日本語版
最新ニュース
企業

スペインの保守派はこのホットなイエスの写真に激怒

マドリード(AP通信)-スペイン南部の都市セビリアにある、ふんどし一枚を身に着けた若くてハンサムなイエスを描いたポスターがソーシャルメディア上で嵐を巻き起こし、ある者はこれをキリストの姿に対する侮辱だと呼び、またある者は下品な発言や卑劣な発言を投稿した。画像をからかうミーム。国際的に知られるセビリアのアーティスト、サルスティアーノ・ガルシア・クルスが描いたポスターには、いばらの冠も苦しみ顔もなく、手と胸郭にわずかな傷もない清々しい顔のイエスが描かれている。 これは、有名で非常に人気のある団体を組織する同胞団総評議会によって委託され、承認されました。 聖週間の行列 セビリアのイースターを前に。 スペイン人アーティスト、サルスティアーノ・ガルシアが「セマナ・サンタ・デ・セビリア2024」(「セビリア聖週間2024」)の公式ポスターとして自身のスタジオで制作したキリストの絵。クリスティーナ・クイックラー、ゲッティイメージズより先週公開されるやいなや、ソーシャルメディア上で批判が広まり、復活したキリストをどのように描くべきかについて議論が巻き起こった。 多くの人は、これを不名誉、不適切、美しすぎる、モダニスト、セビリアの復活祭の伝統にそぐわないものだと批判した。スペインはカトリック教徒が大多数を占めており、結婚、洗礼、宗教パレードなどの教会の伝統は信者と非信者の両方の間で非常に人気があります。 イエスのポスターの撤回を求めるChange.org上のキャンペーンには、全米から約1万4000人の署名が集まった。アーティストのガルシアさんは作品を擁護し、ポスターの批評家を時代遅れだと一蹴した。「この絵には革命的なものは何もない」とガルシアさんはアトラス通信に語った。 「同時代性はありますが、私が使用したすべての要素は、過去 7 世紀に神聖芸術で使用されてきた要素です。「それを好まない人が、どの時点で、どの要素でそれを嫌うのか、私にはわかりません」と彼は言った。日刊紙エル・ムンドに掲載された別のインタビューで、ガルシア氏はイエスの描写が「女々しい」または「同性愛的」だという保守派団体からの批判に答えた。「見た目が優しくてハンサムだからゲイのキリスト、さあ! 私たちは21世紀にいます」とガルシア氏は語った。アーティストは、ポスターのモデルとして息子のオラシオを使用したと述べた。「すべてが敬意を持って行われたので、私たちはさらに驚きました」とオラシオ・ガルシア氏はアトラスに語った。「モデルが優秀すぎる、キリストがハンサムすぎる、魅力的すぎるという事実から、多くの論争が起きている」と彼は語った。 しかし、悪いことばかりではなかった。オラシオ・ガルシア氏は、人々から多くの賛辞や好意を寄せられたとも語った。同胞団総評議会はこれまでのところ、3月末の聖週間前にポスターを張り替えるよう求める声を無視している。 過去数年、カトリックのさまざまな祭典のポスターの一部が批判を受けて撤去された。セビリア市長のホセ・ルイス・サンスは、この論争を「人為的」と呼んだ。「このポスターは気に入っています」と彼は言い、すべての聖週間ポスターが毎年同じであるとは限らないと付け加えた。 「より危険なポスターもあれば、より古典的なポスターもあれば、より大胆なポスターもあります。」ハフポストをサポートする2024 年の補償にはあなたが必要ですハフポストでは、誰もが質の高いジャーナリズムを必要としていると信じていますが、誰もが高価なニュース購読料を支払う余裕があるわけではないことも理解しています。 だからこそ私たちは、誰もが自由にアクセスできる、深く報道され、慎重に事実確認されたニュースを提供することに努めています。2024 年の大統領選挙に関する最新情報を求めてハフポストに来てくださった方も、今日我が国が直面している重大な問題についての厳しい調査を求めてお越しいただいた方も、あるいは笑ってしまうような話題の記事を求めてハフポストにお越しいただいた方も、ありがとうございます。 真実を言えば、ニュースの制作にはお金がかかります。私たちは、自分たちの記事を高額な報酬の壁の向こう側に置いたことがないことを誇りに思っています。私たちのストーリーをすべての人に無料で提供できるようにするために、私たちに参加しませんか? わずか 2 ドルの寄付が大きな役に立ちます。2024 年にアメリカ国民が投票に向かう中、我が国の将来そのものが危機に瀕しています。 ハフポストでは、十分な情報を有権者に届けるためには報道の自由が不可欠であると考えています。 たとえ他の報道機関が高価なペイウォールの後ろに隠れていたとしても、私たちのジャーナリズムは誰にとっても無料であるのはこのためです。皆様のご協力なしではこれを行うことはできません。 私たちのニュースをすべての人に無料で提供するために、わずか 2 ドルを寄付してニュースルームを支援してください。2024 年にアメリカ国民が投票に向かう中、我が国の将来そのものが危機に瀕しています。 ハフポストでは、情報豊かな有権者を生み出すためには報道の自由が不可欠であると考えています。 たとえ他の報道機関が高価なペイウォールの後ろに隠れていたとしても、私たちのジャーナリズムは誰にとっても無料であるのはこのためです。私たちのジャーナリストは、この歴史的な大統領選挙の紆余曲折を引き続き取材していきます。 皆様のご協力により、他では見られない、的を絞った調査、綿密な分析、タイムリーな情報をお届けします。 この現在の政治情勢の中で報道を行うことは、私たちが軽視することのできない責任であり、皆様のご支援に感謝いたします。わずか 2 ドルの寄付で、ニュースをすべての人に無料で提供できます。 #スペインの保守派はこのホットなイエスの写真に激怒

