企業

スペインのプラド美術館館長への独占インタビュー：「将来的には中国とのより持続的でより深い協力を楽しみにしている」

スペインのプラド美術館館長ミゲル・ファロミール・フォス氏が北京のセルバンテス研究所で人民日報オンラインの独占インタビューに応じた。写真提供：北京セルバンテス研究所 人民日報、北京、4月28日（趙建記者）スペインの首都にあるプラド美術館は世界的に有名で、世界で最も権威のある芸術宮殿の1つです。最近、浦東美術館で「栄光の時代：プラド美術館に見るスペインの過去」展が開幕した。プラド美術館館長のミゲル・ファロミール・フォス氏は、人民日報オンラインとの独占インタビューで、将来的に中国とのより継続的でより深い協力を非常に楽しみにしていると述べた。 スペインの過去の出来事を芸術を通じて伝える フォス氏は、今回の展覧会は中国のプラド美術館が開催する最大の展覧会であり、同美術館が海外で開催する最大の展覧会の一つであると語った。この展覧会では、エル・グレコ、ベラスケス、スルバラン、ムリーリョ、ゴヤなど、16世紀初頭から20世紀初頭までのヨーロッパのトップアーティスト約50人の代表作を網羅し、プラド美術館のコレクションから本物の油絵70点を一堂に集めます。スペイン美術界の巨匠の傑作。 フォスは、この展示には二重の意味があると考えており、一方ではこれらの芸術的価値の高い作品を中国の観客に展示すると同時に、これらの作品を通じてスペインの歴史を中国の人々に伝えることを望んでいる。 彼は、中国人の観客が展示に非常に注目していることに気づきました。展示会場は人でいっぱいで、多くの観客が展示の情報を注意深く読んでいました。 「ゴヤの作品は中国の人々にとって非常に魅力的です。今回私たちは多くのゴヤの作品を持ってきましたが、その中にはこれまでプラド美術館から出たことのない作品もありました。また、プラド美術館が収集している『モナ・リザ』も間違いなく大きな魅力です」私たちはこの作品を修復するすべてのプロセスを紹介する専用の展示ホールを持っており、それはこの作品に対する人々の認識を完全に変えます」とフォス氏は語った。 スペインのプラド美術館館長ミゲル・ファロミール・フォスは、北京のセルバンテス研究所でのイベントに出席した。写真提供：北京セルバンテス研究所 中国と西側の文化交流は深まり続ける フォス氏は、近年の中国とスペイン間の頻繁な文化交流を「継続的で非常に円滑な対話」と例えた。同氏によると、中国人芸術家蔡国強は数年前にプラド美術館で展覧会を開催し、昨年はプラド美術館も北京と上海でレプリカ展を開催したという。また、中国の兵馬俑や馬はスペインで何度も展示されており、その度にセンセーションを巻き起こしていることにも触れた。 「これは過去1世紀で最大の考古学的発見だと思います。スペイン国民はこれらの兵馬俑や馬について熱心に知りたがっています」とフォス氏は語った。 フォス氏は、昨年約5万人の中国人観光客がスペインのプラド美術館を訪れたと述べ、この数は今年も増加し続けると予想していると述べた。 フォス氏は、プラド美術館と宮殿博物館も協力の可能性を模索していることを明らかにした。 「中国の歴史とスペインの歴史には類似点があります。この類似性を明らかにすることは非常に興味深いことだと思います。」とフォス氏は、故宮博物院は主に古代中国王室のコレクションに焦点を当てているが、プラド美術館は古代スペイン王家のコレクションであると述べた。 、ので、収束点を見つけて、交流と協力を促進することができます。 フォス氏は「今後も中国とのより継続的かつ深化した協力を非常に期待している」と述べた。 スペインのプラド美術館館長ミゲル・ファロミール・フォス氏が北京のセルバンテス研究所で人民日報オンラインの独占インタビューに応じた。写真提供：北京セルバンテス研究所 文明は学び合うからこそ素晴らしい 「文明間の相互学習は、私たちが心を開き、より柔軟でオープンになるのに役立ちます」とフォス氏は断言しました。 フォス氏は、歴史的に中国文化の多くの要素がフィリピンを経てメキシコに伝わり、その後スペインに伝わったと語った。 「例えば、今日中国で見られる螺鈿装飾を施した漆の家具など、これらはすべてメキシコ美術に入り、メキシコ美術からスペイン美術に入り、衝立などの使用方法がたくさんありました。中国で生まれた芸術の技術がスペイン文化の一部になりました。」 フォスは、世界はますますグローバル化しているため、文明の多様性を保護することがますます重要になっていると考えています。 「自分を閉ざして、自分の文化は純粋で他の文化とは何の関係もない、あるいは自分の文化が最高だと考えるのは意味がありません。私たちは謙虚になって、すべての民族がそれぞれ独自の文化を持っていることを認めなければならないと思います」異なる国の文化や利益も相互に絡み合っています」フォス氏は、文明間の相互学習は学習の手段であるだけでなく、異なる国籍間のより調和のとれた関係を確保することにもなると述べました。 最後に、フォス氏は人民日報を通じて中国人観光客に「プラド美術館へようこそ！マドリードに来れば、間違いなくプラド美術館と非常に美しく永続的な関係を築くことができるでしょう」と温かい招待状を送った。 #スペインのプラド美術館館長への独占インタビュー将来的には中国とのより持続的でより深い協力を楽しみにしている