1745240889
2023-11-06 09:31:00
スペイン語を話さない人でさえ、「ロコ」が狂気を意味することを知っていますが、スペインで狂気を説明する他の面白い方法がたくさんあります。
クレイジー/a 狂っているか、精神的に不安定な人の意味で、狂ったまたは狂ったようなスペイン語の形容詞です。
また、狂った人に名前を付けるために名詞として使用することもできます。 狂人 または クレイジー。
広告
誰かが狂ったと言いたいなら、あなたは言います 彼は夢中になりました。
英語には、狂気を説明するための幅広い表現と言葉があり、私たちが見ようとしているように、スペイン語も例外ではありません。
ヤギとして行きなさい – 「ヤギのようになる」
例:
この叔父はヤギのようなものです。
この男は怒っています。
輝く – 「散水のようになることができる」
例:
私の母!あなたはシャワーのようです!
なんてこった!あなたはバナナです!
ポットの病気になりなさい – 「ポットがうまくいかない」
例:
しかし、あなたの何が問題になっていますか?あなたは鍋で悪いですか?
どうしたの?あなたは怒ったことがありますか?
ネジがありません – 「ネジを欠く」
例:
彼はネジがないので、彼は木に住んでいます。
彼はネジを緩めているので、彼は木に住んでいます。
奇妙な考え方にとりつかれている – 「頭の中で正しくない」
例:
マルコスは頭の中で悪いです、私はそれを避けます。
マルコスは頭の中に正しくありません。もし私があなただったら、私は彼を避けます。
水がありません/沸騰 – 「水/沸騰が不足している」
例:
私の祖母は沸騰を逃しています、彼女はとても年をとっています。
私のグランは彼女の大理石を失いました、彼女は今とても年をとっています。
ぶら下がっている – 「ぶら下がっている」
彼は掛けられ、裸の通りを下ります。
彼はクレイジーで、屋外で裸で歩き回ります。
誰かにクランプ/ポットに行きます – 「服を失うためにペグ/ポット」
例:
あなたはクランプを行った!なぜあなたはそれをしたのですか?
あなたは怒った!なぜそれをしたのですか?
欠けた/束縛されます
例:
彼は典型的な中毒教授です。
彼は典型的な狂った教授です。
Majarea/Majaraになります
例:
その女の子に注意してください、マジャラです。
その女の子に注意してください、彼女はそこにいるわけではありません。
#スペイン語で狂ったと言う多くの方法