それは「ペルシアン作戦」と呼ばれた。なぜこの名前になったのか誰も覚えていませんが、スターがペルシャ猫を愛していたためにこの名前が選ばれた可能性があります。
この恐喝計画は10年間（1994年から2004年まで）続き、スペイン政府に数百万ドルの損害を与えたことが、支払いについて直接知っていた人物によってEL PAÍSに確認された。国の目的は、フアン・カルロス１世と女優でテレビスターのバルバラ・レイとの不倫を暴露した写真、ビデオ、音声の漏洩を防ぐことであった。この事件が国民に知られれば、独裁者フランシスコ・フランコの死後、1975年から1982年にかけて民主主義に移行して以来構築されてきた政治システム全体とともに、君主制の安定も危険にさらされることになるだろう。
30 年後、これらの文書が公開されたことで、作戦が失敗したことが示されました。あるいは、そうではなかったのかもしれません。同じ情報源は、すでに名誉国王の退位と自発的な亡命を引き起こした一連のスキャンダルの後、爆発的な啓示と見なされていたかもしれないものが今日では力を失っていると推論している。 2014年。この事件はゴシップ欄やタブロイド紙の単なるネタになった。
それでも、気になる点が 2 つあります。それは、寝室での犯罪をあたかも国家機密であるかのように隠蔽するために、なぜ公的資金が使われたのかということです。そして、前国王は1981年2月23日のクーデター未遂について、それが実行される前に何を知っていたのだろうか？
この最後の点についての疑念は、1990 年代初頭のフアン カルロス 1 世とバルバラ レイとの次のような会話の出版によってさらに高まりました。アルフォンソ・アルマダには本当に笑います。 [My former aide] 7年間刑務所で過ごし、 [retired] ガリシアの田舎の家に行ったが、その男は一言も話さなかった。一度もない！でも今、他の男が話しているんだ…」
右翼デジタル新聞が公開した録音では、前国王がこのように発言しているのが聞こえる。 オーケーディアリオ。最初に言及された人物は、1981年のクーデター未遂に関与した後、反乱の罪で懲役30年の判決を受けたアルフォンソ・アルマダ少将である。 「もう一人の男」とは、1993年にフアン・カルロスによって解任されるまで王室長官だったサビノ・フェルナンデス・カンポだ。
30年前、当時の政府はすでにこの録音の存在を知っていた。 「バーバラ・レイは国王との電話会話を録音しており、その中でサビーノについて話している」と当時の特務長官エミリオ・アロンソ・マングラーノ中将はノートの一つに書いている。この事件を書籍で記録したジャーナリストのフアン・フェルナンデス＝ミランダ氏とハビエル・シコテ氏によると、こう述べている。
恐喝は1994年7月に始まった。そのとき、君主と15年以上断続的に恋愛関係にあったバーバラ・レイが、保管していたおぞましい内容を公表しないことと引き換えに、多額の金銭を要求した。彼女は国王の財産管理者マヌエル・プラド・イ・コロン・デ・カルバハルから2,500万ペセタ（現在約15万ドル）を受け取った。フェルナンデス＝ミランダ氏とチコテ氏によると、こう述べている。この移籍は他の情報源によっても裏付けられている。
お金が渡されてからわずか1年後、脅迫は再び始まりました。バーバラ・レイさんは経済的に困難に直面していると主張した。そして、実業家のマリオ・コンデ氏は、元スパイのフアン・アルベルト・ペローテ氏が持ち出したバスクのテロ組織ETAとの汚い戦争（1983～1987年）に関する書類を政府にゆすり取ろうとしたこともあり、その資料を入手することに興味を持っていた。君主の元恋人の。
当時、スペイン銀行から民間警備隊に至るまで、国の主要機関が注目を集めていました。君主制だけがそのイメージを損なわずに保つことができた。困難な交渉の末、決定的なものと思われる合意に達しました。合意された金額は6億ペセタ（現在の360万ドル）で、初回1億ペセタと5億ペセタを年5千万の分割払いで分割した。これはレイの10年間の沈黙を保証するものであった。
この恐喝を知ったとき、当時の首相ホセ・マリア・アスナル氏（1996～2004年）は激怒した。この強奪は、彼と王との関係の悪化の原因の一つであった。しかし、少なくとも 2000 年までは支払いスケジュールは守られました。その資金は国防省または国家情報センター (CNI) 自体の予備費から出されました。それ以外の場合は、秘密情報機関が提供を容易にする責任を負う公営企業から提供されたものでした。
