進む。ここには何も見るべきものはありません。まさに平凡な日常の黙示録。
過去の経験が何らかの指針になるとすれば、先週のスペインの洪水に対する世界の反応は、事故現場に立つ高速道路の運転手の反応と似たものになるだろう。スピードを緩め、恐怖を受け止め、表面的には同情を表明し、内心では運命が他人を選んだことに感謝を示すだろう– そしてアクセルを踏み込みます。
これが、異常気象による大惨事が常態化する危険があるほど常態化した気候変動時代のパターンだ。怒りや危険を減らそうとする決意の代わりに、こうしたことは起こってしまうという潜在的な自己満足感があります。他の誰かが責任を負います。他の誰かが修正してくれるでしょう。
これ以上真実からかけ離れたものはありません。少なくとも半世紀でヨーロッパで最悪の死者を出した鉄砲水であるスペインの不自然災害は、否定できない2つの真実の証拠である。人為的気候危機は猛威を増し始めたばかりであり、その前に化石燃料産業を速やかに潰す必要があるということである。私たちを殺します。
ガス、石油、石炭、樹木の燃焼を止めることが気候を安定させる唯一の方法であるため、来週バクーで開幕する国連Cop29気候サミットでは、これが主要なメッセージとなるはずだ。これを実現するには、災害現場を常態化させようとする傾向と闘わなければなりません。
都市部の道路では車がボウリングのピンのように滑り、車は泥の川で揺れ、車は死の罠と化した。バレンシアやスペインの他の地域からの写真は、衝撃的であると同時に親しみのあるものでもあります。先月イタリアで、 車が流された 道路が川に変わったとき。その前にフランスの番となり、9月には、 中央ヨーロッパ、 ポーランド、オーストリア、チェコ共和国、スロバキアでは洪水で24人が死亡した。イギリスでも異常な豪雨が降りました。
もちろん、洪水は常に発生しており、大気、地理、経済、政治などの局地的要因が影響に寄与していますが、災害に向かってサイコロを動かしているのは、化石燃料によって不安定化した世界の地球規模の物理現象です。大気が暖かくなればなるほど、より多くの水分を保持できるようになります。つまり、干ばつが長くなり、豪雨がさらに激しくなるということだ。スペインでは一部の地域で１年分の雨が半日足らずで降り注ぎ、少なくとも２０５人が死亡した。
「以前は何十年も間隔を置いて発生していたこの種の現象は、現在ではより頻繁になり、その破壊力はさらに大きくなっている」とスペイン気象協会の会員で州上級気象学者のエルネスト・ロドリゲス・カミーノ博士は語った。
警告を受けていなかったとは誰も言えません。第1回リオデジャネイロ地球サミットで各国政府が気候問題への取り組みに合意してから32年が経過し、地球温暖化を産業革命前より摂氏1.5度に制限するパリ協定から9年が経過した。しかし、地球の気温は記録的な高さを記録し続けており、排出量も記録的となっている。 過去10年間の平均よりも速いスピードで上昇している。言い換えれば、玉突きがほぼ日常的になるまで近づいているにもかかわらず、足はまだアクセルの上にあるということです。
政府は気候の安全性よりも経済のスピードに重点を置き続けています。政府はリスクを軽減し、社会を整えるのが遅れているが、英国を含む多くの国は、警告を叫び、交通を妨害する人々をすぐに監禁している。法制度は事実上、国民に大惨事の受け入れを強いている。
他に何と呼ぶでしょうか？近年、終末論的なイメージはハリウッドの災害映画から移ってきたようだ。鄭州地下鉄5号線の走行中、首まで水が押し寄せ、通勤客が地下鉄のホームから流されたり、車両に閉じ込められたりした。 洪水災害 中国では、 ベトナムのオフィスタワーの側面からガラスの壁が剥がれる 超大型台風八木では、中国の海南島でも巨大な風力タービンが小枝のように折れた。それぞれのグロテスクなクリップが衝撃を和らげます。
