日本語版
最新ニュース
日本

スマトラ洪水:財務省が緊急災害資金を準備

バリ島デンパサール(アンタラ) - インドネシアのプルバヤ・ユディ・サデワ財務大臣は、アチェ州、北スマトラ州、西スマトラ州にわたる壊滅的な洪水や地滑りに対処するため、追加の緊急資金の準備ができていると発表した。しかし、国家災害軽減庁(BNPB)はまだ正式な資金要請を提出していないため、これらの資金の割り当ては保留されたままです。プルバヤ大臣は金曜日、バリ島で「我々はBNPBからの要請を待っている」と述べた。 同氏は、被災地域に特別対策本部が設置されたことを確認した。準備額の総額については明らかにしなかったが、「不足があれば計算できる。資金は用意できている」と強調した。伝えられるところによれば、この災害により836人の命が奪われ、数万人の住民が避難を余儀なくされ、3つの州にわたって広範囲にわたる家屋の破壊が発生した。軍民合同チームは現在、継続的な避難、捜索活動、道路の撤去、救援物資の配布に重点を置いている。大臣は、BNPBが当面の緊急災害管理のために約5,000億~6,000億ルピア(2,900~3,500万米ドル)の既存予算を維持していることを確認した。追加資金は国家予算に割り当てられた緊急災害基金から調達され、追加支出予算(ABT)メカニズムを通じて送られることになる。 プルバヤ氏は、ABT プロセスは BNPB からの要求が提出され次第、直ちに開始する準備ができていると述べた。この発表は、2兆0100億ルピア(1億1,600万米ドル)に設定されたBNPBの2025年の予算配分の最終決定を受けたものである。これは、2024年に同庁に割り当てられた4兆9,200億ルピア(2億8,700万米ドル)から大幅な削減となる。関連ニュース: ジャカルタ、2026年にNCICD建設を継続するための予算を準備関連ニュース: 空軍A400Mが洪水被害を受けたアチェに24トンの援助を届ける翻訳者: レシンタ・スリスティヤンダリ編集者: アディティア・エコ・シギット・ウィカクソノ著作権 © アンタラ 2025 #スマトラ洪水財務省が緊急災害資金を準備
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

スマトラ洪水:財務省が緊急災害資金を準備

1764929443
2025-12-05 09:09:00

バリ島デンパサール(アンタラ) – インドネシアのプルバヤ・ユディ・サデワ財務大臣は、アチェ州、北スマトラ州、西スマトラ州にわたる壊滅的な洪水や地滑りに対処するため、追加の緊急資金の準備ができていると発表した。

しかし、国家災害軽減庁(BNPB)はまだ正式な資金要請を提出していないため、これらの資金の割り当ては保留されたままです。

プルバヤ大臣は金曜日、バリ島で「我々はBNPBからの要請を待っている」と述べた。

同氏は、被災地域に特別対策本部が設置されたことを確認した。準備額の総額については明らかにしなかったが、「不足があれば計算できる。資金は用意できている」と強調した。

伝えられるところによれば、この災害により836人の命が奪われ、数万人の住民が避難を余儀なくされ、3つの州にわたって広範囲にわたる家屋の破壊が発生した。

軍民合同チームは現在、継続的な避難、捜索活動、道路の撤去、救援物資の配布に重点を置いている。

大臣は、BNPBが当面の緊急災害管理のために約5,000億~6,000億ルピア(2,900~3,500万米ドル)の既存予算を維持していることを確認した。

追加資金は国家予算に割り当てられた緊急災害基金から調達され、追加支出予算(ABT)メカニズムを通じて送られることになる。

プルバヤ氏は、ABT プロセスは BNPB からの要求が提出され次第、直ちに開始する準備ができていると述べた。

この発表は、2兆0100億ルピア(1億1,600万米ドル)に設定されたBNPBの2025年の予算配分の最終決定を受けたものである。これは、2024年に同庁に割り当てられた4兆9,200億ルピア(2億8,700万米ドル)から大幅な削減となる。

関連ニュース: ジャカルタ、2026年にNCICD建設を継続するための予算を準備

関連ニュース: 空軍A400Mが洪水被害を受けたアチェに24トンの援助を届ける

翻訳者: レシンタ・スリスティヤンダリ
編集者: アディティア・エコ・シギット・ウィカクソノ
著作権 © アンタラ 2025

#スマトラ洪水財務省が緊急災害資金を準備

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。