日本語版
最新ニュース
企業

スペイン、許可のない移民に法的地位を与える : –

ファイル - 2025年12月17日水曜日、スペインのバルセロナ近郊、バダロナで住んでいた廃校から警察に追い出された移民たちが、持ち物とともに座っている。 エミリオ・モレナッティ/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます エミリオ・モレナッティ/AP バルセロナ、スペイン — スペイン政府は火曜日、無許可で国内に住み、働く可能性がある数十万人の移民に法的地位を与えると発表した。これは、米国やヨーロッパの多くの地域で課せられるますます厳格化する移民政策の傾向にスペインが対抗する最新の方法である。 スペインのエルマ・サイス移民大臣によると、この異例の措置は議会で滞っている同様の法案を回避し、移民法改正の政令の制定を急ぐことで実施されるという。適格な移民には最長1年間の合法的居住権と就労許可が与えられる。 多くの国がトランプ政権の政策に勇気づけられて移民や亡命の制限に動いている他国とは対照的に、スペインは逆の方向に進んでおり、ペドロ・サンチェス首相と閣僚は自国経済や労働力の高齢化に対する合法移民の恩恵をしばしば称賛している。 サイズ氏は記者会見でスペインは「見て見ぬふりをするつもりはない」と語った。政府は「すでに我が国に滞在している人々に尊厳を与え、認めている」と彼女は述べた。 この措置は、許可なくスペインに住む推定50万人に利益をもたらす可能性があるとサイズ氏は述べた。他の組織は、最大80万人がスペイン社会の影で暮らしていると推定している。その多くはラテンアメリカやアフリカ諸国からの移民で、スペインの急成長する経済の根幹である農業、観光、サービス部門で働いている。 2025 年 12 月 31 日より前にスペインに到着し、少なくとも 5 か月以上スペインに居住していることを証明できる外国人が対象となります。また、犯罪歴がないことも証明する必要があります。 サイズ氏は、対象者は4月から6月末まで法的地位の申請を開始できると予想していると述べた。同氏は、申請処理を担当するスペインの国家警察職員を代表する組合が崩壊の可能性を警告したことを受けて、申請をスムーズかつ効率的に処理するためのリソースが用意されるだろうと付け加えた。 支持者らは他国の敵対的な政策の中での勝利と呼ぶ 不安定なサンチェス政権に対する議会の支援と引き換えに与党社会党と左派ポデモス党が土壇場で合意したことを受けて、スペイン政府のこの動きは多くの人にとって驚きとなった。 月曜日にこの協定を最初に発表したポデモス所属の欧州議会議員アイリーン・モンテロは、スペインの動きを、トランプ政権が特にミネソタ州での作戦で激しい批判にさらされている米国の移民取締りと対比させた。 「彼らが子供を誘拐し、殺害し、人々を恐怖に陥れた場合、私たちは彼らに書類を渡します」と彼女は移民の権利活動家らとの集会で語った。 このニュースは、同様の取り組みを求める運動を展開し、70万筆の署名を集めた数百の移民権利団体や著名なカトリック協会によって祝福された。 「私たちはこうした勝利には慣れていない」と移民運動団体「REGULARIZACIONYA」(英語で「REGULARIZATIONNOW」)の広報担当、シルバナ・カブレラさんは涙をこらえながら語った。この運動は、多くの弱い立場にある移民が権利も保護もほとんどないまま、必要不可欠な仕事に就いていた新型コロナウイルス感染症のパンデミックの中で生まれた。 スペイン聖公会は火曜日の声明で、この動きを「社会正義の行為であり、仕事を通じてスペインの発展に長年貢献してきた非常に多くの移民を表彰する行為」であると述べた。 「移民に対する敵対的な環境が大西洋の両側に広がっている現在、この動きは人間性と良識の両方を示している」と欧州の移民権利団体ネットワークであるPICUMの上級擁護責任者レティシア・ヴァン・デル・ヴェネット氏は述べた。 移民と経済へのメリット スペインが不法入国者に恩赦を与えたのはこれが初めてではなく、1986年から2005年の間に6回も行われている。 「労働者の地位を合法化するだけでなく、正式な雇用を創出するなど、労働力に強い影響があった」とシンクタンク移民政策研究所の上級研究員で、サンチェス政権を含む複数のスペイン政府で移民政策に携わった経験のあるアンナ・テロン・クシ氏は語る。 この措置により、スペインは不規則移民の解決策として国外追放に大きく依存する欧州の新たな移民・難民協定の6月の施行に先立って「カウンターをリセット」できるようになる、と同氏は述べた。テロン氏は、サンチェス氏は国内の移民に不定期に法的地位を与えることで、不法滞在労働者に権利と保護を与えると同時にスペイン経済にも利益を与えていると付け加えた。 「最終的には、移民が悪いと人々に伝えることは人々にアピールするかもしれないが、家の掃除をする女性を国外追放するのは別の話だ」と彼女は言う。 野党はこの動きを非難 中道右派と極右政党は政府の発表を批判した。…

スペイン、許可のない移民に法的地位を与える : –

1769598162
2026-01-28 06:51:00

ファイル – 2025年12月17日水曜日、スペインのバルセロナ近郊、バダロナで住んでいた廃校から警察に追い出された移民たちが、持ち物とともに座っている。

エミリオ・モレナッティ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

エミリオ・モレナッティ/AP

バルセロナ、スペイン — スペイン政府は火曜日、無許可で国内に住み、働く可能性がある数十万人の移民に法的地位を与えると発表した。これは、米国やヨーロッパの多くの地域で課せられるますます厳格化する移民政策の傾向にスペインが対抗する最新の方法である。