私たちは、世界有史以来最も暑い2年間、米国で最も死者数の多い山火事、ヨーロッパで最大規模の火災、カナダで最大規模の火災、アマゾン熱帯雨林で最悪の干ばつなど、歓迎されない最高の気候の時代に生きている。リストは続きます。これはほんの始まりにすぎません。人々が大気中にガスを送り込む限り、そのような記録はますます頻繁に破られ、最終的には「史上最悪」が私たちのデフォルトの予想になるでしょう。
しかし、ベースラインをそう簡単に変えるべきではありません。これらは孤立したケースではありません。それらは、これまでに起こった不穏なパターンの一部です。 科学者によって予測された そして国連。原因は明らかなので対処法も明らかです。
10月にフロリダ州ペンサコーラでハリケーン・ヘレンによる被害が発生する中、自宅に向かうドミニク・グチャルドさん。写真: マイク・スチュワート/AP
ワールド・ウェザー・アトリビューションの科学者らは、人為的な気候変動の結果、嵐、干ばつ、洪水、火災がどれほど激しくなり、発生する可能性が高いかをケースバイケースで示している。これには、 夏の終わりの洪水 スーダン、ナイジェリア、ニジェール、チャド、カメルーンでは、激流により2,000人以上が死亡、数百万人が避難し、少なくとも244人が死亡した ネパールで 9月26日から28日にかけて、洪水が発生しました。 ブラジルの南部 今年初めには169人以上の命が奪われた。 壊滅的なハリケーン – 特にヘレンとミルトン – 米国では360人が死亡し、1,000億ドル以上の損害を引き起こしました。いずれの場合も、貧困層と高齢者が最も弱い立場にあります。スペインでも、移動遺体安置所を埋め尽くした遺体の多くは、1階の住宅から逃げられなくなった高齢者や、街路を浸水させた激流に巻き込まれた配達ドライバーなどだ。
Observer の優秀なライターがお送りする、その週のニュースとカルチャーに関する分析と意見
プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーション後
これらすべてのことが、わずか摂氏1.3度の地球温暖化ですでに起こっているということは、排出量削減に対する緊急の警告であるべきだと、これらの研究の著者らは述べた。
「COP29では、世界の指導者たちは、化石燃料の燃焼を削減するだけでなく、終了日を定めて停止することに本当に同意する必要がある。世界が化石燃料を再生可能エネルギーに置き換えるのが遅れれば遅れるほど、異常気象はさらに深刻かつ頻繁になるだろう」とインペリアル・カレッジ・ロンドン環境政策センター世界気象帰属責任者のフリーデリケ・オットー氏は述べた。
国連は、危険がどれほど深刻であるかを説明する語彙が不足しているようだ。アントニオ・グテーレス国連事務総長 は「人類のためのコードレッド」を宣言した。 国連気候変動担当長官サイモン・スティエル氏が警告 「世界を救うまであと2年です。」 そして先週、国連環境計画の責任者インガー・アンダーセン氏は「気候変動はまさに危機の時期だ」と主張した。
しかし、この議題は化石燃料生産の拡大を望む人々によって設定されている。アゼルバイジャンは、アラブ首長国連邦とエジプトに続き、石油・ガスの増産を計画している３年連続のコップ開催国となる。 来年の開催国ブラジルも生産拡大を目指す。米国、オーストラリア、ノルウェーなど、世界で最も裕福な国の多くも同様です。今年の協議では、「石油とガスからの移行」に資金を提供する方法が取り上げられるが、この漠然とした目標は、30年にわたる協議を経て昨年のコップでようやく承認された。
この緩慢な対応とスペインやその他の地域における終末論的な光景との間の不協和音は、世界の意識に衝撃を与えるはずだ。結局のところ、 黙示録の本来の意味 それは啓示です – カバーを外し、すべてを裸にします。しかし、それが起こるためには、私たちは世界が経験している恐怖を真に受け止めて対応し、いつも通りにやっていけるふりをするのをやめる必要があります。
ジョナサン・ワッツはガーディアン紙の地球環境編集者です
#スペインの終末論的な洪水は否定できない #つの真実を示しています気候危機は悪化しており大手石油が私たちを殺していますスペイン