日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

セルティックインターコネクタ用の潜水艦ケーブルの敷設

今週、セルティックインターコネクタプロジェクトでランドマークの瞬間に到達しました。アイルランドとフランスの電力網をつなぐ主要なエネルギープロジェクトで潜水艦ケーブルの敷設が開始されたためです。 プロジェクトの次の段階は、専門の海洋船カリプソの到着によって合図されました。これは、プロジェクトの高電圧直流(HVDC)ケーブルを敷設することで合図しました。 完了すると、アイルランドと大陸ヨーロッパの間の最初のインターコネクタとなり、東コルクからブルターニュの北西海岸まで移動します。 ノルウェーからコルクの港に到着した船は、ルートの84kmのセクションに沿ってケーブルを開始しました。完全に完了すると、HVDCケーブルは東コルクからブルターニュの北西に500kmに及び、450,000の家の動力に等しい700MWの電力の交換が可能になります。 ケーブルはカリプソによって海底に置かれており、さらに2隻の船によって埋葬作業が行われています。 ケーブルレイと埋葬作業は天気に敏感であり、夏には最良の気象条件に合わせて実施されています。海洋調査チームは、ケーブルの最適なルートをチャート化するために、作業の前に海底をマッピングしており、地元の漁業や海洋使用者と一緒にエアグリッドが連絡を取り合っています。 「Eirgridは、Celtic Interconectorプロジェクトのこの最新の作品段階を歓迎できることを誇りに思っています。これは、アイルランドのこの重要なエネルギープロジェクトで行われている進歩を実際に示しています。 「今後数週間にわたって行われるこのエンジニアリングの偉業は、この重要なインフラストラクチャを提供するために必要なコラボレーション、革新、ケアの証です。このプロジェクトを進めるにつれて、コミュニティ、地主、利害関係者の継続的な忍耐と支援に感謝しています。」 ケーブルの敷設設置は、EirgridとそのフランスのカウンターパートであるRéseaudeTransportD'électricitéによって開発されているこの戦略的インフラストラクチャプロジェクトの1つの要素にすぎません。プロジェクトの陸上段階では、HVDCケーブル作業が現在進行中で、道路に約10kmの高電圧交互の電流ケーブルが設置されています。 一方、Carrigtwohill近くのBallyadamにあるプロジェクトのコンバーターステーションでの土木工事はほぼ完成しており、コンバーターホールの内部フィットアウトはうまく進んでいます。 #セルティックインターコネクタ用の潜水艦ケーブルの敷設

セルティックインターコネクタ用の潜水艦ケーブルの敷設

1754631785
2025-08-07 15:07:00

今週、セルティックインターコネクタプロジェクトでランドマークの瞬間に到達しました。アイルランドとフランスの電力網をつなぐ主要なエネルギープロジェクトで潜水艦ケーブルの敷設が開始されたためです。

プロジェクトの次の段階は、専門の海洋船カリプソの到着によって合図されました。これは、プロジェクトの高電圧直流(HVDC)ケーブルを敷設することで合図しました。

完了すると、アイルランドと大陸ヨーロッパの間の最初のインターコネクタとなり、東コルクからブルターニュの北西海岸まで移動します。

ノルウェーからコルクの港に到着した船は、ルートの84kmのセクションに沿ってケーブルを開始しました。完全に完了すると、HVDCケーブルは東コルクからブルターニュの北西に500kmに及び、450,000の家の動力に等しい700MWの電力の交換が可能になります。

ケーブルはカリプソによって海底に置かれており、さらに2隻の船によって埋葬作業が行われています。

ケーブルレイと埋葬作業は天気に敏感であり、夏には最良の気象条件に合わせて実施されています。海洋調査チームは、ケーブルの最適なルートをチャート化するために、作業の前に海底をマッピングしており、地元の漁業や海洋使用者と一緒にエアグリッドが連絡を取り合っています。

「Eirgridは、Celtic Interconectorプロジェクトのこの最新の作品段階を歓迎できることを誇りに思っています。これは、アイルランドのこの重要なエネルギープロジェクトで行われている進歩を実際に示しています。

「今後数週間にわたって行われるこのエンジニアリングの偉業は、この重要なインフラストラクチャを提供するために必要なコラボレーション、革新、ケアの証です。このプロジェクトを進めるにつれて、コミュニティ、地主、利害関係者の継続的な忍耐と支援に感謝しています。」

ケーブルの敷設設置は、EirgridとそのフランスのカウンターパートであるRéseaudeTransportD’électricitéによって開発されているこの戦略的インフラストラクチャプロジェクトの1つの要素にすぎません。プロジェクトの陸上段階では、HVDCケーブル作業が現在進行中で、道路に約10kmの高電圧交互の電流ケーブルが設置されています。

一方、Carrigtwohill近くのBallyadamにあるプロジェクトのコンバーターステーションでの土木工事はほぼ完成しており、コンバーターホールの内部フィットアウトはうまく進んでいます。

#セルティックインターコネクタ用の潜水艦ケーブルの敷設

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。