ゼーブルック アム キームゼー：ローマ博物館と考古学の循環ルート

Seebruck ist pure Beschaulichkeit. Spektakuläres See- und Bergpanorama, alles blitzblank herausgeputzt, die Gärten gepflegt, die Hinweisschilder geschmackvoll, die Urlauber zufrieden. Ein großer Mastenwald im Hafen, der vor Fallwinden geschützt in einer Nische des Seeufers liegt. Mondänes Gehabe, wie andernorts am See inszeniert, sucht man hier vergeblich. An Lokalpatriotismus fehlt es in so einer Gegend naturgemäß nicht – man ist schon sakrisch stolz auf seine schöne Heimat.

Seebruck hieß zur Römerzeit Bedaium. Das gehörte zur römischen Provinz Noricum, und wie immer wussten die Römer, wie man mit Landmarken umgeht. Bedaium liegt am nördlichsten Punkt des Chiemsees. Hier verlässt die Alz den See, ein Flusslauf, den es zu queren galt. Die Römer lösten das Problem mit einer Brücke, die etwas südlicher lag als die heutige. Ihre Straße kam von Aquileia an der Adria über die Tauern nach Iuvavum, dem heutigen Salzburg, in den Norden. Bedaium gehörte zum Municipium Claudium Iuvavum.

当初、ここにはマンシオがあり、通りすがりの役人が夜を過ごしたり、馬を乗り換えたりできる休憩所でした。 アルツ川の西側に沿って北に向かう別の道があると思われるが、まだ見つかっていない。 また、西暦 1 世紀にはボートの往来があったという証拠はありませんが、ローマ人は湖を輸送ルートとしても使用した可能性が最も高いです。 現在、ベダイウムはゼーオン ゼーブルックと呼ばれ、住民は 4,600 人で、行政はレーマー通りにあります。 あなたは過去を維持しているだけです。 だからこそ、マティアス・ツィエレイスのような人物は自分の仕事に2倍熱心であり、名刺に博物館館長と港湾管理者という2つの役職があるのはそのためだ。 52 歳の彼は自治体に雇用されており、300 平方メートルの敷地に新石器時代から中世初期までの約 500 点の展示品を展示する小さな博物館に専念しています。

ほぼすべての展示品は今日のコミュニティの分野からのものであり、それはもちろん私たちが特に誇りに思っていることです。 博物館からケルトとローマの遺跡まで 10 駅でつながる考古学的循環ルートがあります。 アルツ川東のゼーブルックとトリュヒトラヒングの間に位置するローマの交易の中心地シュテフリングでは、特に生産的な発見があった。 女性のドレスの肩に付けられた二重のブローチは、この地域の典型的なものです。 これらはケルトの先史時代を指しており、ローマがこの地域を帝国に編入した後もずっと着用されていました。

ローマ街道はベダイウムから湖岸に沿って西に向かい、エッグシュテッター湖水地方の湿地帯を通ってポンス・アエヌス、プファフェンホーフェン近くのイン橋（イルム川沿いの都市と混同しないでください）に至り、その後州に至っていました。ラエティアの首都アウグスタ・ヴィンデリコルム、今日のアウグスブルク。

西暦 1 世紀の終わり頃、今日、 教会 聖トーマスと聖ステパノが立っており、ベダイウス神のために神殿が建てられました。ベダイウス神は、専ら地元の範囲に限定されるケルトの神ですが、彼女についてはほとんど知られていません。 この名前は奉献石に記されており、研究者らはそれがキーム湖そのものを擬人化したものではないかと考えている。 今日でも、ノリケ家の子孫にとってこの湖は非常に大きく見えるため、彼らはこの湖を「バイエルンの海」というあだ名で崇高にしています。

ゼーブルックe.V.の地元の歴史と歴史協会Bedaiumは1979年に設立されました。 1988 年、V. は後期ゴシック様式の教会のすぐ近く、旧聖具室の敷地内に新しい建物を博物館としてオープンしました。 2年前、協会は所有権をゼーオン・ゼーブルック市に譲渡した。 バイエルン州の観点から見ると、技術サポートは最上層部から提供されています。ミュンヘンの国立考古学コレクションのローマ時代部門の責任者であるベルント・シュタイドルがこの家の世話をしています。 ゼーブルックの近くに住んでいる地方のローマ考古学者ジーグマール・フォン・シュヌルバインも、この家と密接な関係にあります。

展覧会は 2 つのフロアでローマ時代の日常生活を扱っており、現在は青銅鋳造者、モザイク層、宿屋の主人など、当時ここに拠点を置いていた職業が紹介されています。 アンフォラ、スプーンドリル、皿、ヘルメット、ガラスなどの宝石や日用品が展示されています。 盾のレプリカは、とりわけ、7 世紀にイシュル アン デア アルツで作られた小さなライオンの形をした金具を飾っています。 オリジナルはミュンヘンに保管されており、非常に重要であると考えられているため、最近再開された国立考古学コレクション（4月17日からFAZ）は、展覧会カタログの表紙のモチーフとしてそれを選びました。

白黒写真は、湖畔の旧ローマ街道が 1972 年に発見された様子を示しています。 沼地のため、この道路は通常のローマの道路とは異なる方法で建設されました。道路を横切るように敷設された格子状の梁が緩衝材の役割を果たし、その基礎の上に、通常の舗装層のない高さ 70 センチメートルの比較的平らな堤防が置かれました。重すぎて、構造物が沈んでしまう可能性がありました。 舗装された野原の小道が残り、典型的な湾曲した輪郭と排水溝が残っています。

250 年以降、ゲルマン部族はベダイウムでの通常の生活に残酷な終止符を打ちました。 彼らは他の多くの人々と同じように、その場所を蹂躙し、略奪し、略奪した。 4 世紀には、国境を守り強盗団の襲撃から守るために、破壊された寺院の跡地に要塞化された城が建てられ、現在ベダイウムは軍事基地となっています。 兵士たちが街並みを形作った。 現在、地元の人々はローマ時代を活気づけるこの役割を担っています。 マティアス・ツィエレイスも軍団兵として登場するが、従業員に衣装を着るようにプレッシャーをかけたりはしない。騎士の祭典や衣装が万人向けではないのと同じように、それは内面から来るものでなければならない、と彼は言う。

昨年、この家には記録的な7,200人のゲストが訪れました。 これはキーム湖周辺でのサイクルツーリズムの増加が原因である可能性があるという疑惑は、それほど有力ではありません。 ジエライス氏：「電動バイクに乗る人は基本的に時間がありません」と彼は言いました。 年金生活者のストレスかも？ レジオネラ・ツィエライスが館内を案内する「活気あふれるツアー」を体験するために、100キロ以上離れたミュンヘンからやって来た学校のクラスからは大きな反響があった。 家族の日のモットーは「Vivat Bedaium」です。

訓練を受けた室内装飾家の妻、電気技師の友人とともに、職人万能の彼は、少ない予算で毎年特別展示会を開催しています。 「私たちは子供に優しいアクセスを提供するよう努めています」とツィエライス氏は、穀物工場、プレイモービルステーション、そして自分でモザイクを敷く機会を指して言います。 彼には今日一般的なデジタル メディア テーブルを購入する余裕はなく、コミュニティの予算からは 5 桁の投資額が得られません。 したがって、ここでは依然としてアナログの世界が支配しており、それは展示されている時代とよく一致しており、それはまた彼らの想像力に依存していました。

追加情報： ゼーブルック・アム・キームゼーのベダイウム・ローマ博物館。 水曜日から日曜日まで営業しています。 詳細は https://roemermuseum-bedaium.byseum.de をご覧ください。