日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

セバスチャン・ルコルニュ氏、市長らに年間500ユーロの「定期的な」ボーナスを約束

1763701199 セバスチャン・レコルニュ 木曜日、市長会議の前に、市長の行動を「保証する」ために各市長に500ユーロの「定期的な」ボーナスを支給するというアイデアを検討することを発表した。「私たちは尋ねることはできません 市長たちへ国家の代理人は、このリスクが認識されることなく、常にさらなるリスクを負うのです。そこで私は大臣たちに、地方自治体の規模に関係なく、各市長に年間500ユーロを支給できる主権ボーナス(…)の原則に取り組むよう要請した」と首相はパリでの第107回市長会議の閉幕時に宣言した。それは「国家の名の下に一定数の行為を行う(市長の)能力を確保すること」であると同氏は主張した。フランスには約 35,000 の地方自治体があります。「完全に非現実的な」基準を削除して「剪定」する政府首脳はまた、約30の「完全に非現実的な」基準を「刈り取る」ための「巨大法令」をクリスマスまでに発令するつもりだ。同氏は「1月から2月の間に」さらに70人を削除する予定だという。同氏は廃止したい政策をいくつか挙げ、その中には「お気に入り」である市営プールを毎年空にする義務も含まれている。セバスチャン・ルコルニュ氏は「次期市政期のスタートができるだけ簡素に行われることを願っている」と支持した。レコルヌ氏、議会の「政治的混乱」を批判首相は、 予算可決のために過半数を奪われる議会での「政治的混乱」を非難した。「政治的混乱から生じるこの国にとって良いニュースはあまりないと思われるため」、予算に関して「代議制民主主義を守り」「妥協の道が見出せるように」しなければならないと同氏は述べた。同氏は、「政治的混乱から得られる社会の進歩はあまり見られない」とし、また「地方自治体や、自分たちの領土に明日から取り組む人々に対する地方公共サービスにも大きな進歩はない」と述べた。 「そして、地政学的地形におけるこのような困難な時期に、フランスは政治的混乱だけを背景に衰退するわけにはいかない。」 #セバスチャンルコルニュ氏市長らに年間500ユーロの定期的なボーナスを約束

セバスチャン・ルコルニュ氏、市長らに年間500ユーロの「定期的な」ボーナスを約束

1763701199

セバスチャン・レコルニュ 木曜日、市長会議の前に、市長の行動を「保証する」ために各市長に500ユーロの「定期的な」ボーナスを支給するというアイデアを検討することを発表した。

「私たちは尋ねることはできません 市長たちへ国家の代理人は、このリスクが認識されることなく、常にさらなるリスクを負うのです。そこで私は大臣たちに、地方自治体の規模に関係なく、各市長に年間500ユーロを支給できる主権ボーナス(…)の原則に取り組むよう要請した」と首相はパリでの第107回市長会議の閉幕時に宣言した。

それは「国家の名の下に一定数の行為を行う(市長の)能力を確保すること」であると同氏は主張した。フランスには約 35,000 の地方自治体があります。

「完全に非現実的な」基準を削除して「剪定」する

政府首脳はまた、約30の「完全に非現実的な」基準を「刈り取る」ための「巨大法令」をクリスマスまでに発令するつもりだ。同氏は「1月から2月の間に」さらに70人を削除する予定だという。

同氏は廃止したい政策をいくつか挙げ、その中には「お気に入り」である市営プールを毎年空にする義務も含まれている。セバスチャン・ルコルニュ氏は「次期市政期のスタートができるだけ簡素に行われることを願っている」と支持した。

レコルヌ氏、議会の「政治的混乱」を批判

首相は、 予算可決のために過半数を奪われる議会での「政治的混乱」を非難した。

「政治的混乱から生じるこの国にとって良いニュースはあまりないと思われるため」、予算に関して「代議制民主主義を守り」「妥協の道が見出せるように」しなければならないと同氏は述べた。

同氏は、「政治的混乱から得られる社会の進歩はあまり見られない」とし、また「地方自治体や、自分たちの領土に明日から取り組む人々に対する地方公共サービスにも大きな進歩はない」と述べた。 「そして、地政学的地形におけるこのような困難な時期に、フランスは政治的混乱だけを背景に衰退するわけにはいかない。」

#セバスチャンルコルニュ氏市長らに年間500ユーロの定期的なボーナスを約束

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。