日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

セタ:上院議員らは自由貿易協定に反対票を投じ、5月末の議会文書

脅威は迫り、それは実行されました。 欧州運動と農業危機を背景に、上院は反対票を投じた 「包括的経済貿易協定」(その頭字語「Ceta」でよく知られている)の検証。 フランスとカナダの間の自由貿易条約今週の木曜日。Cetaは2016年に署名され、2017年に欧州レベルで採択され、2019年に国会でかろうじて承認された。しかし、政府はそれを上院に提出することはなかった。それでもその過程で必要なステップだった。しかし、議会では極めてまれなことだが、共産主義上院議員は議会の予約時間の中に、立法提案の一つを含まず、後者にこの有名なセタを批准する権限を与える政府法案を含めた。 「2019年以来、政府は民主主義をここに含めることを拒否し、否定し続けている」と共産主義者のファビアン・ゲイ氏は語った。上院議員による否決後、共産主義議員らは木曜日、半サイクルの予定日である5月30日に国会の議題にセタ条約を含める意向を発表した。 上院の投票を「形骸化したままにしておくわけにはいかない」と彼らはプレスリリースで述べた。 「国会がCetaの拒否を確認すれば、その適用を中止することが可能になるだろう」と彼らは判断した。の決定に留意します @上院 ~の批准に投票しないこと #CETA、共和党と共産主義の上院議員の不自然な同盟の結果。 欧州選挙運動の真っ最中に、この投票が政治的、選挙的動機を持って行われたことを残念に思います…— フランク・リースター (@franckriester) 2024 年 3 月 21 日 政府は、その声を通じて、 フランク・リースター、彼としては、この投票を後悔した。 「欧州戦線の真っ只中に、我が国の経済と農業に損害を与える今回の投票の政治的、選挙的動機を遺憾に思う」とXの外国貿易担当大臣代表は嘆いた。「良い知らせです」全国牛連盟(FNB)の会長は、この拒否は「良いニュースだ」と反応した。 多数派農業組合FNSEAの第二副会長でもあるパトリック・ベネジット氏は、上院議員らが「条約を批准しないという正しい選択をする機会がついに得られた」と信じて「良いニュースは時々ある」と喜んだ。これは、当社の生産条件を尊重しない食品を許可するものです。Cetaは特に欧州連合とカナダの間で取引される製品の98%に対する関税を撤廃しており、強く批判されている。 特にフランスのブリーダーによるもの 彼らは、自分たちの価格よりもはるかに低い原価価格で、対象となる方法よりも厳格ではない方法で肉を輸入しています。「私たちは、輸入品には目をつぶって、これまで以上に厳格な基準を課すことで欧州の生産者に与えている不公平な競争をやめろと言っているのだ」と農民上院議員LRローラン・デュプロン氏は激しく非難した。 #セタ上院議員らは自由貿易協定に反対票を投じ5月末の議会文書

セタ:上院議員らは自由貿易協定に反対票を投じ、5月末の議会文書

1711060883
2024-03-21 22:41:21

脅威は迫り、それは実行されました。 欧州運動と農業危機を背景に、上院は反対票を投じた 「包括的経済貿易協定」(その頭字語「Ceta」でよく知られている)の検証。 フランスとカナダの間の自由貿易条約今週の木曜日。

Cetaは2016年に署名され、2017年に欧州レベルで採択され、2019年に国会でかろうじて承認された。しかし、政府はそれを上院に提出することはなかった。それでもその過程で必要なステップだった。

しかし、議会では極めてまれなことだが、共産主義上院議員は議会の予約時間の中に、立法提案の一つを含まず、後者にこの有名なセタを批准する権限を与える政府法案を含めた。 「2019年以来、政府は民主主義をここに含めることを拒否し、否定し続けている」と共産主義者のファビアン・ゲイ氏は語った。

上院議員による否決後、共産主義議員らは木曜日、半サイクルの予定日である5月30日に国会の議題にセタ条約を含める意向を発表した。 上院の投票を「形骸化したままにしておくわけにはいかない」と彼らはプレスリリースで述べた。 「国会がCetaの拒否を確認すれば、その適用を中止することが可能になるだろう」と彼らは判断した。

政府は、その声を通じて、 フランク・リースター、彼としては、この投票を後悔した。 「欧州戦線の真っ只中に、我が国の経済と農業に損害を与える今回の投票の政治的、選挙的動機を遺憾に思う」とXの外国貿易担当大臣代表は嘆いた。

「良い知らせです」

全国牛連盟(FNB)の会長は、この拒否は「良いニュースだ」と反応した。 多数派農業組合FNSEAの第二副会長でもあるパトリック・ベネジット氏は、上院議員らが「条約を批准しないという正しい選択をする機会がついに得られた」と信じて「良いニュースは時々ある」と喜んだ。これは、当社の生産条件を尊重しない食品を許可するものです。

Cetaは特に欧州連合とカナダの間で取引される製品の98%に対する関税を撤廃しており、強く批判されている。 特にフランスのブリーダーによるもの 彼らは、自分たちの価格よりもはるかに低い原価価格で、対象となる方法よりも厳格ではない方法で肉を輸入しています。

「私たちは、輸入品には目をつぶって、これまで以上に厳格な基準を課すことで欧州の生産者に与えている不公平な競争をやめろと言っているのだ」と農民上院議員LRローラン・デュプロン氏は激しく非難した。


#セタ上院議員らは自由貿易協定に反対票を投じ5月末の議会文書

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。