スペインの保守派はこのホットなイエスの写真に激怒

1707013588
2024-02-03 20:14:20

マドリード(AP通信)-スペイン南部の都市セビリアにある、ふんどし一枚を身に着けた若くてハンサムなイエスを描いたポスターがソーシャルメディア上で嵐を巻き起こし、ある者はこれをキリストの姿に対する侮辱だと呼び、またある者は下品な発言や卑劣な発言を投稿した。画像をからかうミーム。

国際的に知られるセビリアのアーティスト、サルスティアーノ・ガルシア・クルスが描いたポスターには、いばらの冠も苦しみ顔もなく、手と胸郭にわずかな傷もない清々しい顔のイエスが描かれている。 これは、有名で非常に人気のある団体を組織する同胞団総評議会によって委託され、承認されました。 聖週間の行列 セビリアのイースターを前に。

スペイン人アーティスト、サルスティアーノ・ガルシアが「セマナ・サンタ・デ・セビリア2024」(「セビリア聖週間2024」)の公式ポスターとして自身のスタジオで制作したキリストの絵。

クリスティーナ・クイックラー、ゲッティイメージズより

先週公開されるやいなや、ソーシャルメディア上で批判が広まり、復活したキリストをどのように描くべきかについて議論が巻き起こった。 多くの人は、これを不名誉、不適切、美しすぎる、モダニスト、セビリアの復活祭の伝統にそぐわないものだと批判した。

スペインはカトリック教徒が大多数を占めており、結婚、洗礼、宗教パレードなどの教会の伝統は信者と非信者の両方の間で非常に人気があります。 イエスのポスターの撤回を求めるChange.org上のキャンペーンには、全米から約1万4000人の署名が集まった。

アーティストのガルシアさんは作品を擁護し、ポスターの批評家を時代遅れだと一蹴した。

「この絵には革命的なものは何もない」とガルシアさんはアトラス通信に語った。 「同時代性はありますが、私が使用したすべての要素は、過去 7 世紀に神聖芸術で使用されてきた要素です。

「それを好まない人が、どの時点で、どの要素でそれを嫌うのか、私にはわかりません」と彼は言った。

日刊紙エル・ムンドに掲載された別のインタビューで、ガルシア氏はイエスの描写が「女々しい」または「同性愛的」だという保守派団体からの批判に答えた。

「見た目が優しくてハンサムだからゲイのキリスト、さあ! 私たちは21世紀にいます」とガルシア氏は語った。

アーティストは、ポスターのモデルとして息子のオラシオを使用したと述べた。

「すべてが敬意を持って行われたので、私たちはさらに驚きました」とオラシオ・ガルシア氏はアトラスに語った。

「モデルが優秀すぎる、キリストがハンサムすぎる、魅力的すぎるという事実から、多くの論争が起きている」と彼は語った。 しかし、悪いことばかりではなかった。オラシオ・ガルシア氏は、人々から多くの賛辞や好意を寄せられたとも語った。

同胞団総評議会はこれまでのところ、3月末の聖週間前にポスターを張り替えるよう求める声を無視している。 過去数年、カトリックのさまざまな祭典のポスターの一部が批判を受けて撤去された。

セビリア市長のホセ・ルイス・サンスは、この論争を「人為的」と呼んだ。

「このポスターは気に入っています」と彼は言い、すべての聖週間ポスターが毎年同じであるとは限らないと付け加えた。 「より危険なポスターもあれば、より古典的なポスターもあれば、より大胆なポスターもあります。」

#スペインの保守派はこのホットなイエスの写真に激怒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。