スペインのエルマ・サイス移民大臣によると、この異例の措置は議会で滞っている同様の法案を回避し、移民法改正の政令の制定を急ぐことで実施されるという。適格な移民には最長1年間の合法的居住権と就労許可が与えられる。

多くの国がトランプ政権の政策に勇気づけられて移民や亡命の制限に動いている他国とは対照的に、スペインは逆の方向に進んでおり、ペドロ・サンチェス首相と閣僚は自国経済や労働力の高齢化に対する合法移民の恩恵をしばしば称賛している。

サイズ氏は記者会見でスペインは「見て見ぬふりをするつもりはない」と語った。政府は「すでに我が国に滞在している人々に尊厳を与え、認めている」と彼女は述べた。

この措置は、許可なくスペインに住む推定50万人に利益をもたらす可能性があるとサイズ氏は述べた。他の組織は、最大80万人がスペイン社会の影で暮らしていると推定している。その多くはラテンアメリカやアフリカ諸国からの移民で、スペインの急成長する経済の根幹である農業、観光、サービス部門で働いている。

2025 年 12 月 31 日より前にスペインに到着し、少なくとも 5 か月以上スペインに居住していることを証明できる外国人が対象となります。また、犯罪歴がないことも証明する必要があります。

サイズ氏は、対象者は4月から6月末まで法的地位の申請を開始できると予想していると述べた。同氏は、申請処理を担当するスペインの国家警察職員を代表する組合が崩壊の可能性を警告したことを受けて、申請をスムーズかつ効率的に処理するためのリソースが用意されるだろうと付け加えた。

支持者らは他国の敵対的な政策の中での勝利と呼ぶ

不安定なサンチェス政権に対する議会の支援と引き換えに与党社会党と左派ポデモス党が土壇場で合意したことを受けて、スペイン政府のこの動きは多くの人にとって驚きとなった。

月曜日にこの協定を最初に発表したポデモス所属の欧州議会議員アイリーン・モンテロは、スペインの動きを、トランプ政権が特にミネソタ州での作戦で激しい批判にさらされている米国の移民取締りと対比させた。

「彼らが子供を誘拐し、殺害し、人々を恐怖に陥れた場合、私たちは彼らに書類を渡します」と彼女は移民の権利活動家らとの集会で語った。

このニュースは、同様の取り組みを求める運動を展開し、70万筆の署名を集めた数百の移民権利団体や著名なカトリック協会によって祝福された。

「私たちはこうした勝利には慣れていない」と移民運動団体「REGULARIZACIONYA」(英語で「REGULARIZATIONNOW」)の広報担当、シルバナ・カブレラさんは涙をこらえながら語った。この運動は、多くの弱い立場にある移民が権利も保護もほとんどないまま、必要不可欠な仕事に就いていた新型コロナウイルス感染症のパンデミックの中で生まれた。

スペイン聖公会は火曜日の声明で、この動きを「社会正義の行為であり、仕事を通じてスペインの発展に長年貢献してきた非常に多くの移民を表彰する行為」であると述べた。

「移民に対する敵対的な環境が大西洋の両側に広がっている現在、この動きは人間性と良識の両方を示している」と欧州の移民権利団体ネットワークであるPICUMの上級擁護責任者レティシア・ヴァン・デル・ヴェネット氏は述べた。

移民と経済へのメリット

スペインが不法入国者に恩赦を与えたのはこれが初めてではなく、1986年から2005年の間に6回も行われている。

「労働者の地位を合法化するだけでなく、正式な雇用を創出するなど、労働力に強い影響があった」とシンクタンク移民政策研究所の上級研究員で、サンチェス政権を含む複数のスペイン政府で移民政策に携わった経験のあるアンナ・テロン・クシ氏は語る。

この措置により、スペインは不規則移民の解決策として国外追放に大きく依存する欧州の新たな移民・難民協定の6月の施行に先立って「カウンターをリセット」できるようになる、と同氏は述べた。テロン氏は、サンチェス氏は国内の移民に不定期に法的地位を与えることで、不法滞在労働者に権利と保護を与えると同時にスペイン経済にも利益を与えていると付け加えた。

「最終的には、移民が悪いと人々に伝えることは人々にアピールするかもしれないが、家の掃除をする女性を国外追放するのは別の話だ」と彼女は言う。

野党はこの動きを非難

中道右派と極右政党は政府の発表を批判した。

保守系人民党のアルベルト・ヌニェス・フェイジョー党首は、46人が死亡した今月初めの列車事故からサンチェス氏の気をそらそうとしたと非難した。一方、反移民の極右政党ボックスの党首サンティアゴ・アバスカル氏は、サンチェス氏がスペイン人を「憎み」、「侵略を加速させている」とソーシャルメディアに書き込み、右翼過激派がよく使う人種差別的な陰謀論に同調した。

イベリアの国は、内戦中および内戦後に何百万人もの国民が国外に出たが、近年は南米やアフリカから数百万人を受け入れている。大多数は合法的に入国した。

サイズ氏は、スペインは極右が主導する反移民政治の世界的な波との戦いにおいて「灯台」であり続けると述べた。

「私たちはそれを阻止するために全力を尽くします」と彼女は言った。 「今日は我が国にとって素晴らしい日になると信じています。」

#スペイン許可のない移民に法的地位を与える #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。