2004 年の夏、アストゥリアス王子と王女の結婚式（王室にとって特に重要な瞬間）の後、仲介業者の 1 人が集めた資金の一部を保管しているのではないかという疑惑が生じました。その結果、新しく選出された首相ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ政権（2004年～2011年）は蛇口を閉めた。王室の本拠地であるサルスエラ宮殿では、誰もが固唾を飲んでバルバラ・レイの反応を待っていた。しかし、漏れは発生しませんでした。つまり先月までは。
現金で支払われるだけでなく、スターは現物での支払いも受け取った。たとえば、1994 年から 1996 年にかけて、彼女はスペインの国営放送 TVE でバラエティ番組の司会を務めました。そして、2000年から2005年にかけて、彼女はバレンシア地域の公共テレビの料理番組に出演し、その報酬として150万ユーロ（160万ドル）を受け取った。彼女がバレンシア語を話せなかったにもかかわらず、これは起こった。彼女は料理の仕方も知りませんでした。
金銭的な合意にもかかわらず、CNI は彼女を信頼しませんでした。 1997年、特殊作戦チームがマドリード郊外の彼女の山荘に侵入した。バーバラ・レイは警察に被害届を提出し、「機密資料」であると主張した。 [pertaining to] 国家の高官」が自宅から盗まれていた。ペルシアン作戦の報告書には、家は「きれい」だったと記載されています…しかし、彼女が機密資料のコピーを保管していることを疑う人は誰もいませんでした。秘密諜報員は、彼女が彼らを貸金庫に保管しているのではないかと疑い、彼女の海外旅行にも尾行した。
30年間の鍵をかけた状態を経て、9月末にオランダの雑誌が プライベート 愛情を込めて抱き合っているフアン・カルロス1世とバルバラ・レイの写真を公開した。この写真は、交際を再開してから4年後の1994年6月に撮影されたものである（有名なライオン飼いのアンヘル・クリストとの結婚により交際は中断された）。画像はスターの息子によって雑誌に売られ、彼は自分が撮影したと主張した。
これはほんの始まりにすぎませんでした。一週間後、 オーケーディアリオ 愛人が当時の国王を撮影した録音を公開し始めた。近年、最高値入札者を求めて出回っていた。
まだ広まっていないのは、同じくバーバラ・レイの家で録画された3本のビデオだ（1本はダイニングルーム、2本は寝室で、後者は彼女の息子が撮影したものとされ、クローゼットの中に隠されている）。 CNI はテープを入手しましたが、写真と音声録音のコピーが存在するため、コピーがないことを確信する人は誰もいません。
ビデオは物語にさらなるスキャンダルを加えるかもしれないが、主要な疑問、つまりアルマダ少将が何を黙っていたかはほとんど明らかにしないだろう。フアン・カルロスの家庭教師であり王室秘書官を12年間務めた将軍は、1981年2月6日にアラン渓谷のバケイラ・ベレット・スキー場で国王と会談した。国王は久しぶりに彼を出迎えた。テジェロ・モリーノ中佐による議会襲撃のわずか10日前、2月13日、サルスエラ宮殿での個人謁見。
元議会大統領ホセ・ボノは回想録の中で、2009年3月に饒舌なフェルナンデス・カンポ・サビノが語った内容を書き写している。「国王は2月23日、議会で銃声を聞いて泣いた… [he] 彼はショットを期待していなかったと私に言いました。彼はシュートを期待していなかったが、何かを期待していたのだろうか？アルフォンソ・アルマダが有名な憲法学教授からの手紙を彼に持ってきてくれたので、彼はもっと法律に沿った何かを期待していたのだと思う。その教授は、国王が自ら議会に出席するよう提案し、その中で国王が国内の劣悪な状況を強調した後、こう提案した。スペイン — 独立した、おそらく無敵艦隊が率いる政府を提案する。王様は気に入らなかった [the idea of] 議会に出廷するのは彼です。私は彼に、それは憲法に反する提案だと警告した。ありがとう、そこにいたんです！」ボノによれば、これはサビーノの言葉だという。
#スペインを脅迫した歌手 #スペイン