1721411926
2024-07-19 15:49:43
スペインでの休暇中に地面に倒され、路上で引きずられ、顔を蹴られたコーク在住の祖母は、5年経った今でも暴力的な強盗事件のトラウマに苦しんでいると語った。
コーク市のアンナ・ケントさんは、鏡を見るたびにあの恐ろしい体験を思い出すと語った。トレモリノスへの旅行中に友人グループが凶悪な暴漢に襲われてから何年も経っているが、彼女は今も負傷の痛みと苦しみに悩まされており、治療費を自費で支払っている。
アンナさんはCorkBeoに対し、今も痛みに苦しみ、顔と口に負ったひどい傷の治療費を捻出するのに苦労していると語った。暴行に関するスペインの地元警察の公式声明がなければ保険金は支払われないが、警察は声明を出さないとアンナさんは言う。
彼女は舌足らずが残り、口の中に医療用プレートがはめ込まれ、口蓋損傷による継続的な問題を抱えており、怪我の治療がさらに必要だが、その費用を払うのは困難だ。彼女は、あのひどい一夜で「笑顔が奪われた」と語った。
「ひどいわ」と彼女は言った。「鏡を見るたびに、あの思い出がよみがえるの」
「この馬鹿げた皿に800ユーロも払った。ひどい。」 (画像: アンナ・ケント)
アンナさんは、コスタデルソルのリゾートで暴力を受けた後、警察に助けを求めた自身の体験をCorkBeoに伝えた。 マラガで意識を失い強盗に遭う この夏。
彼女は、警察に襲撃を報告しようとした際に「迷惑な存在だと感じた」コーク市の父親と同様に、彼女と友人グループは、襲撃後に正式な報告書を提出しようとした際に「真剣に受け止めてもらえなかった」と語った。
海外で凶悪な窃盗犯の標的にされるという不幸に見舞われた他の多くの観光客と同様に、アンナさんも「警察は、この地域での観光客に対する暴力の記録を一切残したくないようだ」と同意する。
続きを読む： 「迷惑な存在だと感じた」家族旅行中に残忍な攻撃を受けたコーク市の男性、スペイン警察は被害届の受理を拒否
続きを読む： 航空会社が再び機内持ち込み手荷物を縮小 – この夏は追加料金を支払わないように
2019年7月、アンナさんは観光客で賑わうトレモリノスという街にいたところ、友人2人とともに大勢の暴漢に襲われ、ハンドバッグを盗まれそうになった。乱闘の中で、アンナさんは地面に押し倒され、バッグの取っ手をつかまれて道を引きずられ、顔を蹴られるという、当時60歳だった彼女にとって残忍でトラウマになる暴行を受けた。
それは女性グループがコークに帰る飛行機に乗る前夜のことだった。アンナさんは、事件後、町を巡回中の警察官がアイルランド人女性たちにホテルに「帰るように」と言ったと語った。
「本当に恐ろしい体験でした」と彼女は恐ろしい体験を振り返りながら語った。「私は引きずり回され、口から歯を蹴り飛ばされ、血まみれになり、体から血が流れ出ていました。
「口から歯がまっすぐに突き出ていました。」
「私たちを助けようと立ち止まり、一緒に警察を待っていたのはスペイン人の女の子2人でした。私たちは震えながら怖がっていたので、警察に強盗に遭ったと伝えました。警察に事情を話そうとすると、警察は『今すぐ家に帰れ』と言いました。」
アンナさんはこう付け加えた。「友達は『アンナの口はどうしたの？』と言っていました。私たちには犯人の一味が見えました。彼らは階段で待ち構えていたので、私たちは警察に彼らを指摘しました。」
コスタ・デル・ソルのトレモリノス – スペインで最も有名な休暇スポットの1つ
アンナさんは、警察が襲撃に関わった男たちと知り合いだったように感じたと語り、女性たちが男たちを襲撃者だと指摘した後、警察は男たちと「言葉を交わした」と語った。
アンナさんは、救急隊員を待つためにタクシー乗り場に連れて行かれ、名前と生年月日を聞かれたと語った。女性たちは朝に地元の警察署に行って正式な供述をするよう言われた。しかし、翌朝、激しい痛みに襲われながら警察署に到着したアンナさんは、自分と友人たちが「冗談のように感じられた」と語った。
襲撃は早朝に起きた。アンナさんと友人たちは襲撃からわずか数時間後の午後4時半に飛行機で帰宅する予定だった。
「警察は暴行の記録はないと言った。警官の一人は英語が話せないと言い続けた。警察署で観光客の通訳を手伝っている地元の女性を連れてくることを許可しなかった。裁判所命令による通訳でなければならないと言われた。」
「パニックに陥りました。苦しみ、彼らが私を嘲笑っているように感じました。」
アンナさんは、駅で何時間も過ごしても必要な助けが得られなかったため、耐え難い痛みを抱えながら飛行機で帰宅し、治療のためにコークの病院に急行するしかなかったと語った。
夫は着陸後すぐに彼女をCUHに連れて行き、アンナさんはそこでスタッフが素晴らしいケアをしてくれたと話す。彼女は内出血、ひどい打撲、口と顎の壊滅的な損傷を負っていた。専門医に診てもらい、歯科の専門家に紹介された後、彼女は治療費が1万2000ユーロ以上かかると告げられたが、それは彼女にはとても払えない金額だった。
「私は高額の保険に入っていたが、暴行が地元警察に報告されたことを証明しなければ保険金は支払われなかった。帰国後、警察署に行ったが、スペイン警察は祖母が暴行されたことを認めなかった。保険会社のせいではない。彼らはただ仕事をしているだけだ。
「しかし、治療費として800ユーロ以上は払えず、まだもっと必要です。私はこの事件を追いかけるために多くのことをしました。大使館や国会議員に手紙を書きました。スペイン国王と女王に手紙を書いたこともあります。誰かに私の話を聞いてもらうためです。
「ある時、警察から手紙が届き、警察署に直接来るようにと言われましたが、私にはそれができませんでした。信じられませんでした。」
外務省の広報担当者は、アンナさんの事件については認識しており、領事による支援を行っているが、個別の事件の詳細についてはコメントしないと述べた。
アンナさんは「この馬鹿げた皿に800ユーロも払ったのに、ひどい。鏡を見るたびに、なんて思い出になるんだろう」と語った。
「5年経ったが、まだこの出来事と向き合っている。本当に辛い。国を責めるつもりは全くない」と彼女は言うが、暴行やスペイン警察の体験を語る観光客が増えるにつれ、問題があることが「明らか」になっていると感じると付け加えた。
「私の笑顔は消えてしまいました。あの夜、彼らは私の笑顔を奪い去りました」と彼女は語った。「そして私は、今も続く痛み、トラウマ、そして問題に対処しなければならないのです。」
#スペインの休暇中に暴行を受け顔を蹴られたコークの祖母暴漢に笑顔を奪われたと語る