み出すため間接選挙を好むと主張している。

この制度では、氏族の代表者が議員を選出し、議員が大統領を選出する。一方、大統領はモガディシュ市長の任命責任を負っている。

アルカイダ系アルシャバブ武装勢力による攻撃が続いているにもかかわらず、近年治安状況が改善している人口約300万の都市モガディシュでの投票は、国家レベルでの直接選挙の試行とみられている。

国家選挙管理委員会のアブディシャクール・アビブ・ハイル氏は、モガディシオの地区議会の390のポストに約1,605人の候補者が立候補していると述べた。その後、市議会議員が市長を選出します。

ハイル氏はロイターに対し、「ソマリアが自らの足で立ち上がり、前進していることを示している」と語った。 「地方選挙の後、選挙は国全体で行われる可能性があり、また行われるでしょう。」

ロイターの目撃者によると、投票を待つ住民らは早朝から投票所の外に長蛇の列を作った。

道路は車両通行禁止となり、空港、港、商店街は閉鎖されたままとなった。

選挙管理委員会は、投票所に約1万人の警備員を配置したと発表した。

ピンクのベールで覆われたアディ・イサク・アブディさん(65)はロイターに対し、「投票するのは初めて。とてもうれしいし、他の母親たちと歩いて早朝にここに来た」と語った。

2024年の法律により、来年予定されている連邦選挙に先立って普通選挙権が復活した。しかし、ハッサン・シェイク・モハムド大統領は8月、一部の野党指導者と合意に達し、2026年には議員は直接選挙されるものの、大統領は依然として議会によって選ばれると規定した。

野党は、新たな選挙制度の迅速な導入がムハムド氏の再選の見通しに有利になると主張している。

彼らはまた、アル・シャバーブが田舎の広大な地域を支配し、主要な人口密集地を定期的に攻撃していることを考慮すると、この国が集団投票を行うのに十分安全なのかどうかも疑問視している。

モガディシオのアブディ・シェイクとナイロビのヴィンセント・ムモ・ンジラニによる報告、ジョージ・オブルツァによる執筆。編集:アーロン・ロスとマイケル・ペリー

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。新しいタブが開きます。

ライセンス権を購入する
#ソマリア首都投票普通選挙復活への第一歩

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。