日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スーパーのない田舎にローソンが新たな息吹をもたらす

和歌山、12月23日(日本のニュース) - コンビニエンスストアのローソンが和歌山県龍神村にオープンし、スーパーマーケットのない田舎のコミュニティに切望されていたライフラインをもたらしました。 24時間年中無休で営業するこの店は、祖父が生まれた村に恩返しをしたいという店主の山田篤志さんの情熱によって設立されました。 地元住民にとって、この店は単なる買い物の場所ではなく、新鮮な農産物や他の町への長い旅行を避けるための必需品を提供しています。 店舗はコミュニティーの拠点にも変わりました。広々としたイートイン エリアは住民間の交流を促進し、人口のほぼ半数が 65 歳以上である村につながりの感覚を育みます。顧客は食料品を買うためだけでなく、友人と会ったり、くつろいだりするために来ます。 山田さんはローソンの通常在庫を補うために新鮮な野菜、肉、魚を自ら調達し、地元の好みやニーズに応えている。野菜の詰め放題コーナーや鯛の干物など地元産の商品が人気で、お客様から高い支持をいただいております。 コンビニエンスストアは、生鮮食品を供給する地元の農家や、新たな仕事の見込みがある高齢の住民にも経済的機会を生み出した。この店は地元住民と観光客の拠点として、村の経済と精神を維持する上で重要な役割を果たしています。 オープンから2カ月が経ち、順調に売り上げを伸ばしている。山田氏は、持続可能性とコミュニティへの継続的な奉仕が彼の優先事項であることを強調し、その成功を確実なものにすることに今後も全力で取り組んでいきます。 ソース: MBS #スーパーのない田舎にローソンが新たな息吹をもたらす

スーパーのない田舎にローソンが新たな息吹をもたらす

1734944205
2024-12-23 17:14:00

和歌山、12月23日(日本のニュース) – コンビニエンスストアのローソンが和歌山県龍神村にオープンし、スーパーマーケットのない田舎のコミュニティに切望されていたライフラインをもたらしました。 24時間年中無休で営業するこの店は、祖父が生まれた村に恩返しをしたいという店主の山田篤志さんの情熱によって設立されました。

地元住民にとって、この店は単なる買い物の場所ではなく、新鮮な農産物や他の町への長い旅行を避けるための必需品を提供しています。

店舗はコミュニティーの拠点にも変わりました。広々としたイートイン エリアは住民間の交流を促進し、人口のほぼ半数が 65 歳以上である村につながりの感覚を育みます。顧客は食料品を買うためだけでなく、友人と会ったり、くつろいだりするために来ます。

山田さんはローソンの通常在庫を補うために新鮮な野菜、肉、魚を自ら調達し、地元の好みやニーズに応えている。野菜の詰め放題コーナーや鯛の干物など地元産の商品が人気で、お客様から高い支持をいただいております。

コンビニエンスストアは、生鮮食品を供給する地元の農家や、新たな仕事の見込みがある高齢の住民にも経済的機会を生み出した。この店は地元住民と観光客の拠点として、村の経済と精神を維持する上で重要な役割を果たしています。

オープンから2カ月が経ち、順調に売り上げを伸ばしている。山田氏は、持続可能性とコミュニティへの継続的な奉仕が彼の優先事項であることを強調し、その成功を確実なものにすることに今後も全力で取り組んでいきます。

ソース: MBS

#スーパーのない田舎にローソンが新たな息吹をもたらす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。